.エントランスへ
第 1 ラウンド 2.0: ルーマニア大統領選挙が新たに始まる ルーマニアでは、第1ラウンドの結果が取り消された。どうしたのか
Первый тур 2.0: выборы президента Румынии начинаются заново.
カリン・ジョルジュスク
RTVI 
War on Ukraine #6574 8 December 2024


ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月8日

ワディム・ギルダ/AP

2024 年 12 月6 日 / 17:35

本文

 ルーマニアで予期せぬことが起こった。

 大統領選挙の第2回投票の2日前に、共和国憲法裁判所は第1回投票の結果を覆した。

  11月24日に行われたが、明確な勝者は特定できなかった。

  12月8日、独立系候補でNATO評論家のカリン・ジョルジェスク氏と野党親欧州党「ルーマニア救世同盟」党首エレナ・ラスコーニ氏が国家元首の座を争う予定だった。しかし、新たな「ロシアゲート」がこの問題に介入し、ブカレストではゲオルゲスクがモスクワから援助を受けたのではないかと疑っている。詳細はRTVI資料に記載されています。

 これまで第1ラウンドの結果を覆すよう求める声が多かったため、12月6日、ルーマニア憲法裁判所は緊急協議のために会合を開いた。

 12月2日、同国の憲法裁判所は11月の投票結果を支持する決定を下したため、共和国は第2回投票に向けて積極的に準備を進めていた。しかし、極右の独立系候補カリン・ジョルジェスク氏の第一位に疑問を投げかける新たな詳細が介入した。

 その結果、外国の投票所では第2回投票の投票がすでに始まっていたにもかかわらず、裁判所は国の歴史上初めて選挙結果を覆した。

 「12 月 6 日の会議で、憲法裁判所は、選挙プロセスの正確性と合法性を確保するために、その権限を行使し、ルーマニア大統領選挙の選挙プロセス全体を無効にすることを全会一致で決定した。 <…> ルーマニア大統領選挙の選挙手続きは完全に再開され、政府は新たな日程を設定する予定である」と裁判所の公式声明は述べている。

 さて、投票は再び行われることになるが、次の「ロシアゲート」の中心にいるのは彼だったため、今度はジョルジェスクは苦戦することになるだろう。


カリン・ジョルジェスク氏は極右民族主義団体「ルーマニア統一同盟」のメンバーだったが、大統領選挙には無所属候補として立候補した。誰もが予想外だったことに、ジョルジェスクは第 1 ラウンドで 1 位になり、その後、現首相のマルセル・チョラクがレースから脱落しましたが、優勝すると予想されていたのは彼でした。


アンドレア・アレクサンドル/AP

 無所属の候補者にとって、主な助けの 1 つはソーシャル ネットワーク TikTok でした。そこで彼は、バイラルビデオの助けを借りて自分の考えを仲間の国民に伝えました。そしてこの事実はルーマニア諜報機関にとって決定的なものとなり、ジョルジュスクに対する捜査が開始された。

 第2回投票の数日前、国防最高評議会(CSAT)は極右候補者の選挙運動に関連する文書の機密を解除した。彼らは、TikTokとTelegramの偽アカウントがそれを宣伝するために使用され、国自体が「攻撃的なハイブリッドロシア攻撃」にさらされたと主張した。

 SRI (ルーマニア防諜) によると、このネットワークは当初25,000 の TikTok アカウントで構成されており、大統領選挙の第 1 回投票の 2 週間前に非常に活発になりました。さらに、2016 年、つまりこのソーシャル ネットワークが中国国外で利用可能になる前に、797 のアカウントが作成されました。

 その結果、12月5日、欧州委員会は「保存命令」を発令し、TikTokに対し、「自社のサービスがEU内の選挙プロセスや市民の議論にもたらす可能性のある実際の、または予見可能なシステム的リスク」に関連するデータを凍結して保存するよう命じた。

 この命令は、2024年11月24日から2025年3月31日までのEU諸国の国政選挙に適用される。

 また、文書の機密解除後、ルーマニア検事総長室は「選挙犯罪と資金洗浄」の容疑でジョルジュスク氏に対する捜査を開始した。

 TikTok出身のNATO評論家:ルーマニア大統領選挙の第一回投票で勝利した

ロシアはそれと何の関係があるのでしょうか?

