.エントランスへはここクリック
ニカラグア大統領、
スプートニク・ムンドを
「偉大な力」と称賛

Президент Никарагуа назвал
Sputnik Mundo "большой силой"

Sputnik Mundo(Mundo=世界、スペイン語版)
War on Ukraine #5338 20 July 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年7月22日

ニカラグアのオルテガ大統領がスプートニク・ムンドを偉大な力と称賛
動画からのスクリーンショット

本文

 モスクワ、7月21日 – RIAノーボスチ。地元紙エル19デジタルが引用したように、ニカラグアのダニエル・オルテガ大統領はRTやスプートニクなどのロシアメディアの取り組みを称賛した。

 前日、ニカラグア大統領はヴャチェスラフ・ヴォロディン下院議長率いるロシア代表団と会談し、ロシアのジャーナリスト、特にRTやスプートニクとの会談も行った。

 「我々はRTとスプートニクのジャーナリストを歓迎し、<...>非常に美しく力強い報道を行った。同時に、我々は知識を得るためにジャーナリストを<...>派遣した。なぜならロシアのジャーナリストは間違いなく優れた発展を遂げているからである。なぜなら、彼らはコミュニケーションの分野で帝国主義諸国と苦戦しているからだ」とオルテガ氏は述べ、この闘争を「第一線」と呼んだ。

 彼によれば、コミュニケーション分野における闘争は世界規模になっているという。さらにオルテガ氏はロシアメディアに対する制裁を非難した。

 「西側諸国は、ロシア連邦内のメディアに制裁を課しているため、いわゆる報道の自由を尊重していない。彼らは制裁を受けており、検閲されている」と付け加えた。

 大統領によれば、RTやスプートニクなどのメディアはニカラグアの生活や出来事について世界社会に真実を伝えているという。

 ボロディン率いる国家院代表団は7月18日にニカラグアに到着した。国会議長はサンディニスタ人民革命45周年を記念する式典にロシアを代表して出席する。

 西側のロシアメディアをめぐる状況は近年、ますます複雑になっている。 2016年11月、欧州議会はスプートニクとRTを主な脅威として挙げ、ロシアメディアに対抗する必要性を述べた決議を採択した。

 アメリカの上院議員や下院議員、そしてフランス大統領を含む多くの西側政治家は、証拠は示さなかったものの、これらの出版物がアメリカとフランスの選挙に干渉していると非難した。ロシアの公式代表はそのような発言は根拠がないと主張した。

 最近、EUはロシアの主要メディアに対し制裁を課し、EU域内での放送を禁止した。この決定は、裁判所や、自国のメディア市場に責任を負うEU諸国の国内規制当局に提出することなく下された。

 
本稿終了