.エントランスへ
米上院議員、現在の米国
議会は史上最悪と発言

CNN:マンチン上院議員、最後の
米国議会を「足が不自由」と発言

Американский сенатор назвал действующий
Конгресс худшим за всю историю

著者:ナタリア レベデワ RuNews24

War on Ukraine #6692 23 December 2024

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月23日


米上院議員、現在の議会は史上最悪だと発言 写真:AP通信

2024 年 12 月 23 日 - 01:24

本文

 米上院議員は、議員たちが動けなかったので同情したと認めた。マンチン氏は新議会への再選を拒否し、議員を離れようとしている。

 ウェストバージニア州選出の無所属上院議員ジョー・マンチン氏は、現在の米国議会はそのパフォーマンスの点で史上最悪であることが判明したと述べた。彼は国会両院を「クソ」と呼んだ。

 すべては下院が動けないからだ、とマンチン氏はCNNのインタビューで説明した。

 同氏の評価では、民主党に対して共和党がわずかに有利な議席配分が続いているため、たった一人の議員が下院議長の職から解任される恐れがあるとしている。同上院議員は、下院議長であり続ける唯一の方法は何もしないことだ、そうしないと誰かを「怒らせる」可能性があると強調した。

 マンチン氏は、上院はひどいが下院はさらにひどいと語った。

 上院議員は、議員たちが動けなかったので同情したと認めた。

 マンチン氏は新議会への再選を拒否し、議員を離れようとしている。 2025 年 1 月に米国で第 119 回アメリカ議会が開会し、両院は共和党によって支配されることになる。

 これに先立ち、米国議会は閣僚の臨時資金調達に関する法案を承認しなかった。

著者:ナタリア レベデワ

本稿終了