.エントランスへ
シリア情勢の悪化
オンラインレポート

Обострение ситуации в Сирии. Онлайн-репортаж
※注:アサド家族は無事モスクワに到着

Ria Novosti
War on Ukraine #6582 8-9 December 2024


ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月9日

ハマー近郊のシリア反政府武装勢力 - RIAノーボスチ、2024年12月8日
© AP 写真/ガイス・アルサイード


本文

新しいものからまずは古いものから

21:57

 イスラエルはゴラン高原のシリア部分への軍事支配を強化する可能性がある。

 カンテレビ・ラジオ会社によると、シリア国内危機が悪化する中、閣僚は緩衝地帯への地上軍の進入とゴラン高原の支配的地位の奪取を全会一致で承認した。

 メディアは情報筋の話として、「結果として生じる真空状態に他の誰かが入る前に」この領域の支配を拡大するかどうかが今後決定されるだろうと述べた。

21:52

ジョー・バイデン米大統領は、シリア情勢は不確実だが、より良い未来を築くために活用できると述べた。

 同氏は、米国政府とパートナー国はこの機会を確実に捉え、リスクを管理するよう努めると付け加えた。

 バイデン氏によると、シリアの一部のグループにはテロや人権侵害の歴史がある。米国は言葉ではなく行動で評価するだろうと同氏は指摘した。

21:40

 シリア軍は武器を放棄し、今では略奪者に持ち去られているとラタキアの住民がRIAノーボスチに語った。

 「反政府勢力は家から家を訪ねて元シリア兵士を探しているので、捕まって自首しないように兵士たちは軍服や機関銃を文字通り路上に投げ捨てている」と彼女は指摘した。

 女性によると、そのような事件の件数を見積もるのは難しいが、ラタキアのいくつかの場所では文字通り路上に武器が転がっていたという。その結果、それは地元住民、略奪者、または単にこの混乱の中で身を守りたい人々によってすぐに奪われました。

 「恐ろしいのは、十代の若者たちの手にも武器が渡ったということだ」とラタキアの住民は強調した。

 彼女は同胞が撮った写真やビデオで自分の話を裏付けた。その中で、カラシニコフを持った十代の若者たちが反乱軍の真似をしてラタキアの通りを走っていた。


シリア・ダマスカスの反政府武装部隊のメンバー
© AP 写真/オマール・サナディキ

 モスクワの大使館建物からシリア国旗が撤去された。

 RIAノーボスチ特派員が明らかにしたように、赤白黒の星が2つ付いたシリアの国旗はもう存在しない。同時に、反対派が使用していた緑、白、黒の3つの星が描かれた旗は旗竿に掲げられていない。

 大使館入口の案内看板も消えた。


モスクワのシリア大使館の建物 © RIA ノーボスチ / アレクセイ・メイシェフ

20:53

バシャール・アル・アサド氏は家族とともにモスクワへ飛んだ

 クレムリンのRIAノーボスチ情報筋は、ロシアが人道的理由からアサド大統領とその家族に亡命を提供したと指摘した。

 同機関の対話者は、ロシア政府がシリア反政府武装勢力の代表と連絡を取っていると付け加えた。彼らは共和国領土内のロシアの軍事基地と外交機関の安全を保証した。

「ロシアはシリア危機解決における政治的解決策の模索を常に支持しており、我々は国連の後援の下で交渉を再開する必要がある」と関係者は強調した。

 モスクワはまた、シリア国民の利益のための政治対話の継続とロシアとシリアの二国間関係の発展への期待を表明した。

19:58

 アラブ連盟はシリアに対するすべての制裁の解除を含め、シリア国民への支援を求めた。

 声明は、シリア人は寛容と対話の概念を守り、国家の利益を何よりも優先しなければならないと指摘している。


連盟はシリアへの支援を継続すると約束した。シリア、ダマスカス上空の煙
© AP 写真/ガイス・アルサイード

19:16

 シリア軍が緩衝地帯の陣地を放棄した後、イスラエル軍はヘルモン山の前哨基地を占領した。

 イスラエル国営テレビ・ラジオ会社カンによると、戦略上の高地は空軍シャルダーグ特殊部隊の戦闘機が占拠していた。

 アラビア語を話すIDFスポークスマン、アビチャイ・エドリ氏は今度は警告を発し、シリア南部の国境沿いの5つの町の住民に対し、安全上の理由から自宅に留まり外出しないよう呼び掛けた。

