.エントランスへ
  ランド・ポール上院議員と
次期政府効率化局チーム

米政府年次報告書で強調した支出問題
への対処を期待

アイススケート・ドラッグクイーン や宇インフルエンサーが
米国の1兆ドルの「無駄リスト」に
Ice-skating drag queens and Ukrainian influencers included in $1trn US ‘waste list’. Senator Rand Paul hopes the incoming DOGE team will address the spending problem he highlighted in an annual report
RT War on Ukraine #6711 25 December 2024
英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月25日

ファイル写真:ランド・ポール上院議員。© ハンス・グットクネヒト / メディアニュースグループ / ロサンゼルス・デイリー・ニュース、ゲッティイメージズ経由

2024年12月25日 09:45

本文

 ランド・ポール上院議員は、米国の納税者のお金1兆ドル以上が、不必要で無茶苦茶で、まったく不快なプロジェクトに浪費されてきたと考えている。自由主義派のこの議員は、次期大統領ドナルド・トランプの政権にこの問題に取り組むよう促した。

 ポール上院議員は月曜、10回目となる年次報告書「フェスティバス・レポート」を発表し、その中で彼が無駄な政府支出と考えるものを概説した。上院議員は小さな政府を主張しており、官僚に資金を与えれば必然的に非効率性が増すと考えている。

 「今年、私が取り上げるのは、なんと1,008,313,329,626.12ドルです。これは、アイススケートをするドラァグクイーン、1200万ドルのラスベガスのピックルボール施設、ウクライナのインフルエンサーへの4,840,082ドルなど、1兆ドルを超える政府の無駄遣いです!」とポール氏は40ページの文書で述べた。

 報道によると、全米芸術基金(NEA)は、ビアデッド・レディース・キャバレーに対し、「ホッキョクグマ、ドラァグクイーン、そして『ノンバイナリーの親の守護者ネイチャー』と呼ばれるキャラクター」が登場するビアード・オン・アイス公演に対して1万ドルの助成金を授与した。

 国務省は、ウクライナの対ロシア戦争のためにアメリカ納税者から「約1740億ドルの援助と軍事支援」を受けたほか、 「キエフ、ウクライナの広報 - インフルエンサースタッフ」に480万ドルを費やした。ポール氏は「どうやら、戦場で本当に必要なのは、より多くのインスタグラムストーリーとTikTokダンスのようだ」と述べた。

 上院議員は、国立衛生研究所(NIH)が2019年以降、乗り物酔いの研究に費やした151万3299ドルに特に腹を立てているようだ。この研究では、研究者が子猫の脳の一部を摘出し、油圧テーブルに縛り付けて360度揺らした。ポール議員はインタビューで、この実験は正当化できない動物虐待だと考えていると述べた。

 政府の無駄遣いの抑制は、トランプ氏が選挙運動で掲げた主要公約の一つだった。億万長者のイーロン・マスク氏とビベック・ラマスワミ氏は、新政権で新設される政府効率化局(DOGE)の共同議長に指名された。ポール氏は、このチームが問題解決に協力してくれることを期待しているが、最終的には米国の議員が行動を起こさなければならないと語った。

 「なぜ無駄が増えているのか?それは議会の愚か者が彼らにさらにお金を与え続けているからだ」と彼は報告書について議論した際、フォックスニュースに語った。

 熱心なソーシャルメディアユーザーであるマスク氏は、自身のXアカウントでポール氏の新たな報告書に関する投稿をいくつかシェアしている。

 先週、同じプラットフォーム上のDOGEアカウントは、人々の「肛門の指紋」をスキャンするトイレや、木の上のトカゲに対するリーフブロワーの影響を研究するためのハーバード大学への助成金など、疑わしい政府プロジェクトの短いリストを公開した。


本稿終了