.エントランスへ

トランプのテクノ・リバタリアンチームがワシントンへ向かう Vox:テクノロジー企業はトランプ氏 に多くの期待を寄せている Техно-либертарианская сборная Трампа направляется в Вашингтон.　Vox: технологические компании многого ждут от Трампа Vox（米） / InoSMI（露） War on Ukraine #6360 13 November 2024 英語訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） Tranlated by Teiichi Aoyama, Prof. Tokyo City University E-wave Tokyo　14 November 2024 写真は、ネバダ州ミンデンでの集会中のドナルド・トランプ元大統領、2022年10月8日、およびデラウェア州ウィルミントンでのイーロン・マスク、2021年7月12日 - InoSMI、1920年、2024年11月13日　© AP 写真/マット・ローク 2024年11月13日 17:47 InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。 本文 　大手テクノロジー企業のCEOたちは、トランプ大統領の選挙勝利を熱心に祝福した、とヴォックスは書いている。マスク氏だけでなく、他の業界リーダーも多くのことを期待している。まず第一に、彼らにとって都合の良いゲームのルールについてである。　アダム・クラーク・エステス 　シリコンバレーは右傾化したのではなく、ただ放っておくことを望んでいるのだ。 　2016年のドナルド・トランプ氏の勝利から数週間、多くのトップテクノロジー企業の幹部らがトランプタワーでの会議に集まり、憂鬱で明らかに恐怖を感じていた。今、その同じ指導者たちは、次期大統領と協力することを楽しみにしていると陽気に言っている。選挙後、トランプ氏はすぐにハイテクエリートから祝福を受けた。まさにその翌日、ティム・クックからマーク・ザッカーバーグに至るまでの全員が、2期目の成功を祈るメッセージを発表した。ジェフ・ベゾスですら、過去にトランプ大統領と公の場でスパーリングしたことはあるものの、トランプ大統領の「並外れた政治的復活と決定的な勝利」を称賛した。 　しかし、これらの賞賛はシリコンバレーの政治的再編を意味するものではない。テクノロジー業界の企業幹部や従業員が選挙で圧倒的にカマラ・ハリス氏を支持したが、これはそれほど驚くべきことではない。彼女は長年ベイリバー地域の政治に関与しており、テクノロジー業界やベンチャーキャピタル業界と密接な関係があるからだ。この献身的な姿勢は、ワシントンとシリコンバレーの間の一種の恋愛関係を特徴とするオバマ時代からの傾向を引き継いでいる。 Facebook共同創設者クリス・ヒューズの支援を受けて2008年にホワイトハウスに就任したバラク・オバマ氏は、スタートアップ文化を普及させ、テクノロジー企業を善のための力として称賛した。彼はザッカーバーグのような幹部と個人的な関係を築き、テクノロジー重視の政策を支持した。 　しかし、この時代はもう終わった。それは、イーロン・マスクだけでなく、業界トップの投資家、ペイパル・マフィアの多く、そして次期副大統領を含む、小規模だが非常に影響力のあるテクノロジー・リバタリアンのトランプ支持者グループが支配する、より暗い何かに取って代わられようとしている。これはエンジニアリング業界が右傾化したということか？シリコンバレーは今やトランプの領土なのか？ 　「それは左か右か、民主党か共和党かではない」とワシントン大学のアメリカ史教授マーガレット・オマラは選挙後に私に語った。同氏は、シリコンバレーのテクノロジー業界の文化は、人々がパーソナルコンピューティングを解放の一形態とみなしたベトナムベビーブーム後の時代に遡ると語った。 「彼らは政治的保守派と何の共通点もないと感じていたが、政治的領域全体に広がっている自由主義を共有していた」とオマラ氏は付け加えた。 「それは非常に面白い自由主義であることが判明した。」 　シリコンバレーの反官僚的世界観は、文字通り体制の破壊を呼びかけるアップルの有名な「1984」広告から、従業員が自分で選んだ副業に取り組むことを認めるグーグルの有名な「20パーセントルール」に至るまで、あらゆるものに表れている。テクノロジー業界では、特に最近、この哲学のより極端なバージョンである反体制が存在しており、これが仮想通貨に対する彼らの傾向を説明している。 21世紀のテクノ・リバタリアンたちは、ただ放っておかれて、自分たちが創造してお金を稼ぐことができるようにしたいだけなのだ。 　その中には、今週トランプ支持を表明するのに忙しいIT企業幹部が必ずしも含まれるわけではない。世界中のティム・クックはただビジネスをしているだけであり、そのためには米国大統領が誰であろうとも接触する必要がある。動乱の第一次トランプ政権の後、これらの人々は次期大統領がお世辞や称賛に敏感であることを知った。一般的に、彼らはトランプ大統領がホワイトハウスに戻ったら少しは太ってくれるだろうと期待して、ここ数カ月トランプ大統領に夢中になっている。 　これは多くの理由で便利だ。バイデン政権はオバマ政権とは異なり、ハイテク大手に対して厳しい姿勢をとっている。同氏は独占禁止法のスター、リナ・カーン氏を連邦取引委員会委員長に任命し、彼女はアマゾン、マイクロソフト、メタなど国内最大手のハイテク企業に対していくつかの独占禁止法訴訟を起こした。現在、カーン氏は仕事を続けるかどうか確信が持てておらず、これらの訴訟の被害者にはトランプ氏という味方がいる可能性があり、トランプ氏がカーン氏の運命を決めることになるだろう。規制当局の監視が緩和されることに加え、ハイテク企業の法人税率も引き下げられる。 　