.エントランス
元ボリビア大統領が
「暗殺未遂」から生還
エボ・モラレス氏の車に銃弾が発射されたと、彼の
ソーシャルメディアアカウントに投稿された映像
が示しているという

Former Bolivian president survives ‘assassination attempt’Shots have been fired at Evo Morales’ car, footage posted on his social media account has purportedly shown
RT War On Ukraine #6178  27 October 2024


英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディアEwave-Tokyo  28 October 2024


ボリビア元大統領エボ・モラレス。© Popow\Getty Images

本文


 ボリビアの元大統領エボ・モラレス氏は暗殺未遂事件を生き延びたと、日曜日に同氏のフェイスブックページに投稿された動画で明らかになった。同氏は襲撃事件で無傷だったと報じられているが、運転手が負傷したと報じられている。

 モラレス容疑者の車内から撮影された4分間のビデオは、モラレス容疑者が運転手の隣の車の前部座席に座り、電話で話しているところから始まる。車のフロントガラスには銃弾の跡が見える。運転手は頭に血がついているように見えるが、どうやらまだ車を運転できるようだ。後部ガラスは銃弾でほとんど粉砕されているのが見える。


出典:X


出典:X

 モラレス氏自身によれば、車に向けて約14発の銃弾が発射されたという。

 キャプションには、元大統領がいつもの日曜日の日課をしようとしていたところ、早朝、ボリビア中部のシナホタの町で彼の車が2台の車に妨害されたと書かれている。車からフードをかぶった4人の武装した男が現れ、元大統領の車に発砲した。

 事件に関する投稿の直後に、この政治家のフェイスブックページに投稿された別の動画には、同氏が座ってマイクを使い演説する様子が映っていた。映像ではモラレス氏は明らかに無傷に見えた。

 ボリビア当局は今のところこの事件についてコメントしていない。

 モラレス氏は2006年から2019年まで3期連続で南米の大統領を務めた。2019年、クーデターで失脚し、ジャニーヌ・アニェス上院議員の政権が誕生した。アニェス上院議員は現在、政権交代後の大規模抗議活動に対する致命的な弾圧で政権が犯した罪で服役中である。

 2020年以来、ボリビアはモラレス氏の元同盟者ルイス・アルセ大統領が率いている。2人は最近、彼らの政治勢力である社会主義運動の将来をめぐって対立している。しかし、元大統領は6月にアルセ氏に対するクーデター未遂を非難した。

 モラレス氏は、2009年の最初の大統領任期中にも暗殺未遂事件に遭ったとみられる。当時、ボリビアのメディアは、治安部隊が当時の指導者と副大統領の暗殺を企てていた「テロ集団」を無力化したと報じた。同集団のメンバー3人が殺害され、さらに2人が逮捕された。彼らはルーマニア、ハンガリー、アイルランド、ボリビア、コロンビア国籍と特定された。


モラレス大統領は車での銃撃を受け、
ボリビア内務省と国防省の長官の解任を要求した

Моралес призвал уволить глав МВД и Минобороны Боливии после стрельбы по машине
 rrussian.rt.com
ロシア語

ショートリンク2024年10月28日、05:40

 ボリビアの元首長エボ・モラレス氏はソーシャルネットワーク上でルイス・アルセ大統領に対し、自家用車銃撃事件を受けて同国のカルロス・デル・カスティージョ内務大臣とエドムンド・ノヴィージョ国防大臣を解任するよう呼び掛けた。

 タス通信は、「ルイス・アルセ氏がこの暗殺未遂の実行命令を出さなかったのなら、カルロス・デル・カスティージョ氏とエドムンド・ノヴィーリオ氏、内務大臣と国防大臣、そしてそれに参加した警察官を解任すべきだ」と述べたとタス通信は報じた。

 同氏はまた、彼らに対して刑事訴訟を起こすよう求めた。

 これに先立ち、モラレス氏は 武器を使ってモラレス氏を拘束しようとする動画を公開した。

 ボリビアのルイス・アルセ大統領は、 前任者のエボ・モラレス氏の車銃撃を非難した。

本稿終了