18:43

 イスラエル軍の空爆後、ダマスカスで激しい火災が発生した。
アルワタン紙によると、火災は税関や諜報機関を含む政府の建物群を全焼した。

18:36

 シリア反政府武装勢力はダマスカスの大使館や外交使節団を攻撃しないと約束したと、指導部に近い関係者がRIAノーボスチに語った。
同庁の対話者は、野党が国民のあらゆる層の参加を得て政府を樹立しようとしていると明らかにした。同氏はまた、反政府勢力がロシア側との連絡経路を確立しているとも述べた。


シリア・ダマスカスの反政府武装部隊のメンバー
© AP 写真/ガイス・アルサイード

18:09

 国連は、シリアの反政府勢力への権力移譲に伴い、ダマスカス地域の人員を一時的に削減することを決定した。

 同団体の代表者がこの件をRIAノーボスチに報告した。

18:06

 シリア民主軍(SDF)のクルド人組織は、マンビジとその周辺地域に対する親トルコ勢力による攻撃を引き続き撃退していると述べた。

 これに先立ち、トルコ国家機関アナドルは治安機関関係者の話として、トルコが支援する反政府勢力シリア国民軍がアレッポ県マンビジに向けて進軍しており、すでに同地域の80%を制圧していると報じた。

17:50



17:48

 イスラエルがゴラン高原協定の終了を発表

 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、1973年のヨム・キプール戦争直後に合意された、ゴラン高原におけるシリアとの軍隊の撤退に関する合意は効力を失ったと述べた。

 同氏は、ダマスカスの政権交代中にシリア軍がゴラン高原の陣地を放棄したと述べ、自身の立場を説明した。

 ネタニヤフ首相は前日、国境地帯とそれを支配する陣地を占領するようイスラエル国防軍に命令したと明らかにした。

17:07

 アル・アラビーヤ​​・テレビ局が報じたところによると、ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)グループのトップ、アブ・モハメド・アル・ジュラニ氏がシリアの首都ダマスカスに到着した。

17:07

 アルジャジーラテレビ局によると、シリア反政府武装勢力が地中海沿岸に位置するタルトゥースに侵入した。

16:31

シリア、ダマスカスの軍事裁判所建物近くの反政府武装勢力のメンバー - RIAノーボスチ、1920年、2024年12月08日

 「これはほんの始まりにすぎません。」シリアで何が起こっているのか

15:18

16:31

 ダマスカスにあるロシア外交使節団の職員は無事だと大使館はRIAノーボスチに語った。

 外交使節団はまた、国内のロシア人に対し、自宅に留まり、必要な場合以外は外出しないよう強く勧告した。

16:21

 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、シリアにおけるバシャール・アル・アサド政権の崩壊は、地域の主要同盟国であるレバノンのヒズボラとイランに対するIDFの攻撃の「直接的な結果」であると述べた。

 同氏はまた、ダマスカスの政権交代はテルアビブにとって新たで非常に重要な機会であると述べた。

15:37

 レバノンのバールベック・ヘルメル・バシル・カデル州知事がRIAノーボスチに対し、武装反政府勢力によるダマスカス占領後、数千人のシリア国民が違法な国境検問所を通ってレバノンに入国していると語った。

 同氏によると、到着者のほとんどはバシャール・アル・アサドの支持者とイスラム教シーア派の代表者だという。

15:01


シリア、ダマスカスの反政府武装部隊のメンバー - RIAノーボスチ、2024年12月8日14:57ダマスカス路上での混乱と銃撃:シリアで何が起きているのか

15:00

 同国のアントニオ・タジャーニ外相によると、武装集団がダマスカスのイタリア大使公邸に侵入し、車3台を奪った。

 彼らは大使や外交使節団を警護するカラビニエリに対していかなる暴力も行使しなかった。同大臣によると、武装勢力は明らかに建物内にアサド軍が存在する可能性や「何らかの特別な文書」の存在を確認したかったようだ。

 大使と在外公館職員は「別の安全な場所にいる」と指摘した。

14:57

 反政府武装勢力はダマスカスに16時から5時までの外出禁止令を出した。

14:54

 イスラエル、シリアの兵器庫を攻撃

 カン国営放送はイスラエル治安筋の発言として「シリア南部とダマスカスの弾薬庫が反政府勢力の手に落ちることを恐れ、弾薬庫を攻撃した」と伝えた。

14:53

 ロイター通信が情報筋の話として報じたところによると、レバノンのヒズボラは前日、シリアから全軍を撤退させた。同時に、この運動が木曜から金曜の夜にシリアに移送した分遣隊が撤退を制御するために派遣された。

