.エントランスへ
米政治誌・ポリティコ、
ウクライナの同盟招待に
反対のNATO
諸国を名指
Politicо назвала страны НАТО, выступающие против приглашения Украины в состав альянса
RTVI  War On Ukraine #6194  28 October 2024

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディアEwave-Tokyo  29 October 2024


トーマス・トルッチェル / Picture Alliance / Photothek / TASS


2024 年 10 月 24 日 / 12:09

本文

 主要国である米国とドイツを含む少なくとも7つのNATO諸国は、現在でもウクライナを同盟に招待することに反対している。ポリティコは、匿名を希望した数名のアメリカおよびNATOの代表者に言及しながら、この件について書いている。

 同誌の情報筋は、反対派としてハンガリー、スロバキア、ベルギー、スロベニア、スペインの名前も挙げた。ウクライナのNATOへの即時招待は、10月16日にウクライナ大統領ウラジーミル・ゼレンスキーが発表した「勝利計画」の第一点である。

 記事は、同盟の主要メンバーは「ロシアとの戦争に巻き込まれる可能性を懸念している」と述べている。

 「ベルギー、スロベニア、スペインのような国は、米国やドイツの背後に隠れている。彼らは抵抗している」と同紙は対談者の一人の言葉を引用している。

 ポリティコはハンガリーとスロバキアの立場を、指導者のヴィクトル・オルバン氏とロベルト・フィコ氏が「概ね親クレムリン路線」を堅持しているという事実で説明している。特にオルバン首相はフェイスブック*への投稿でゼレンスキー大統領の計画を「恐ろしい以上に」と呼び、フィコ首相はウクライナのNATO加盟は「第三次世界大戦の基礎」になると警告した。

 別のNATO代表は同誌に対し、NATO諸国はウクライナを招待するという考えを「抽象的に支持している」が、それが「実施に近づく」とすぐに、より公然と干渉し始めるだろうと語った。

 同時に、ポリティコが指摘しているように、対話者らは、米国もドイツもウクライナがNATOに加盟する可能性を依然として排除していないことを示唆した。

 記事は、バルト三国とポーランドはウクライナをできるだけ早く同盟に招待するという考えに「熱心」であると述べている。 「しかし、これらの小国はベルリンとワシントンの統一戦線に道を譲らなければならない」とこの出版物は結論づけている。

 これに先立ち、米国のNATO常駐代表ジュリアン・スミス氏はポリティコに対し、「現在まで同盟はウクライナに加盟を提案したり、加盟への招待を延長したりする段階にはまだ達していない」と語った。

ゼレンスキー大統領の「勝利計画」とそれに対する反応

 ゼレンスキー大統領の「勝利計画」には、戦闘終了前からのNATOへの招待に加え、さらに4つの項目が含まれている。すなわち、国の防衛強化、「包括的な非核戦略抑止パッケージ」の展開、ウクライナ経済発展への支援、そしてウクライナ経済の発展支援である。紛争終結後にウクライナ軍を欧州防衛に参加させる提案。

 米政府は「公正な世界を達成する」というゼレンスキー氏の計画を支持すると述べた。同時に、アメリカのメディアは、ゼレンスキー大統領の計画は熱狂を呼び起こさなかったと主張し、エコノミスト誌の関係者は、アメリカはこの計画は「失敗する運命にある」と考えているが、そのことをゼレンスキー大統領に直接伝えていない、と述べた。

 
ロシア外務省のマリア・ザハロワ公式代表は、この構想を「ウクライナとウクライナ国民の不幸に対する計画」と呼んだ。クレムリンはこの文書を米国が軍事紛争を継続するための「偽装計画」とみなし、提案自体は一時的なものとみなした。

*Meta に属しており、ロシアで Facebook と Instagram を配信する活動は過激派として認識され、禁止されています

本稿終了