中国、「戦争中毒」の
米国を非難
国防総省の最近の報告書は北京を中傷し、その予算
を正当化しようとする必死の中傷に満ちている
China slams ‘war-addicted’ US. The Pentagon’s recent report is full of desperate slander intended to vilify Beijing and justify its budget, the defense ministry said
RT War on Ukraine #6686 21 December 2024
英語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授）
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月22日
2024年12月22日 01:02
本文
中国国防省は、中国の軍事力と安全保障の発展に関する最新の年次報告書の中で、国防総省が誤った認識で国民を欺くために虚偽の話を捏造し、事実を歪曲していると非難した。
今週発表された米国防総省の報告書は、中国の防衛政策を誤解し、中国の軍事力について推測し、中国の内政を詮索し、いわゆる中国の脅威を誇張するために北京を「必死に中傷」していると、同省の張小剛報道官は述べた。
「『戦争中毒』の米国は国際秩序の最大の破壊者となり、世界の安全保障に対する最大の脅威となっている」と張氏は述べた。
張氏は 、182ページに及ぶ報告書の内容を「強く遺憾に思い、断固として反対する」と述べ、米国は自国の軍事力の発展の口実を探しているだけだと主張した。張氏は、中国は大国として期待される国際的責任を果たしながら、平和的発展と国防政策の道を堅持していると強調した。
一方、米国は軍事力を利用し一方的な覇権を維持し、強制的に「政権交代」を推進し「色彩革命」を煽動するために極端な圧力に頻繁に訴えていると張氏は述べた。同氏はイラク、アフガニスタン、シリアでの違法な戦争や軍事活動が深刻な民間人の犠牲者と甚大な人道的災害をもたらした例を挙げた。
張氏はさらに米国の核政策を批判し、中国の核政策は核保有国の中でも比類のない安定性、継続性、予測可能性を反映していると指摘した。
環球時報（GT）によると、同氏は「我々は自衛の核戦略と先制不使用政策を堅持しており、我々の核能力は国家安全保障に必要な最低限のレベルにとどまるよう確保している」と述べた。
一方、張氏は、英国やオーストラリアとのAUKUS潜水艦協力など米国の核政策は、国際的な核不拡散体制を損ない、国際と地域の平和と安定を著しく乱していると指摘。米国は真剣に反省し、国際社会に責任ある説明をするよう求めた。
報道官は台湾問題にも言及し、台湾を中国本土から分離させようとする試みは決して容認されないと警告した。
「中国国民は国家の主権と領土の一体性を守る決意だ」と述べ、ワシントンによる台北への武器販売と軍事援助は「一つの中国」原則に違反していると非難した。
張氏は厳しい批判にもかかわらず、軍事関係はより広範な米中関係の重要な部分を占めていると強調し、将来的にはワシントンが北京とより建設的に関わっていくことへの期待を表明した。
「我々は、対立や衝突がなく、オープンで実践的な協力関係を築き、徐々に相互信頼を積み重ねていくという特徴を持つ、平等と尊重に基づく軍事関係の構築を目指している」と彼は述べた。
本稿終了
|
|