.エントランス
イラン、自国領土から攻撃された場合、米国同盟国を攻撃すると警告 - 報道
Iran Threatens to Strike US Allies If Attacked From Their Territories - Reports
Sputnik International

War on Ukraine #6026 11 October 2024


英語訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translated by Prof. Teiichi Aoyama

E-wave Tokyo 2024年10月11日


イランの兵士たちは、2023年4月18日に首都テヘランで行われた同国の毎年恒例の陸軍記念日の式典で軍事パレードに参加した。 - スプートニク・インターナショナル、2024年10月10日© AFP 2023 / アッタ・ケナレ

本文

 モスクワ(スプートニク) -

 イランは、ペルシャ湾と中東の米国同盟国の領土や領空がイラン攻撃に利用された場合、秘密の外交ルートを通じてこれらを攻撃すると脅迫したと、ウォール・ストリート・ジャーナル紙がアラブ諸国当局者の話を引用して報じた。

 テヘランは、ヨルダン、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、カタールにも同様の警告を送ったと、同報道は木曜に伝えた。報道によると、これらの国の当局は、ジョー・バイデン米大統領の政権に対し、イランに対するいかなる攻撃的行動に対しても、米国とイスラエルに軍事インフラや領空を提供したくないと伝えたという。

 先週、イラン軍参謀本部は「米国を含むイスラエルを支援する国々が直接介入し、イランを侵略した場合、中東におけるそれらの国々の基地と権益は同時に強力な攻撃に直面することになるだろう」と述べた。


イランの首都テヘランから南に300キロ186マイル離れたナタンツにあるイランの核濃縮施設(ファイル) - スプートニクインターナショナル、1920年、2024年10月8日

イスラエルがイランの核施設を攻撃するという賭けに出た場合、どのような結果に直面する可能性があるか? 10月8日 18:38 GMT


 木曜、バイデン大統領とイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は電話会議を行い、イスラエルの対イラン攻撃計画について協議した。米メディアによると、イスラエルが望んでいることと米国が許容する意思があることのギャップは「縮まった」という。

本稿終了