 ロシアに対する選挙干渉の告発はブカレストからだけではなかった。米国、特に国務省もこの問題に関与するようになった。

「私たちは、ルーマニアの選挙プロセスの完全性に影響を与えることを目的とした悪意のあるサイバー活動にロシアが関与しているというCSATの報告書を懸念しています。ルーマニアの選挙プロセスの完全性を保証するために、報告書に記載されているデータを徹底的に調査する必要がある」と外務省報道官マシュー・ミラーは述べた。

 アントニー・ブリンケン米国務長官もOSCE理事会本会議でルーマニア情勢に注意を喚起した。


アントニー・ブリンケン国務長官、OSCE閣僚理事会の開会式に出席
チャック・ケネディ/国務省

 同氏は、「ルーマニア当局は現在、OSCEの基準に反して、最近の大統領選挙に影響を与えようとする大規模で潤沢な資金を用いたロシアの取り組みを明らかにしている」と述べた。

 しかし、モスクワはカリン・ジョルジェスクの急速な台頭への関与を否定している。ロシア外務省報道官マリア・ザハロワ氏は、この告発は「ばかげている」と述べた。

 私たちは、まったく根拠がないと考えるすべての敵対的な攻撃を断固として拒否します。ロシアは「西側諸国の集合体」とは異なり、いかなる口実の下でも他国の内政干渉は許されないという原則を一貫して堅持している」と外交官は付け加えた。

 ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官も、ロシアには他国の選挙プロセスに干渉する「習慣はない」と断言した。

 ゲオルジェスク自身も以前、モスクワに同情を示していた。例えば、2020年にはロシアの指導者ウラジーミル・プーチンを世界でも数少ない「真の指導者」の一人と呼んだ。さらに、ジョルジェスク氏は12月4日、「ロシア世界の思想家」と呼ばれる哲学者アレクサンドル・ドゥギン氏と会談したと述べた。


西洋コースが議題に上っていました

カ リン・ジョルジェスクは、欧州連合とNATOはブカレストの利益を代表しておらず、北大西洋同盟自体は国家安全保障と国の防衛の分野における「アウトソーシング」であるという考えを積極的に推進していたが、彼の競争相手であるトップは、ルーマニア救世同盟のエレナ・ラスコーニ氏は、フランスのエマニュエル・マクロン大統領と会談した。

 フランスの指導者によると、ロシアに対して曖昧な、または親ロシア的な態度をとる人物が権力を握った場合、ルーマニアの安全保障政策は根本的に変わるだろう。

 マクロン氏はラスコーニ氏に対し、「EUとNATOについて明確な立場を持っているのはあなた方だけであり、事実上あなた方だけが国を守ることができる」と付け加えた。

 これに応えて、ルーマニア救世連合の議長はフランス大統領に対し、「ルーマニアの民主主義を維持し、ルーマニアをEUとNATOの道に沿って維持するためにあらゆる力と知識を使う」と約束した。


エレナ・ラスコーニ、ルーマニア救世連合候補者(USR)
ヴァディム・ギルダ/AP

 キャンセルされた第2ラウンドの前夜、レースの明確な優勝候補はまだいなかった。アトラス・インテルの最新世論調査によると、ラスコーニ氏の支持率は48.6%、独立系候補の支持率は46.4%だった。同時に、以前の研究では正反対の状況が示されていたが、この調査は当局がジョルジェスクの選挙運動に関連する文書の機密を解除する前に実施された。

 さて、ルーマニアは最初からやり直さなければならないため、どうやらこれらの結果はそれほど重要ではありません。

本稿終了