.エントランスへ
<重要> 長文・Long Read
トランプ大統領の
関税戦争の勝者と敗者

Winners and Losers From Trump’s Tariff Wars
Sputnik International(国際)
War on Ukraine#6920 26 January 2025

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年1月27日(JST)
ファイル - ロサンゼルス港のマースク APM ターミナル パシフィックに停泊している船舶の近くに、輸送コンテナを回収するためにトラックが到着。 - スプートニク インターナショナル、2025 年 1 月 26 日 © APフォト/ダミアン・ドヴァルガネス

2025 年 1 月 26 日

本文

 米国は2月1日から、カナダとメキシコからの商品に25%、中国からの商品に10%以上の輸入関税を課すと警告している。この制限で米国人は利益を得るのか、それとも損をするのだろうか?私たちはそれを知るためにいくつかの数字を計算した。

 2023年、メキシコ、中国、カナダはそれぞれ4,800億ドル、4,480億ドル、4,295億ドル相当の商品を米国に販売した。同年、米国はこれらの国にそれぞれ3,230億ドル、1,480億ドル、3,530億ドル相当の商品を販売した。

 米国の主要貿易相手国3カ国との貿易赤字は5,335億ドルと巨額で、トランプ大統領には相手国が容易に同種の関税で応じることのできない厳しい関税を課す余地が与えられる一方、米国経済の規模の大きさから、代替市場を迅速に見つけることが困難になる可能性もある。
関税はどれくらいの収入をもたらすのか?

 ワシントンに拠点を置く税制研究シンクタンク、タックス・ファウンデーションは、2024年に一律10%の関税を課した場合、2025年から2034年の10年間で2兆ドルの税収増となると推定した。20%の関税では、予想される成長への損失を考慮すると3.3兆ドルの税収増となる。

 トランプ大統領が提案した新たな制限による収入は、同大統領がどれだけ多くの新たな関税を導入するか、そしてワシントンがどのような税率を設定するかによって決まる。

誰が支払うのか?

 消費者は伝統的に、輸入品の値上げを通じて関税の直接的なコストを負担する。トランプ大統領の最初の任期中、3,800億ドル相当の商品が影響を受け、世帯は平均して年間194~380ドルの追加負担を負った。


税務財団による、トランプとバイデンの関税戦争が家庭に与えた経済的損失に関する連邦統計の分析。 - スプートニク・インターナショナル、2025年1月26日

税務財団による、トランプ氏とバイデン氏の関税戦争が家庭に与えた経済的損失に関する 連邦統計の分析。© 写真: 税務財団


 ゴールドマン・サックスの最近の分析によると、トランプ関税は関税の影響を受けるカテゴリーのインフレ率を4%上昇させた。


トランプ大統領の最初の貿易戦争によるインフレへの影響。 - スプートニク・インターナショナル、2025年1月26日

トランプ大統領の最初の任期における貿易戦争のインフレへの影響。© 写真:ゴールドマン・サックス・エコノミクス・リサーチ


 ブルッキングス研究所の2020年の調査によると、関税は輸入原材料に依存する部門や報復措置に直面している輸出業者に打撃を与えたが、鉄鋼業界、一部の消費財部門(洗濯機など)、エネルギー業界では数千の雇用を創出した。

 衣料品、靴、家庭用品などの他のケースでは、関税により企業は制限の影響を受けない国に生産を移転したが、人件費やその他の投入資材のコストが法外に高いため米国に工場を構えなかった。

 トランプ大統領の最初の任期中、米国のGDP成長は貿易戦争による目立った影響を受けなかったが、コロナ禍前のこの時期には賃金上昇と失業率の低下が見られた。

 同じ期間、ギャラップ経済信頼感指数は2000年代初頭以来の高水準を記録し、一方で記録的な60~68%のアメリカ人がトランプ政権時代を「質の高い仕事を見つけるのに良い時期」と感じた。


ギャラップ経済信頼感指数、1996-2024 - スプートニク・インターナショナル、2025年1月26日 ギャラップ経済信頼感指数、1996-2024 © 写真: ギャラップ


「貿易戦争は良いことであり、勝ちやすい」?

 トランプ大統領の関税への偏愛には2つの側面がある。1つは米国の生産者に関税による人為的な経済的優位性を与えること、もう1つは他国の企業を締め出すために制限的な関税障壁を脅かし、米国市場に参入して生産を開始するよう圧力をかけることである。

 後者の戦略はトランプ前大統領の下ではある程度効果的であることが証明された。2022年から2024年の間に、米国は税制優遇措置とエネルギー価格の引き下げを通じて、何百もの欧州の工業企業をEUから引き抜いた。

 これは、EUがウクライナ紛争によって引き起こされた一連のエネルギー危機と景気後退危機に直面していたときに起こったことであり、EUは供給と価格競争力のある代替品を確保せずに安価なロシアのエネルギーからの離脱を試みるという自滅的な動きを通じて問題を悪化させた。


ドナルド・トランプ大統領とフランスのエマニュエル・マクロン大統領は、2019年8月26日月曜日、フランスのビアリッツで行われたG7サミットの共同記者会見に出席した。 - スプートニク・インターナショナル、2024年8月11日

トランプ氏の復帰は、すでに自ら招いた危機に見舞われているヨーロッパを恐怖に陥れる 2024年11月8日 15:45 GMT


本稿終了