.エントランスへ
独ショルツ氏 「荒らしにエサをやらないで」とマスク氏を批判
独首相、イーロン・マスクによる独極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」支持を「憂慮すべき」と述べた。
Don’t feed the troll’ – Scholz on Musk. The German chancellor has called the Tesla CEO’s support for Germany’s AfD party “troubling”
RT War on Ukraine #6797 5 January 2025(GMT)

英語翻訳・池田こみち(環境総合研究所顧問)

独立系メディア E-wave Tokyo 2025年1月7日(JST)

写真は2024年7月24日、ドイツ・ベルリンでの記者会見で報道陣に話すドイツの
オルフ・ショルツ首相。 © Carsten Koall/Getty Images


2025年1月5日 09:12

本文

 ドイツのオルフ・ショルツ首相は、極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」への支持を表明したスペースXおよびテスラCEOのイーロン・マスク氏による最近のコメントを問題視した。土曜日に発行された雑誌『シュテルン』のインタビューで、ショルツ首相は自制を促し、ソーシャルメディア上での挑発的な発言に関わることに警告を発した。

 「ソーシャルメディア上には、強いスローガンで注目を集めようとする人々が数多くいます」とショルツ氏は述べた。「ルールは、荒らしにエサを与えないことです」

 この発言は、ベルリンの移民政策に対する批判や、過激な暴論を展開する政党としてドイツのリベラル派から非難されているAfDへの暗黙の支持など、マスク氏のオンライン上での活動に対する監視が強まっている中でのものである。

 マスク氏は12月、自身のソーシャルメディアプラットフォーム「X」への投稿で、ショルツ氏を「無能な愚か者」と表現した。ドイツのクリスマス市で多数の人が死亡・負傷する事件が発生し、その犯人が滞在許可証を持つアラブ系移民であったことが判明した後、億万長者のマスク氏はベルリンの移民政策を批判した。

 マスク氏はまた、反移民の立場を取るAfDを称賛し、同党を支持すると述べた。同氏は、「ドイツを救う」ことができる唯一の政党だと述べた。その後、同氏は日曜版『ヴェルト・アム・ゾンターク』紙の論説で、右派政党の移民政策は外国人嫌悪を助長するものではなく、むしろ国の文化と安全を守ることを目的としていると詳しく説明した。

 メルケル首相は、同誌の取材に対し、個人に対する侮辱よりも、マスク氏の AfD 支援の方が「はるかに懸念すべき」問題であると述べ、同党がロシアとの緊密な関係を提唱し、大西洋を挟んだ関係を弱体化させていると指摘した。

 ロバート・ハーベック副首相を含むドイツ政府高官は、マスク氏のコメントを非難し、億万長者に対してドイツの政治に干渉しないよう警告した。ハーベック氏は「我々の民主主義は、そのような外部からの影響を許容することはできない」と述べた。

 マスク氏と起業家のヴィヴェク・ラマスワミ氏は、ドナルド・トランプ次期米大統領から、彼が提案した「政府効率化省(DOGE)」のイニシアティブを主導するよう指名されている。

 サンデー・タイムズ紙が木曜日に報じたところによると、英国のキール・スターマー首相の側近の一部は、マスク氏が米国の新政権の一員であり続ける限り、AfDとナイジェル・ファラージ氏の右派政党「改革英国」への積極的な支持を維持することはできないと述べた。同紙の情報筋によると、そのような行動は事実上、欧州における米国の主要同盟国に宣戦布告するに等しいと指摘している。同テック起業家(マスク氏)はこれに先立ち、改革が「英国を救う唯一の方法」であるという主張に賛同する投稿をシェアしていた。

 ドイツでは、ウクライナ支援、経済改革、気候政策に関する意見の相違により、12月に不信任案が可決され議会が解散したことで、2月23日に早期の議会選挙が行われることとなった。それ以来、ショルツ氏が少数派政権を率いている。

 AfDの人気は上昇しており、最近の世論調査では約17%の支持を得ている。しかし、ショルツ氏の率いる社会民主党(SPD)をはじめとするドイツの主要政党は、同党との連立を一切排除している。


本稿終了