ベネズエラへのメッセージ
「マドゥロ大統領はこの国の
適応し克服する能力を強調」
Con su mensaje a Venezuela, "Maduro subraya la capacidad del país
para adaptarse y sobreponerse"
Sputnik Mundo（世界）
War on Ukraine #6850 15 January 2025
スペイン語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年1月16日(JST)
 ニコラス・マドゥロ、ベネズエラ大統領 - スプートニク世界、2025/01/16
© AP 写真 / アリアナ・クビジョス
時間前 (更新: 2 時間前)
本文
ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、2024年に達成された成果に関する年次メッセージの中で、制裁や不安定化の試みにもかかわらず達成された経済的・社会的進歩を強調した。地政学の専門家エリザベス・ペレイラ氏は、提示された結果の意味するところについての分析をスプートニクに共有した。
ベネズエラ大統領の年次メッセージの柱の1つは、 2025年と2026年に実施される10の選挙プロセスと、新憲法の国民投票の発表であり、その改革はベネズエラ司法長官が主導することになる。共和国、タレク・ウィリアム・サーブ、そしてデルシー・ロドリゲス副大統領や法律専門家のヘルマン・エスカラ氏やシリア・フローレス氏などの支持を得ることになる。
この目的のために、ベネズエラの社会、民主主義、経済のモデルを再考するための統一的かつ包括的な国家委員会が設立される。
回復力と成長の年
ペレイラ氏は、2024年がベネズエラにとって経済回復と政治的安定への道を固める転換点となったことを強調した。
「マドゥロ大統領のメッセージは、国際制裁によって課された逆境に適応し克服する国の能力を強調している。石油生産量が日量100万バレル以上に増加し、誘発されたハイパーインフレが解消したことは、国の政策が正しかったことを示している」とペレイラ氏は言う。
マドゥロ大統領が提示した数字によると、輸入代替のおかげで国内生産は供給の85％に達したが、これは食料安全保障を確保し対外依存を減らすために極めて重要だった。
「農業は6.2％成長した。アグロアルバプロジェクトによってまだもっと成長する可能性があり、飛躍する必要がある。商業と車両修理は6.2％。製造業は4.6％を達成し、機能の平均45％まで引き上げることができた」と同氏は示した。ベネズエラの国家元首。
ペレイラにとって、この功績は経済的な観点だけでなく、国家主権の観点からも重要である。 「これはベネズエラが生産装置を再構築していることを示している」とアナリストは付け加えた。
アルバロ・ウリベ、コロンビア元大統領 - スプートニクムンド、1920年、2025年01月15日
ラテンアメリカ
ウリベ氏が提案したベネズエラへの介入は「地域にトラウマ的な亀裂」を引き起こすだろう 10時間前
グローバル・サウスのリーダーシップ
ベネズエラ大統領のメッセージのもう一つの重要な点は、BRICS+、ALBA-TCP、CELACなどの組織を通じた国際同盟の強化であった。
「ベネズエラは多極世界への移行において積極的な役割を果たしており、脱ドル化を提唱し、国際貿易における現地通貨の使用を促進している」とペレイラ氏は強調する。
さらに、この地域諸国の経済的独立性を強化する可能性のある取り組みである。
ALBA-TCPにおける法定通貨としてSUCREが復帰する可能性の重要性も強調している。
ロシアとベネズエラの国旗 - スプートニク世界、1920年、2025/01/10
マドゥロ大統領は中国とロシアの特使と会談する 1月10日、グリニッジ標準時21時40分
中華人民共和国への公式訪問と経済特区への企業設立の成功も、ベネズエラ経済外交の戦略的性質の一例としてペレイラ氏によって強調された。
同氏は「石油、石油化学、鉱業などの主要セクターにおける海外投資の５２０億ドル以上の増加は、同国の復興能力に対する自信を示している」と述べた。
生活の質と移民の帰還への影響
ペレイラ氏は、2024年に強調される社会的成果の中で、120万人のベネズエラ人が国に帰還することを強調し、これは経済的および社会的状況の改善の明確な例である。
「この帰還は国民が祖国と再び結びつくことを意味するだけでなく、国の将来に対する新たな自信も意味する」と同氏は述べた。
同様に、信用額の 72% の増加と観光業の 600% の成長も、国内経済を押し上げる決定的な要因となっている。
「これらの指標は、政府が実施した政策がベネズエラ経済の構造変革を推進していることの証拠だ」と専門家は述べた。
抵抗と主権のモデル
国際的な影響に関して、ペレイラ氏は、ベネズエラが格付け会社や新自由主義的な金融構造の代理人の予測に異議を唱えてきたことを強調した。
同氏は「為替レートの上昇とインフレの安定化は、国の不安定化を狙った一方的な強圧策への直接的な打撃となる」と断言した。
デルシー・ロドリゲス - スプートニク・ムンド、1920年、2024年10月4日
ラテンアメリカ
ベネズエラは、パリ仲裁判断はエセキボ国の剥奪を目的としていると改めて表明 2024 年 10 月 4 日、00:51 GMT
安定化と地域平和という地政学的戦略も、マドゥロ大統領のメッセージの中で重要な位置を占めた。
専門家は、「主権と国境の尊重に対するベネズエラの取り組み、そしてエセキボ領土の主張におけるリーダーシップは、地域統合の強化を目指す外交政策の一例である」と強調する。
将来への予測と課題
将来を見据えて、ペレイラ氏はベネズエラが成長軌道を維持する能力について楽観的である。
同氏は「輸出手続きの簡素化、外国貿易に関する閣僚ポートフォリオの創設、法的確実性は、今後も海外投資を呼び込み、経済発展を促進する措置だ」と述べた。
専門家にとって、ニコラス・マドゥロ大統領の年次メッセージは、2024年に達成された成果を再確認し、経済、主権、地域統合の強化に向けた明確な道筋を確立するものである。
ペレイラ氏は、「ベネズエラは、たとえ逆境にあっても、抵抗と革新に基づいて包括的で持続可能な開発モデルを構築することが可能であることを示した」と結論づけた。
本稿終了
|
|