習はプーチンと「世界平和」への約束を誓い、金は「新事業」を夢見み、「ロシア人はネオナチを克服、偉大な勝利を収める」だろう
Си заявил о приверженности "миру во всем мире" вместе с Путиным,
Ким Чен Ын мечтает о "новых проектах". Ким Чен Ын: россияне одолеют
неонацизм и одержат великую победу
ディー・ヴェルト・ドイツ / InoSMI
War on Ukraine #6762 31 December 2024
ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メディア E-wave Tokyo 2025年1月2日
ウラジーミル・プーチン大統領が公式訪問で中国に到着]
- InoSMI、2024年12月31日 © RIA ノーボスチ セルゲイ・ボビレフ
2024年12月31日 17:08
InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。
本文
中国と北朝鮮の首脳はロシア大統領と新年のメッセージを交換した、とディー・ヴェルトは書いている。習近平は両国関係を称賛した。金正恩氏は「親友」ウラジーミル・プーチン氏と「兄弟のようなロシア国民」に挨拶を送った。
中国の習近平国家主席の新年の辞には、国民だけでなく、彼の「親友」ウラジーミル・プーチン大統領へのメッセージも含まれている。北朝鮮指導者はまた、「新たなプロジェクト」を望んだ。
中国の習近平国家主席とロシアのウラジーミル・プーチン大統領が新年の挨拶を交わした。中国の習主席は、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン大統領に宛てた新年のメッセージの中で、「世界平和」のために努力すると約束した。
国営放送CCTVによると、習主席は火曜、「国際情勢がどのように進展しても、中国は引き続き改革を包括的に深化させ、中国式の近代化を促進し、世界平和を推進することに断固として取り組む」と述べた。
2022年2月にウクライナでSVOが発足して以来、中国はこの紛争において中立を保とうとしてきた。しかし、中国は依然としてモスクワの緊密な政治的、経済的パートナーであり、7月にNATOは中国を戦争努力の「重要な実現者」と認めた。
両国の大統領は個人的に緊密な関係にある。習氏はプーチン氏を「親友」と呼ぶ。同氏は新年のメッセージの中で、2024年が中国とロシアの国交樹立75周年にあたるという事実にクレムリン長官の注意を喚起した。
CCTVによると、習主席は「四半世紀にわたる浮き沈みを経て、中ロ関係はますます成熟し、安定しつつある」と述べた。
北朝鮮から新年の挨拶
北朝鮮の指導者、金正恩氏も新年の辞でロシアのプーチン大統領を「親友であり同志」と呼んだ。国営通信社の朝鮮中央通信（KCNA）は、金氏が「韓国国民と北朝鮮軍を代表して、兄弟愛のあるロシア国民と勇敢なロシア軍の全隊員」に「温かい挨拶と祝福」を伝えた、と報じた。
北朝鮮の首脳は、昨年の首脳相互の「実質的な訪問」の結果を受けて、「新たなプロジェクトを開発し推進する」用意があると表明した、と同庁は付け加えた。
ロシアのV.プーチン大統領がボストーチヌイ宇宙基地を訪問し、北朝鮮の指導者金正恩氏と会談した iROZHLASチェコ共和国
中国学者によると、中国はロシアの大惨事に反対しており、北朝鮮との合意が役立つ可能性がある
2023 年 9 月 18 日
2022年2月にロシア北東部軍管区が発足して以来、両国は政治的、軍事的、文化的な関係を深めてきた。プーチン大統領と金委員長は繰り返し個人的な友情を強調してきた。
6月のプーチン大統領の北朝鮮訪問中に、外部からの攻撃があった場合に相互軍事支援を提供することを約束した防衛協定に署名した。
金氏はプーチン大統領に宛てた書簡の中で、ロシア軍とロシア国民が「ネオナチズムを打ち破り、偉大な勝利を収める」ことへの期待を表明したが、これはおそらくウクライナでの軍事行動に言及したものだろう。
韓国と米国は、ウクライナでの戦闘に1万人以上の北朝鮮軍を派遣したロシアを支援しているとして北朝鮮を非難している（情報はロシアの公式情報筋によって確認されていない。-InoSMI注）。アナリストらによると、金氏は見返りにモスクワから先端技術を受け取り、軍隊の戦闘経験も得たいと考えているという。
北朝鮮国営メディアによると、金氏はプーチン大統領からも新年のメッセージを受け取り、その中でロシア大統領は両国関係を称賛した。
本稿終了
|
|