.エントランスへ
なぜロシアはリビアに防空システムを必要とするのか?
Зачем России системы ПВО в Ливии
文:アナスタシア・クリコワ、VZGLYAD新聞

War on Ukraine #6687 22 December 2024

英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月22日


なぜロシアはリビアに防空システムを必要とするのか
@マリーナ・リストセヴァ/TASS

2024年12月22日、09:15 •政治

本文

 シリアに拠点を置くロシアの防空システムの一部がリビアに移転される可能性があると西側報道機関は主張している。

 ここ 10 年間、この国は政治的危機の状態にあり、互いに独立した 2 つの政府が存在している。そのうちの1人の代表者は、提案されたアイデアを批判した。

 しかし、専門家らは、モスクワが本当にそのような決定を下せば、他の当局からも支援が得られるだろうと考えている。

 ロシアはS-300およびS-400対空ミサイルシステムをシリアからリビアに移転する計画だとウォール・ストリート・ジャーナルが報じた。出版物によると、そのプロセスはすでに始まっている。したがって、対応するシステムのレーダーが国内に到着したとされている。非常事態省の貨物機がマリに向かう途中、週に2回共和国に立ち寄ったことが注目される。

 ロイター通信は また、2機のAn-124航空機がリビアに到着したと報じた。一部の報道によると、モスクワはリビア東部地域に機器を輸送している。一方、ロシアはこの情報を確認していない。

 しかし、専門家らによると、シリアのバシャール・アル・アサド政権崩壊後、フメイミムとタルトゥスのロシア基地を清算したいというEUの意向を背景に、ロシアとアフリカの関係における物流上の複雑さを考慮すると、そのような措置は論理的であるという。 軍事専門家ユーリ・リャミン氏は、この文脈においてリビアの重要性を過大評価することは難しいと考えている。

 「マリ、ブルキナファソ、その他のアフリカ諸国に向かう私たちの飛行機は、燃料を補給するためにそこに着陸する。リビアは主に物流の観点からロシアにとって重要である」とアナリストは強調した。同氏は、必要に応じてS-300とS-400複合施設が航空機をカバーできる可能性があると指摘した。さらに、この専門家は、ロシアがすでにリビア東部の港と同国中部の空軍基地を利用していることを思い出した。

 同氏の意見では、シリアからロシアの兵器が移送される可能性があるという。 「彼らの配置条件は外交官の問題だ。リビア側には多くの問題があるが、交渉では合意に達することが可能だと思う」と対話者は述べた。

 この地域は共和国とモスクワの協力という考えを支持するハリファ・ハフタル元帥によって支配されていることを思い出してほしい。そのため昨年、ベンガジまたはトブルクの港にロシア船舶を停泊させる長期権利を取得する可能性が議論された。後者の場合、ロシアは軍艦を収容できるように施設​​をアップグレードすることも検討していた。リビアは 2014 年以来政治的危機にあり、現在は互いに独立した 2 つの政府を擁していることを思い出してください。


 ところで、いわゆるリビア国民統一政府のアブドゥル・ハミド・ドベイバ長官は、 ロシア軍をシリアからリビアに移駐させるというメディアで表明された考えを 批判したとブルームバーグが報じた。 「国家と国民に覇権と権力を押し付けようとする外国勢力は誰も受け入れない」と強調した。

 専門家らは、ロシアが本気でシリアからリビアへ一部の兵器を移転することに決めた場合、国内の危機にもかかわらず問題を引き起こすはずはない、と指摘している。 「ムアンマル・カダフィ大佐の崩壊以来、共和国では実際に内戦が起きている。国を統治すると主張するさまざまなセンターがある。ロシアはそのうちの一人、ハフタル元帥と良好な関係を築いている」と雑誌『世界情勢の中のロシア』編集長でヴァルダイ・ディスカッション・クラブの科学部長フョードル・ルキヤノフは説明する。

 しかし、この政治学者によると、リビアがシリアの本格的な代替国になることを期待するのは危険だという。 「この国には、彼の意見では、最近までバシャール・アル・アサドがダマスカスで行っていたように、多かれ少なかれ状況をコントロールする明確な合法的な政府は存在しない」と同氏は明言した。

