.エントランスへ
シリア事件は大惨事なのか?
アサド打倒と石油、ガス、
米国との関係

Дело Сирии — труба? Как свержение Асада связано с нефтью, газом и США  ゲオルギー・ボフト / AIF
War on Ukraine #6591 10 December 2024


ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月10日

ゲオルギー・ボフト/アレクサンダー・ファーンズワース/istockphoto.com

2024/12/10 00:45


政治学者、歴史科学であり、電報チャンネル「Bovt Knows」の著者であるゲオルギー・ボブト氏は、シリアで何が起きたのか、そしてクーデターの血塗られた跡の背後に炭化水素(石油など)の痕跡があるのか​​どうかについて意見を述べた。

本文

 シリアにおける急速な権力の崩壊は、バシャール・アル・アサドの反対派の多くにとってさえ驚きであった。

 ヴィタリー・ツェプリャエフ、アイフ。ru :  ゲオルギー・ゲオルギエヴィッチ、シリアで起きたことの結果、誰が勝って誰が負けた?

ゲオルギー・ボフト: トルコと、権力を掌握し主にトルコを志向するイスラム主義グループが勝利した。ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)*はロシアや他の多くの国だけでなくトルコでもテロリストとして公式に認められているが、その指導者たちは軍や諜報機関を通じてアンカラと協力的な接触を持っていると私は思う。

 しかし同時に、おそらくトゥルキエ自身もアサド政権がこれほど急速に崩壊するとは予想していなかったのだろう。そして今、彼女はISISのような完全に率直なジハード主義者がシリアで権力を掌握しないように戦わなければならないだろう。今後は大きな戦いが控えており、同国が民族間、宗教間闘争に陥る可能性もある。同じ親トルコ組織がすでにクルド人に対して大規模な武装闘争を行っている。彼らはシリアとイラクの領土の一部に独自の国家を創設するという考えを抱いているが、これはトルコの利益に反する。

 反アサド組織のかなりの部分はカタールによって資金提供されており、おそらくカタールもこの物語の受益者であると考えられる。しかし、シリア発のジハード主義が地域全体に広がり始めれば、中東の君主国を含めた脅威となる可能性がある。



バシャール・アル・アサド。
素朴な空想。アサド大統領と「彼の支持者全員」が米国で裁判を受けるために集まった

 主な敗者はイランだ。いわゆるシーア派ベルトを創設するという彼の計画は崩壊し、シリアを経由するレバノンのヒズボラへの補給路は遮断された。ロシアに関しては、シリアの軍事基地の運命が疑問視されている。そして、これらの基地は、アフリカにおけるロシアの利益を確保する上で重要な兵站的役割を果たしている。

 ヒズボラとイランの弱体化を考慮すると、イスラエルが勝利したと言えるだろうか?

 それは事実ではない。もしイスラエル人がまだアサド政権とゲームのルールで合意できたとしても、今ではイスラエルの友人たちが権力を握っているのは間違いなく、非常に不安定な国家を目の前にしていることになる。今、ジハード主義が隣接する土地で頭をもたげても、誰も気にしないだろう。したがって、イスラエル人はすでに積極的に行動し、アサド政権の軍事目標を攻撃し、イスラム主義者の手に落ちないようにしている。


シリアのロシア基地「フメイミム」
去るか残るか。シリアのロシア基地はどうなるのか

— 2011年のシリアでの抗議活動の背後には油田をアサドの支配から排除する試みがあったとする説もあった。そして多くの点で、それは本当に成功した。今日の出来事にも油の痕跡はあるのか?

――今回の事態の根本原因は、結局のところ、2010年代初頭の「アラブの春」にあった。アサド政権は、2010年代初頭に中東全体に影響を与えたこのイスラム主義者の台頭の犠牲者の一人となった。もちろん、不平等、社会的不正義、反対派の残忍な弾圧など、内部的な理由もあった。ハーフェズ・アサドがどのようにしてハマのスンニ派反乱に化学兵器を使用したのかを思い出そう。だが、彼の息子バシャール・アサドは、啓発された独裁者として国を統治しようとし、いくつかの改革を実行し始めた。しかし、その後何らかの理由で彼はサダム・フセイン側としてイラク戦争に巻き込まれた。そして彼らはこれを彼を許しなかった...国内のイスラム主義勢力はカタールを含む増援を受けた。そして、すぐにではないにしても、彼らは政権との戦いに終止符を打った。

 
石油に関して言えば、油田は米国に近いいわゆる「民主勢力」によって管理されていたため、アサド政権は実際にはそこから収入を得ていなかった。そしてシリア石油は長年にわたって外国市場に密輸されてきた。アサドはこれで何も得られなかった。そして、ちなみに、これがその崩壊の理由の1つである - 政府の収入が減少し、軍に支払うものが何もなくなったのだ。だが、イドリブ県を支配していたイスラム主義者たちは石油とガスの生産で大儲けした。住宅と公共サービス部門では、シリアの他の地域よりも状況がはるかに良かったことは注目に値する。それによってイスラム主義者たちは、自分たちが完全に効果的な政府になり得ることを国民に証明し、これが彼らの成功の理由の一つとなった。


バシャール・アル・アサドの家族。最前列にはハーフェズ・アル・アサド大統領とその妻アニサ・マフルーフ氏がいる。 2列目は左から右へ:マヘル、バシャール、バジル、マジド、ブシュラ・アル・アサド。 1992年

ライオンの孫、パイロットの息子。元シリア指導者バシャール・アル・アサドの家族について知られていること

— トランプと億万長者のイーロン・マスクを含む彼の仲間たちは、世界に安い石油を氾濫させたいという願望について話している。そして、シリアの再分割が新たな米国当局にとって有利になる可能性があるという想定がある...

— 中東の石油生産におけるシリアのシェアは非常に小さく、約0.1%です。この国の確認された石油埋蔵量については、エネルギー協会によると、中東の黒金埋蔵量のわずか 0.3% に過ぎない。ガス埋蔵量の状況もほぼ同じである。はい、シリアは石油を自国で供給し、一部は輸出用に残ったが、炭化水素市場の大規模な拡大について話す必要はなかった。そしてさらに、不安定な状況では、それは存在しないでしょう。このシリア戦に石油カードが存在するとしても、それは決して切り札ではないはずだ。

質疑応答

 ハヤット・タハリール・アル・シャームというグループがシリアでクーデターを実行したのは何でか?

―― あなたはアサド打倒の受益者の中にカタールの名前を挙げた。結局のところ、カタールはシリアを通ってトルコ、そしてさらにヨーロッパに至るガスパイプラインを建設したいと考えていた。アサドはこれらの計画を妨害する可能性があるだろうか?

— かつて、アメリカ企業がイラクで石油生産の契約を受けるためにアメリカがイラクで戦争を始めたという話があった。だが、その結果、すべてが崩壊した。実際、アメリカ人はイラクの支配下にない。したがって、現実はどんな計画にも取り消し線を引く可能性がある...シリアでも、その領土を通るガスパイプラインの建設について誰も考えたくなくなるほどの混乱が今始まるかもしれない(ただし、そのような計画は実際に長い間存在していた) 。もし国が崩壊して中東ソマリアになれば、インフラプロジェクトに取り組む時間はなくなるだろう。

*この組織はテロリストおよび過激派として認識されており、ロシア連邦では禁止されています


本稿終了