チューレーン大学のロバート・ラルカ教授は、「私の考えでは、これはシリコンバレー全体やワシントンについての話ではない」と述べた。 「今起こっていることは、はるかに少数の人々、つまり同じ考えを持つトランプ支持者の非常に緊密なネットワーク、特にペイパルマフィア、そして共和党とその政治的課題の変革によるものである。 」 　PayPal マフィアは、非常に影響力のあるテクノロジー企業を設立したり設立を支援する前の、初期の PayPal で働いていた起業家のグループである。ペイパルマフィアのゴッドファーザー、つまり親トランプのテクノ・リバタリアン政治革命のリーダーを選ばなければならないとしたら、それはピーター・ティールだろう。 PayPalの共同創設者である同氏は2016年にトランプ氏の再選運動に100万ドル以上を寄付し、さらに1000万ドルをJ.D.バンス氏の2022年オハイオ州上院議席獲得支援に費やした。ティール氏はまた、公海にあらゆる法律や規制から解放される自律的な「浮遊国家」を創設するプロジェクトへの資金提供にも貢献した。これが、彼が「テクノ・リバタリアニズムの体現者」と呼ばれる理由の一つとなっている。 　現在ではテクノ権威主義者としても知られるテクノ・リバタリアンの動機はより複雑である。 PayPalの共同創設者でもあるイーロン・マスク氏は今年、トランプ陣営に1億1900万ドル近くを寄付し、言論の自由を促進することを使命の1つとしている大規模なトランプ支持者となった。後者の点は、マスク氏が2022年にツイッターを買収してXにした大きな理由でもあり、右翼のプロパガンダや偽情報の推進もトランプ大統領の当選に貢献したかもしれないし、そうでないかもしれない。 　マスク氏がホワイトハウスとの緊密な関係から恩恵を受ける理由を理解するのは難しくない。この億万長者は確かにバイデン政権とあまりつながりがなかったが、バイデン政権は電気自動車サミットで同氏を冷遇し、この出来事がマスク氏をトランプ大統領に近づけたと言われている。マスク氏のロケット会社スペースXは政府との契約で数十億ドルを稼いでおり、自動車メーカーのテスラはロボタクシー事業の活性化を目指して自動運転車の規制緩和を求めてロビー活動を行っている。マスク氏のテスラ・エナジー（旧ソーラーシティ）は長年にわたって数十億ドルの補助金を受けており、エネルギー転換への連邦政府のさらなる投資から恩恵を受けるのは確実だ。一方、トランプ氏はマスク氏に政権内での「コスト削減長官」のポストを約束しているが、このポストはまだ存在していないが、トランプ氏はこのポストを創設することに真剣に考えているようだ。 　シリコンバレーの他の影響力のある親トランプ派の声は、互いに、またマスク氏と密接に連携している。その中には、ペイパルの元幹部でマスク氏の友人であるデイビッド・サックス氏も含まれており、7月の共和党全国大会で講演した。ジョー・ロンズデール氏はピーター・ティール氏とパランティアを共同設立し、マスク氏の米国PAC立ち上げに貢献した。マーク・アンドリーセン氏は昨年、テクノロジーリーダーを社会秩序の守護者と表現する5,200語のテクノオプティミスト・マニフェストを発表した。 　PayPalマフィアのメンバー全員がトランプに忠誠を誓ったわけではないことは注目に値する。同じくPayPalの元幹部でLinkedInの共同創設者で著名な民主党募金活動家であるリード・ホフマン氏は、リナ・カーン氏を率直に批判していたにもかかわらず、ハリス氏とバイデン氏の支持者に700万ドルを寄付した。彼は選挙前にハリス氏の支持を表明した100人以上のベンチャーキャピタリストのうちの1人でもあった。 　そして、暗号通貨のことも忘れてはならない。 2022年、アンドリーセン氏のベンチャーキャピタル会社はこの計画に全力で取り組むと発表し、当時はその賭けは非常に愚かに見えたが、今ではその賭けが実を結び始めている。トランプ大統領は、2期目の大統領任期中に米国政府のために仮想通貨の戦略的備蓄を創設すると約束した。規制に反対し、仮想通貨を支持するトランプ大統領の優勢な姿勢により、選挙後にビットコインとその類似品が前例のない高さまで急騰し、広く知られていた2年間の「仮想通貨の冬」に終止符を打った。 　トランプ氏や他の多くの共和党候補者の勝利には「暗号通貨投票」も不可欠だったと言えるだろう。この業界は国内で最も強力なロビー活動勢力の一つとなり、仮想通貨に反対すると思われる政治家との戦いに数千万ドルをつぎ込んでおり、それは効果を上げている。今年は、仮想通貨に支援された 48 人の候補者が選挙に勝利し、落選した候補者は一人もいなかった。 　このように見ると、テクノロジー権威主義の億万長者を背景にしたトランプの勝利は、業界政治の地殻変動というよりは、むしろ大金を投じた同じ考えを持つ人々のグループの努力の結果のように見える。そして思い通りになった。 「それは暗号通貨と大きく関係していると確信している」とオマラ氏は語った。 「また、それは、リバタリアニズム、経済の規制緩和、政府とは別に規制される民間市場といった、より大きな世界観と結びついており、これまでも常に結びついている。」彼女はこのライフスタイルを「国家からの逃避」と表現した。 　今やテクノ・リバタリアンはそれ自体が国家である。勝利宣言の翌日、トランプ大統領はマスク氏にウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領との電話会談に参加するよう要請した。そして今後数か月以内に、さらに数名の PayPal マフィアのメンバーが今後 4 年間の米国のテクノロジー政策の方向性を決定し始めるであろう。彼らはそれを奪ってすべてを破壊したいのではないかと思うだけである。あるいは、彼らは退屈して、法律がなく、一度も行ったことのない公海に浮かぶ状態に移るかもしれない。 ※ロシアではメタ（ソーシャルネットワークFacebookやInstagram）の活動は過激派として禁止されている