妄想に駆られた米国、屈辱的なEU、テロリストのウクライナ：
ラブロフ会見の主なメッセージ
西側が自身の役割の縮小化を自覚できないことが、世界的不安定化を招いている
Delusional US, humiliated EU, terrorist Ukraine: Key messages from
Lavrov press conference. The West’s refusal to accept its diminishing role
is driving global instability, the Russian foreign minister has said
War on Ukraine #6845 14 January 2025
英語翻訳・池田こみち（環境総合研究所顧問）
独立系メデア E-wave Tokyo 2025年1月15日(JST)
 putni本, 14.01.2025 © Sputnik / Kirill Zykov
ラブロフロシア外相は2025年1月14日、モスクワで年次会見を行った。 © Sputnik / Kirill Zykov
14 Jan, 2025 13:59
本文
西側諸国が競争を抑制し、いかなる犠牲を払ってでも自国の特権的地位を守ろうとする試みが、今日の国際的な緊張の主な要因となっていると、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は火曜日に述べた。
ロシアの外交トップは、モスクワで国内および海外の記者団と会見し、昨年１年間の外務省の業務概要を説明し、同国の外交官が対応している問題に関する質問に答えた。
ラブロフ氏は、米国とその同盟国が、定義の曖昧な「ルールに基づく秩序」を他国に押し付けようとしているのに対し、第二次世界大戦後に構築された世界秩序の基礎として国連憲章を尊重する国々がいる、という対立が、西側諸国とロシアを含むその他の多くの国々との対立の源であると説明した。
本質的には、西側諸国は自国の政策に従わない国、あるいはどの分野においても優れている国を抑制したいと考えている、とラブロフ氏は述べた。
西側諸国は新たな現実を認識していない
「西側諸国」とは、自国の利益を守るよりもむしろ米国の命令に従う国々を指す言葉であるが、ロシアは、この「西側諸国」が、冷戦後の優位性が今後も維持されると期待しているのは誤りであると述べた。
「有能な政治家であれば、過去30～35年の間に時代が劇的に変化したことを認識すべきである」と同外交官は主張し、「西側の独断的な命令への反対」が今、新たな経済大国で復活していると付け加えた。
正当な競争
中国、インド、ロシアを含む反対派の国々は、より公正な多極的世界秩序を目指しているとラブロフ氏は述べた。そして、各国は、公平な土俵で互いに競争し、互いの利益を尊重できるような体制を望んでいると付け加えた。
しかし、米国は自国に不当な優位性をもたらす体制を擁護しており、そのために手段を選ばないとラブロフ氏は主張した。ワシントンは、「他国がより安く、より効率的に国際市場で生産できると考え始めた場合、自国の同盟国に対してさえもためらいなく制裁を発動する」と付け加えた。
ワシントンの手法は、「すべてを独断で決め、ただ命令を下すだけ」の旧ソ連の共産党のそれとは似ていないと、ラブロフ氏は主張した。
米国はテロを扇動している
ラブロフ氏は、EUがロシアからの安価なエネルギー供給を断ち切った結果、EU域内の産業が衰退したことについて、米国が自国の利益のために忠誠心のある国々を傷つけている例として挙げた。
「米国はEUのエネルギーの安定を破壊するテロ攻撃を無謀にも許可し、今ではウクライナの顧客にトルコ・ストリームの排除も促している」と同外交官は述べた。
※注）トルコストリーム（TurkStream）は、ロシアからトルコへ天然ガスを輸送するパイプラインです。黒海を横断しており、中央ヨーロッパの主要なガスルートのひとつ
バルト海の下を通ってドイツにロシアの燃料を輸送するために建設されたガスパイプラインが、2022年9月に爆破により破壊された。 モスクワは、これにより欧州の液化天然ガス市場を独占した米国が最も利益を得たと主張している。
EUの捜査官は犯人を特定できていないが、欧米メディアはウクライナ軍が爆破事件の背後にいると報じている。ドイツが経済への被害を素直に受け入れたことは、ショルツ首相の事実上の沈黙によって象徴されているとラブロフ氏は述べた。
今週、ロシア軍は、黒海の下にあるガスをトルコや欧州の複数の消費国に送るコンプレッサーステーションに対するウクライナの無人機攻撃を報告した。
バイデン氏は退任の途上で「ドアを閉める」
ラヴロフ氏は、欧米諸国と足並みを揃えていない国々は、ワシントンに訴えようとしても屈辱的な扱いを受けると主張した。同氏はセルビアと、米国が最近、エネルギー産業からロシア資本を排除するよう要求したことを引き合いに出した。
