.エントランスへ
ゼレンスキーは我々の
忍耐力を試している
- スロバキア欧州議会議員
 
ミラン・ウリク氏は、EUは多額の援助の見返りとして、ゼレンスキー
から「ますます」要求と侮辱を受けているだけだと語る

Zelensky’s testing our patience – Slovak MEP In return for its lavish aid, the EU is getting only “more and more” demands and insults from Vladimir Zelensky, Milan Uhrik says
RT War on Ukraine #6682  19 December 2024

英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月22日


RT@RT

2024年12月21日 17:42

本文

 ウラジミール・ゼレンスキー大統領は、天然ガスをめぐるスロバキアとの紛争で「行き過ぎた」行動を取り、ウクライナを西側諸国に完全に依存する「ゾンビ国家」に変えようとしている、とスロバキアのミラン・ウリク欧州議会議員はRTに語った。

 ブラチスラバとキエフは、ウクライナ全土へのロシア天然ガスの供給をめぐって激しい論争に発展した。スロバキアはエネルギー供給をロシアに依存しており、今年末に期限が切れる予定のロシアとの天然ガス輸送契約の延長を拒否した。

 ウクライナ西部と国境を接するこの国は冬を越すのに十分な量のガスを貯蔵しているが、輸送の差し迫った終了は近い将来ブラチスラバにとって問題を意味する可能性が高いとウリク氏は示唆している。

 「我々はガスプロムと有効な契約を結んでおり、それを履行したいが、ゼレンスキー氏は我が国の経済に損害を与えたい、また我が国からもっと資金や武器が欲しいという理由で我々の履行を妨害しており、我々はこれに同意しない」と欧州議会議員は述べた。

 ウリク氏はまた、 「欧州連合に景気後退が到来する」中、 「ロシアの安価なエネルギー源を完全に遮断するのは非常に賢明ではない」と警告した。

 人々はゼレンスキーに怒りを感じている。これは行き過ぎだ。彼は単に私たちの忍耐力を試しているだけだ。私たちは何も悪いことをしていないのに、彼はウクライナだけでなく私たちの国をも破壊し、あるいは破壊を続けることを決意しているのだ。

 スロバキアの議員は、同国での大統領選挙の中止と「ウクライナ国民の支持」の低下を指摘し、ゼレンスキー大統領の「非常に繊細で重大な」決定の正当性を疑問視した。

 ウクライナは長い間、西側諸国全体、特にEUに全面的に依存する「ゾンビ国家」と化しているとウリク氏は指摘した。EUはキーウに「1300億ユーロ以上」 (1350億ドル以上)援助してきたが、その代わりに「ますます多くの要求」と「ますます多くの侮辱」を受けており、最近の騒動は「スロバキアとウクライナの間のより大きな対立を容易に引き起こす可能性がある」と同欧州議会議員は付け加えた。


本稿終了