.エントランスへ
国連総会
米国の対キューバ
封鎖解除に187票

反対(米、イスラエル)、棄権(モルドバ)
AGNU: 187 votos por el fin del bloqueo
de Estados Unidos contra Cuba

TRIBUNA DE LA CUBA

War On Ukraine #6220  30 October 2024

スペイン語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディアEwave-Tokyo  31 October 2024



2024年10月30日 13:10:50 |デジタルエディトリアル
国連で封鎖に反対する投票をする 写真: プレンサ ラティーナより撮影

本文

 国際社会は今週水曜日の国連総会で、米国政府がキューバに課している経済、商業、金融封鎖を解除する必要性に関する決議を187票で支持した。ワシントンは、この一方的かつ治外法権的な政策を維持しようとする努力において、世界の前で孤立するのは32回目となった。

 国際社会は本日、国連総会(UNGA)で、米国政府がキューバに課している経済、商業、金融封鎖を解除する必要性に関する決議を187票で支持した。

 わずか2票の反対(米国とイスラエル)、1票の棄権(モルドバ共和国)で、今週水曜日、アンティル諸島の最大の国々が提出した文書が承認された。その文書には、すべての領域における包囲の深刻な被害が詳述されている。キューバでの生活。



 ワシントンは、この一方的かつ治外法権的な政策を維持する努力の中で、32回目にして世界から孤立した。

 キューバのブルーノ・ロドリゲス・パリリャ外務大臣は、審議機関の前で講演した際、これらの措置は国民に危害を及ぼす目的があり、国際法で禁止されている集団的懲罰であると主張した。

 同氏はまた、キューバがテロ支援者リストに含まれることの影響を非難し、キューバは封鎖を強化する強制手段であると述べた。

 島の報告書によると、2023年3月から2024年2月までの間、封鎖により島に50億5,680万ドルの損害が生じた。

(ACNより抜粋)

本稿終了