同相は、米国がロシアの伝統的な同盟国に圧力をかけるやり方は不快であり、ジョー・バイデン大統領の政権の「特徴的なやり方」であると述べた。
退任を控えた民主党員は、共和党のドナルド・トランプ次期大統領がモスクワに外交的に接近するのを阻止しようと、退任の際に全力で「ドアをバタンと閉める」つもりであるようだ、とロシア外相は述べた。バラク・オバマ氏は2016年の2期目の任期終了時に、ロシア外交官追放とロシア外交施設の接収という同じ手を使った、と彼は聴衆に思い出させた。
トランプ氏のグリーンランド入札
ラブロフ氏は、トランプ大統領がデンマークからグリーンランドを購入する意向であることについてコメントを求められたが、この提案は、コペンハーゲンが完全に拒否している。
同氏は、同島の自治権を考慮すると、グリーンランド人は他の民族と同様に、国連憲章の下で自決権を有している可能性があると述べた。彼らは必ずしもデンマークとの決別を望んでいるわけではなく、そうしたとしても、米国に加わるのではなく独立を選ぶ可能性もあるとラブロフ氏は指摘した。
ロシアは「クリミア、ドンバス、ノボロシアの住民の意見に耳を傾け、2014年にキエフで起きた違法なクーデターで政権を握った体制に対する姿勢を確かめた」とラブロフ氏は述べた。これは、ウクライナの旧地域住民がウクライナからの離脱とロシアへの併合を投票で決めた住民投票を指している。
歴史は繰り返す
ラブロフ氏は、現在米国とロシアの間で繰り広げられている代理戦争は、ヒトラーやナポレオンによるロシア征服の試みを彷彿させるものだと示唆した。同氏は、ジョー・バイデン米副大統領が最近、米国はウクライナ支援のために50カ国をうまく取り込んだと主張したことに言及した。
「実際には、戦いはロシアとの戦いなのです」とラブロフ氏は述べ、この対立は、数十カ国のヨーロッパ諸国を征服した後、ロシアの征服を試みたナポレオン・ボナパルトやアドルフ・ヒトラーの試みと「明白な」類似点があると述べた。
ウクライナに関するトランプ氏の計画
ラブロフ氏は、次期大統領のドナルド・トランプ氏および次期政権のメンバーが、ウクライナ紛争の根本原因への対処と、敵対行為の解決策を議論する際に現地の現実を認識することについて繰り返し言及していると指摘した。
「現地の現実が今、より頻繁に言及されていることは称賛に値する」と外交官は述べた。同氏は、トランプ氏の声明は、NATOがロシア国境に向けて拡大を続けるためにモスクワとさまざまな文書に署名する際に、NATOが繰り返し嘘をついていたことを主要な西側指導者が正直に認めた初めての機会であると指摘した。
同大臣は、ロシアはまだアメリカ側から具体的なイニシアティブを受けていないが、今月末にトランプ氏が就任すれば、紛争解決のための提案を検討する用意があると付け加えた。
ユーラシアの安全保障
ラヴロフ外相は、ラテンアメリカやアフリカなどの他の大陸とは異なり、ユーラシアは最大かつ最も豊かで人口密度の高い大陸であるにもかかわらず、その全域を統括する統一機関を有していないと述べた。その代わりに、地域ごとの組織や機構は存在するが、「私たちをすべて一つにまとめる共通の屋根」はないというのだ。
ロシアの外交官は、現在、OSCE、NATO、欧州評議会などの組織は事実上米国の支配下にあり、欧州・大西洋地域の安全保障のみに専念していると説明した。
「NATOと米国は、何よりもまず、ユーラシア大陸全体を欧州・大西洋モデルの一部にしたいと考えている」とラヴロフ氏は述べ、そのような状況では大陸の安全保障は維持できないと示唆した。
ラブロフ氏は、ユーラシア大陸は欧州大西洋モデルではなく、大陸内の各国の利益に基づいて発展を続けるべきだと提案した。また、大陸全体を代表する組織を設立することが有益であると述べた。
ウクライナ交渉にドイツは参加せず
ラヴロフ氏は、今後のウクライナ和平交渉において、欧州連合やドイツのような国々がどのような役割を果たし得るかについて質問された。同氏は「ドイツ国民の歴史を尊重する立場から申し上げるが、彼らは「すでにメルケル首相の事務所や行政を通じて貢献している」と考えており、ドイツとフランスが支持するはずであったミンスク合意について言及した。
この合意は、2014年のマインダンクーデター後に誕生した米国が支援するウクライナ新政権を認めないドンバス地方の分離派とキエフ政府との間の戦闘を停止させることを目的としていた。この合意の署名者の一人であるメルケル前首相は、ベルリンもパリもキーウも、この合意を履行するつもりなどなかったと公に認めている。この合意は、ロシアとの戦争に備えるための時間をウクライナに与えるために結ばれたものに過ぎない。
ラブロフ氏はさらに、プーチン大統領との最近の非公式な会話でも、ドイツの現首相であるオラフ・ショルツ氏は「毎日公に発言していること以外には何も言っていない」と付け加え、ロシア語やロシア国民に対する攻撃といったウクライナ紛争の根本的原因についても言及していないと述べた。
本稿終了
|
|