.エントランスへはここクリック
露国家院はオデッサ住民の
市解放要求について語った

シェレメット副首相:オデッサ住民が
キーウ政権の圧政から救って欲しいと要請

В Госдуме высказались об идее изменить написание Одессы.Депутат Шеремет назвал идею изменить написание Одессы вирусом нацизма
Ria Novosti 
War on Ukraine #54080 9 August 2024


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年8月9日

ロシア国家院の建物 - RIA ノーボスチ、2024 年 8 月 9 日 © RIA Novosti / マリア・デヴァキ


本文

 
シンフェロポリ、8月9日 – RIA Novosti。国家院の副議員で安全保障委員会のメンバーであるミハイル・シェレメット氏はRIAノーボスチに対し、オデッサの住民からキエフ政権の圧政から住民を救い、市を解放するよう求めるメッセージを受け取ったと語った。

 「私はオデッサの住民から、キーウ政権の圧政と暴虐から彼らを救い、街を解放してほしいとのメッセージを受け取った。

 彼らの希望はロシアにしかない」とシェレメットさんは語った。

 同氏によると、ロシア語を話す人々に対する迫害がオデッサで始まり、人々が武力で動員され、反ロシアのプロパガンダでゾンビ化され、前線に送られるほどだ。

 「歴史的にロシアのオデッサは遅かれ早かれロシアに帰国すると確信している」と副官は語った。


国家下院はオデッサの綴りを変更するという考えについて語った


オデッサ港の眺め - RIA Novosti、2024年2月25日
国家下院はオデッサの綴りを変更するという考えについて語った

 シンフェロポリ、2 月 25 日 – RIA Novosti。

 オデッサの名前の綴りを変更するというウクライナ外相のドミトリー・クレバの考えは、キエフ当局がナチスのウイルスに感染していることを証明していると、国家院のミハイル・シェレメット副議員はRIAノーボスチに語った。

 「私たちは、ナチズムのウイルスに感染し、私たちのウクライナを占領している根深い裏切り者たちを目の当たりにしています。彼らはその独特のやり方で、死んだ人々と生きている人々の感情を嘲笑しています。しかし、勝利の春はすでに近づいていることを彼らに知らせてください。彼らは逃げることはできません。」正義で無慈悲な国民の怒りからどこにも隠れることはできない」とクリミア地域の議員は語った。

 同氏によると、キエフ当局の各代表は自らの犯罪すべてに対して全責任を負うという。

 以前、クレバ氏はドイツ人の同僚アンナレーナ・ベルボック氏に、ドイツ語でのオデッサの名前の正式な綴りを、ウクライナ語版の「s」一文字に変更するよう提案した。同氏はオデッサでのドイツ外務省長官との共同記者会見でも同様の提案を行った。一方、バーボック氏は、ドイツ語の規則に従って、「オデッサ」という名前に「s」が 1 つ付いているものは「オデッサ」と読まれると説明した。

 ウクライナでは、非共産化に関する法律が可決された2015年に、ソ連の歴史に関連した記念碑の解体と通りの名前変更が始まった。最近、キエフ政権はロシアに関係するあらゆるものと戦い始めた。ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は以前、ウクライナ当局は長年にわたって積極的な非ロシア化を追求してきたと述べた。


本稿終了