.エントランスへ
グルジア大統領、任期満了後の辞任を拒否
ズラビシュビリ氏は、現在の議会の
「不法性」によってこれを説明

Президент Грузии отказалась уйти в отставку после истечения срока полномочий
Vedmosti.ru

War on Ukraine #6508 1 December 2024
.
ロシア語語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2024年12月1日


Vedmosti.ru

6時間前/ポリシー

本文

 グルジアのサロメ・ズラビシュビリ大統領(写真)は、議会は「違法」であるため、国家元首の任期満了後にその職を離れるつもりはない。共和国首長はビデオメッセージでこれを述べ、それは彼女のFacebookページで公開された(メタに属していますが、この組織は過激派として認識されており、ロシア連邦では禁止されている)。

 「私はあなたの大統領であり続ける。合法的な議会は存在しない。したがって、非合法な議会は新しい大統領を選出することができない。したがって、就任式は行われない。そして私の任務は、合法的に選出された議会が設立されるまで続く」とズラビシュビリ氏は語った(タス通信より引用)。

 ズラビシュビリ氏は2018年に直接投票によってジョージア大統領に選出された。次期大統領は300人の選挙人団によって選出される。特に国会議員や地方自治体の代表者が含まれることになる。グルジア議会の議員らは、大統領選挙の実施日を12月14日とすることを承認した。

 グルジア議会の選挙は10月26日に行われ、現与党のグルジアの夢党が過半数を維持した。敗北した野党は、おそらく親ロシア的な立場を表明した。ズラビシュビリ氏もこれらの選挙結果を認めず、不正行為の疑いを発表した。

 11月28日、ジョージア州では、与党ジョージアン・ドリーム党が欧州連合(EU)加盟に向けた交渉協議を2028年まで停止すると決定したことを背景に、抗議活動が始まった。これは、共和国における議会選挙を認めず、勝利した政党に対する制裁の発動を要求した欧州議会の決議への対応であった。ズラビシュビリ氏も国会議事堂近くのデモ参加者に加わった。

本稿終了