.エントランスへ
ロシア外務省:
ロシアはハイアット・タハリール・
アル・シャームの政治委員会と
接触を行っている

الخارجية الروسية: روسيا تجري اتصالاتها مع اللجنة السياسية لـ"هيئة تحرير الشام"
Sputnik Arabic

War on Ukraine #6617  12 December 2024


ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月13日

ロシア外務省の建物 - スプートニク アラビア語、2024年12月12日
©スプートニク。ヴィタリー・ベロウソフ

2時間前 (更新: 1 時間前)

 
※注:ハイアット・タハリール・アル・シャーム(シリア救国政府
   
 ハイアット・タハリール・アル・シャーは、シリア内戦で活動する
   サラフィー・ジハード主義の反政府武装組織。2017年1月28日、
   反政府武装勢力でアルカーイダのアル=ヌスラ戦線、アンサール
   ・アッ=ディーン、ジャイシュ・アッ=スンナ、リワー・アル=ハック、
   ヌールッディーン・ザンキー運動(2017年7月20日離脱)が統合し
   て結成された。統合前の名称である「ヌスラ戦線」と呼ばれること
   も多い。イドリブに本部がある。アメリカ合衆国やイギリスを始め、
   多くの国がアルカーイダと関連するテロ組織に指定している。

本文

 ロシアのミハイル・ボグダノフ外務次官は木曜、ロシアがシリアのハイアット・タハリール・アル・シャームの政治委員会と連絡を取っていると発表した。

 ボグダノフ氏は、ロシアはシリアに軍事基地を維持し、テロとの戦いで重要な役割を果たすことを期待していると付け加えた。

 ボグダノフ氏は記者団に対し、「テロと(ロシアで禁止されている)イスラム国の残党との戦いはまだ終わっていないということで、我々は大筋で同意していると思う。それには集団的な努力が必要であり、この点で我々の存在は重要な役割を果たしている」と語った。国際テロとの戦いという文脈で。」

 ロシア外務省は木曜、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相とアラブ首長国連邦のアブドゥッラー・ビン・ザイード・アール・ナヒヤーン外相が電話会談で、シリアのすべての政治勢力の参加を得て包括的な対話を開始するための国際会議を緊急に開催する必要性を強調したと報告した。


シリア - スプートニク アラビア語、2024年12月12日

政治研究者: ロシアはシリアの統一を維持するためにあらゆる努力を惜しまない、新政府には4つのシナリオがある 3時間前

 同省は公式ウェブサイトに掲載した声明で、「ここ数日ロシアとアラブ諸国の間でさまざまなレベルで行われた接触を踏まえ、ロシアと首長国外相はできるだけ早く国際会議を開催することについて話し合った」と述べた。

 シリア・アラブ共和国において、あらゆる政治的、民族的、宗派的勢力の参加を得て包括的な国民対話を開始するためである。」

 声明はさらに、「両国は、近い将来、このような会合開催の主導権をゲイル・ペダーセン国連事務総長特使が主導することで合意した」と付け加えた。

本稿終了