.エントランスへ
ロシア軍がハリコフ地方のクルリアコフカの町を制圧
Militares rusos toman el control de la localidad de Krugliakovka en la región de Járkov
Sputnik Mundo(世界)
War On Ukraine #6217  30 October 2024

スペイン語語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディアEwave-Tokyo  1 November 2024



ウクライナの特別軍事作戦区域内のロシア兵士 - スプートニク世界、
2024年10月30日 © スプートニク / エフゲニー・ビヤトフ

本文

 モスクワ(スプートニク)-ロシア軍がハリコフ地方西部のクルリアコフカの町を解放したことが、ロシア国防省の声明で強調されている。最終日のキエフの損失は約1,685人の兵士に達した。

 「西側グループの部隊はハリコフ地方のクルグリアコフカの町を解放した」とこの団体は述べた。

 声明文によると、ロシア軍はウクライナ軍による5回の反撃を撃退した。ロシア軍はまた、ウクライナ軍の武器庫5か所を破壊した。

 「敵は最大410人の軍人、歩兵戦闘車2台、カザフスタン装甲車1台、ピックアップトラック6台、D-20榴弾砲1台、アメリカのM119榴弾砲1台を失った」と述べた。

 声明が強調しているように、ロシア軍南部グループの軍人は敵の防衛線で前進を続け、アレクサンドロ・シュルティーノ、ザリズニアンスコエ、スージー・ヤリ、チャソフ・ヤル、マルコヴォ、ダルニー、ロマノフカ、クラヨヴォ、ニキフォロフカ、レズニコワ、セヴェルク、スラビアンスク、これらはすべてドネツク地域にあります。


ウクライナ軍(参考画像) - スプートニク世界、2024年10月29日

キエフは「弱体であり、戦闘年齢に達した人々がもういない」という理由で傭兵に頼る。

 敵の損失は合計で軍人 520 名、M113 装甲兵員輸送車、アメリカの M777 榴弾砲、フランスのシーザー自走榴弾砲、その他の武器に達します。

 一方、ロシア軍中央グループは10回の反撃を撃退し、ウクライナ軍に最大510名の死傷者を出した。国防省は、ロシア軍東部グループの作戦地域におけるウクライナ軍の死傷者数を115人と推定した。

 この実体が強調しているように、ロシア軍はウクライナの空軍基地、燃料貯蔵所、その他の軍事施設に対してミサイル、無人機、大砲による複合攻撃を開始した。ロシアの防空部隊は、アメリカのヒマースロケットランチャーからの飛翔体、フランスのハンマー誘導航空爆弾、および67機の固定翼無人機を撃墜した。

 2022年2月の特別作戦の開始以来、ロシア軍は合計で以下の実績を上げた

 647機の戦闘機、
 283機のヘリコプター、
 34,850台の無人航空機を破壊
 584 基のミサイル発射装置
 18,911 台の戦車およびその他の装甲車両、
 1,482 基の多連装ロケット砲、
 16,989 個の砲と迫撃砲、
 27,755 台の特殊軍用車両。


本稿終了