14:51

 AI によって生成された画像 - RIA Novosti、1920 年、2024 年 12 月 8 日
シリアは陥落した。ロシアは難しい決断に直面している
09:52

14:36

 アサド大統領が辞任しシリアを離れた

 「バシャール・アル・アサド大統領とシリア・アラブ共和国領土における武力紛争の多くの参加者との間の交渉の結果、彼は大統領の職を辞し国外へ出国することを決定し、権力移譲を実行するよう指示を出した」平和的に」とロシア外務省は述べた。

 ロシア政府はシリア国内交渉に参加せず、その結果アサド大統領がこの決定を下したと外務省は付け加えた。

 特別特別区の状況に関するロシア外務省のその他の声明は次のとおりです。

 アラブ共和国領土内のロシア軍事基地は厳戒態勢にあるが、現在、そこに対する深刻な脅威はない。

 ロシア政府はシリア国民の安全を確保するために必要なあらゆる措置を講じている。

 ロシアは国内情勢が激化する中、シリアのすべての反政府勢力と連絡をとっている。

 ロシア政府はシリア・アラブ共和国に関わるすべての当事者に対し、暴力を放棄し、問題を政治的に解決するよう呼びかける。


ダマスカスの大統領宮殿内にあるシリアのバシャール・アル・アサド大統領の写真
© AP 写真/オマール・サナディキ

14:16

 アルワタン紙は、西部ダマスカスのメッゼ地区で強力な爆発が発生したと報じた。
そこには住宅の建物といくつかの外交使節団があり、その中には今日武装反政府派の代表者によって破壊されたイラン大使館も含まれる。

14:00


シリアのダマスカス情勢。 2024 年 12 月 8 日
© Getty Images / ムスタファ・ハック・オメル / アナドル
ダマスカスの街路の状況。

13:58

 国連シリア担当特使のペデルセンは、国内の武装反政府勢力の指導者がテロリストのリストから除外される可能性があることを認めた。

13:55

 ロシア大使館はRIAノーボスチに対し、外交官らは負傷したロシア人に関する情報を受け取っていないと語った。

13:53

 親トルコ軍がクルド人陣地への攻撃を開始

 トルコ政府機関アナドル通信が治安筋の話として報じたところによると、トルコの支援を受ける反政府勢力シリア国民軍は、クルド人自衛隊が支配するマンビジに対して攻撃を開始した。

 このグループはすでに地域の80%を支配しており、クルド人は2つの村から追い出された。自衛隊部隊に対する空爆も行われている。

13:45

 ラタキアでも同様の状況が見られ、地元住民によると、停電が続いており、略奪者が商店を強盗し始めているという。

 「彼らはラタキア港の税関を略奪し、そこからすべてを持ち去りました。最初にそこに侵入した彼らが誰であるかは知りませんが、税関から貨物や免税品を持ち出しました。中心部では、すべてではなく、特に高価な商品を扱う店が完全に略奪されました」と彼女は語った。

 彼女は、現在市内には「完全な無政府状態と無政府状態」があると付け加えた。

13:45

無政府状態と略奪

 ダマスカスの政府地区が大規模な略奪を受けていると目撃者がRIAノーボスチに語った。数百人が武装勢力のメンバーによって開放された大統領官邸、官庁、民家から財産を撤去している。

 「彼らはいたるところで空に向けて発砲しており、市の中心部は完全な混乱状態にある」と当局の対話者は語った。

13:36

 トルコのハカン・フィダン外務大臣は、シリアのバシャール・アル・アサド大統領の所在については情報がないと述べたが、国家元首はおそらくアラブ共和国国外にいるだろうと述べた。

13:28

 シリアのホムスとダマスカスの間の道路で武装勢力に捕らえられた政府兵士
© AP 写真/ガイス・アルサイード(略)

 ホムスとダマスカスの間の道路で武装勢力に捕らえられた政府兵士。

13:27

 アラブとイランのメディアが報じたところによると、武装反政府勢力の代表らがダマスカスのイラン大使館に侵入した。

 彼らの情報によると、反政府分遣隊のメンバーが在外公館を破壊し、貴重品を持ち去ったという。

 シリア・ダマスカスの反政府武装部隊のメンバー
© AP 写真/ガイス・アルサイード(略)

13:08

 ダマスカス空港の全便は12月18日まで運休となっている。

13:05

 イスラエル軍はゴラン高原のいくつかの地域を閉鎖軍事地域と宣言した。一部の学校ではオンラインで研修を実施する。

12:34
 
本稿終了