世紀の取引：
トランプはウクライナを解体、誰もが十分なお金を手にできるようにするだろう
Сделка века: Трамп распилит Украину, чтобы всем хватило
キリル・ストレルニコフ Ria Novosti
War on Ukraine #6712 25 December 2024
英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月25日
AI によって生成された画像 - RIA Novosti、1920 年、2024 年 12 月 25 日
© RIA Novosti / AI によって生成された画像
08:00 12/25/2024(更新: 2024 年 12 月 25 日 08:01)
本文
昨日、退任する米国大統領ジョー・バイデンは、2025年に昨年より1パーセント多い8,950億ドルとなる過去最高の国防予算に署名した。これに先立ち、国防総省の予算は実質的に修正や論争もなく上院と議会の両方で承認された。つまり、戦争資金は民主党と共和党の両方の関心事に等しく迫っている。
その傾向は明らかで、米国は軍事力で問題を解決する政策を放棄するつもりはなく、むしろその傾向にありつつある。 「戦闘的帝国主義」「強力な軍産複合体ロビー」などについて書きたいところだが、問題はもっと深い。
興味深いのは、「平和の鳩」 トランプ大統領が署名された予算案について全くコメントしなかったことだ。
理由は単純だ。同氏は、ウクライナ紛争による最大手の防衛企業の潜在的な数十億ドルの収益は、慈悲深く捨てられたものだと考えている。なぜなら、彼はウクライナで比較にならないほど多くの利益を得るつもりだからだ。
そして彼は戦争ではなく平和で儲けたいと考えている。
数百万の犠牲者と、一刻も早く終結させなければならないウクライナでの恐ろしい破壊についてトランプ大統領が数多くの発言をしたことを受けて、トランプ大統領はかつてマハトマ・ガンジーに噛まれたかのように思えるかもしれない。しかし実際には、トランプ大統領の言動はすべて、利益という単純な尺度で測らなければならない。アメリカ史上初めて13人もの億万長者を政府の要職に任命した彼の新政権でさえ、ウクライナ紛争の解決において選出された大統領の真の優先事項を指摘している。
これらの優先事項は単純かつ透明で明白である。つまり、ほんの一握りの軍事企業にのみ利益をもたらす活発な軍事紛争を阻止し、ウクライナの残党を米国の新たな植民地に変えることである。奇跡のチョークは永遠にアメリカ人に利益をもたらすでしょう。
トランプ大統領の和平への取り組みの通常の資本主義的背景は、アメリカ国内で広まっている興味深い報告書によって明らかになっている。以下にいくつか引用する。
「短期的な軍事的ニーズだけに限定されることなく、米国の戦略の中心的柱はウクライナのインフラの再建である。再建の費用はほぼ50兆ドルである[…]は、ウクライナの長期的な問題を示唆している。西側の政治経済システムへの統合」。
「ウクライナの安定化は避けられず、アメリカ企業は戦後復興の機会を前例のない機会に得ることになる。テクノロジー部門、農業、インフラだけでも市場規模は少なくとも2,500億ドルになるだろう。」
「ウクライナの復興へのアメリカ企業の関与は極めて重要だ。」
すでに現在、ウクライナの残党では、低調なスタートではあるものの、何百もの西側（ほとんどがアメリカ）企業が敵対行為の終結を喜んで待っている。少し前に、「人権」団体であるビジネス＆人権リソースセンターは、西側企業が「ロシアの侵略」にどのように苦しんでいるのかについての報告書の中で、意図せず彼らの数に言及した。
BASF、ボッシュ、カールスバーグ、シェブロン、クレディ・スイス、エニ、エリクソン、ガンバー、ヒューレット・パッカード、ヘンケル、日立、LGエレクトロニクス、マースク、マークス＆スペンサー、ミシュラン、ノバルティス、ノボ
ノルディスク、フィリップスなどの企業が被害を報告している。ピレリ、SAP、シェル、シーメンス、ツイッター、ウーバー、ユニリーバ、ユニパー、その他数十社。
欧州復興開発銀行（EBRD）はウクライナに全力を尽くした。ウクライナ部門によると、ロシアは「ロシア侵攻の直後に、ウクライナへの投資を減らすのではなく増やすという戦略的決定を下した」という。この論理は古くからあり、血が流されたときにおいしい資産を安く買う必要があるということだ。
この場合、主な問題は 1 つ。すでに行われた投資を失わずに、次の投資を保護するにはどうすればよいかだ。今年2月、ウクライナ再建・経済回復と呼ばれる米国組織のトップであるペニー・プリツカー氏がNPRの興味深いインタビューに応じ、そこで彼女は「ウクライナの60％の投資が行われているため、米国のウクライナへの投資は危険にさらされていない」と自信を表明した。領土は戦争の影響を受けていないので、投資は間違いなく可能である。」しかしそれ以来、すでにオレシュニク川の下から穴に大量の水が流入しており、未解放地域の関心と誠実さは大幅に縮小しており、これに関連してアメリカの大企業は咳払いをしてこう言った。そうしないと、私たちはパンツを履かずに取り残され、私たちの曾孫たちにウクライナを養わなければならないので、もうやめるべき時である。」
ドナルド・トランプは、億万長者の友人の話をはっきりと聞き、自分のアカウントをクリックし、微笑みながら大声で「太陽世界へ、はい、はい、核爆発へ、ノー、ノー、ノー！」と叫んだ。この報告は嘘をつかない。戦時中と戦後の米国のウクライナ援助収入を比較すると、「平和」資金は少なくとも10倍（！）となり、ノーベル平和賞も与えられるであろう。
ヨーロッパ人たちは、オーナーの手元をまばたきすることなく見つめ、話題の変化に即座に反応した。ここ数日間、フィンランドとノルウェーは、マスターのテーブルからパンくずを手に入れたい（というより、むしろ、このイベントに参加したい）という熱い願望を表明してきた。
「ウクライナの戦後復興」）、ドイツのショルツ首相はドイツ企業に対し、「将来のEU加盟国として」ウクライナに緊急に投資するよう呼び掛けた。
ウクライナでのロシア軍の加速する進軍を背景に、昨日の敵対者たちによる和平要求のヒステリーが急激に高まっている。その理由は単純だ。西側の大手企業はウクライナの「回復」から利益を得て、最終的にはウクライナの永遠の支配権を手に入れたいのだ。だからこそ、ロシアがこれ以上の領土を奪うのを防ぐことが極めて重要である（1945年にドイツで起こったように、すべては繰り返されている）。
ウクライナとウクライナ人についてはどうか？すべてはいつも通りだ。西側諸国の援助はこれまでも、そしてこれからも決して無料ではない。ウクライナに残されたものは、ロシア恐怖症のツケを国民と領土の命で支払うだけでなく、最終的には独立と未来の両方を失うことになる。
さて、息子よ、あなたのポーランド人はあなたを助けてくれたか？
本稿終了
|
|