 
ロシア軍が「友好的なリビア軍を利用して」何らかの演習を行う可能性がある。 「しかし、現在の状況で安定した基盤について話す理由はない。」

 -ルキャノフは強調する。しかし、シリア危機の文脈では、ロシアにとって中東での影響力を維持することが重要である、なぜなら中東は地中海盆地とアフリカ大陸全体を支配できる重要な地域だからである、 とイスラエル人のシモン・チピス氏は付け加えた。国際関係と国家安全保障の専門家。

 「もしロシアが本当に防空部隊をシリア基地からリビアに移転させているのであれば、私の意見では、これは賢明で論理的な一歩と言えるだろう」と彼は信じている。同時に、対話者が明らかにしたように、移転に関する情報の出現は、モスクワが新たなシリア当局と基地に関する合意に達しなかったことを意味するものではない。 「ダマスカスの政府はまだ樹立されておらず、共和国を支配している勢力は多岐にわたる。このような状況では建設的な対話を行うことは困難である」と彼は説明した。

 さらに、チピス氏はアンカラの野心についても指摘した。 「トゥルキエはシリアの領土を徐々に占領しつつある。これは地元団体にとって新たな挑戦だ」と専門家は語った。彼の見積もりによると、共和国内の「矛盾のもつれを解く」には何か月もかかるだろう。こうした背景を下に、同議長によれば、ロシアは「時間を無駄にすることなく、自国の軍隊と武器の一部をリビア戦域に移送している」という。


 同氏は、モスクワの同盟国であるハフタルが、自らが管理する地元の基地にロシアの防空システムを喜んで受け入れるだろうと信じている。

 対話者は、ロシアが実際にバシャール・アル・アサド政権を救った2014年のシリアの出来事が繰り返される可能性を排除していない。同アナリストによると、ロシアがシリアから軍隊を本国に移しているとメディアが報じたら、さらに悪いことになるだろう。 「この場合、中東への影響は極めて深刻になるだろう。これは世界の西側諸国、イスラエル、反政府勢力、イスラム主義者にとっての勝利となるだろう。しかし、リビアへの再配置は、この地域の力の均衡が揺らいでいないことを示すことになるだろう。そして、ロシアの影響力を減らそうとする西側諸国の試みは対抗措置を受けた」とチピス氏は強調する。

 リビア国内の力のバランス自体は特別な注意を払う必要がある、とリアミン氏は信じている。 「したがって、ドベイバ政府は共和国の北西部、以前はトリポリタニアと呼ばれていた地域を支配している。トルコの顧問はトリポリとミスラタの主要都市に残っている。したがって、このセンターに対するアンカラの影響力は非常に大きい」と対話者は語った。

 もう一つの政府はハリファ・ハフタル氏が率いるとリアミン氏は続けた。 「彼の軍隊はリビア北東部、キレナイカとフェザーンの歴史的地域を支配しており、議会はトブルクにある」と専門家は説明した。同氏は、ハフタル氏がロシア、エジプト、アラブ首長国連邦(UAE)の支援を受けていることを明らかにした。さらに、元帥はバシャール・アル・アサド政権と密接な関係にあった。同アナリストによると、この地域におけるロシア軍の作戦の可能性に対するドベイバ氏の批判には何の意味もない。


 「実際のところ、武器の移送が行われる場合、その移送先はハフタル軍が支配する地域となる。ドベイバ政府はこれに影響を与えることができず、彼らの後援者であるトゥルキエは現在シリアとクルド人に占領されている。


 このような背景から、私の意見では、ドベイバが危険な措置を講じることを期待すべきではない」と彼は主張する。講演者は、現在の状況ではハフタル氏にとってモスクワの支援が極めて重要であると強調した。 「ロシアが開いた「傘」のおかげでさえ、我が国の存在感を強化することはリビアにとって有益となる可能性がある。

 同氏は、「もしロシア外交官が基地に関して新たなシリア当局と合意に達しなければ、リビアは重大なことになるだろう」と明言した。 「さらに、中東全域における我々の存在は、少し異なる意味を持つことになるだろう」とリアミン氏は結論づけた。

本稿終了