.エントランスへはここクリック
 私の大使は、台湾を占領
するのにロシアの支援は
必要ないと初めて発言、
プーチンは中国を信頼
していると述べた。

我大使首次表态,收台不需要俄支持,普京表示相信中国
剑指苍穹 广东/ 百度
War on Ukraine #5334 20 July 2024


中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年7月21日

剑指苍穹 广东/ 百度

本文

 最近、ロシアのルデンコ外務次官は、米国が台湾問題に関して台湾への軍事援助を継続しており、「台湾独立」勢力の育成を奨励し、台湾問題の国際化を図るという政治的約束を行っていると指摘した。この問題に関して、米国はウクライナでの戦略的操作の経験と手法を台湾海峡の状況にも応用しようとしているようだ。これに関連して、ロシアは国家主権と領土一体性を守り、国家統一を達成するために中国がとるあらゆる行動を常に支持すると述べた。

 駐ロシア大使である張漢輝氏がロシアメディアとのインタビューで行った最近の発言は、台湾問題に対する中国本土の明確な立場を示しているだけでなく、このデリケートな問題に対処する中国の自信と知恵を反映している。現地時間7月17日、張漢輝大使はロシアメディアのインタビューに応じ、中露関係、ウクライナ危機、BRICS首脳会議、台湾問題などについて語った。台湾問題に関して、ロシア人記者は「紛争が激化した場合、中国はロシアからの支援を得ることを望んでいるのか?中国は具体的にどのような支援を得ることを望んでいるのか?」と質問した。

 ロシア記者の質問の背景には、今年の北大西洋条約機構(NATO)首脳会議で初めて中国を「組織的脅威」と明確に明記し、中国にロシアを支援しないよう警告し、台湾統一のために武力を行使しないよう中国を脅したことがある。しかし、NATOの東方拡大がウクライナ危機の包括的拡大の根本原因であることは明らかである。現在、ウクライナは戦場で徐々に敗北の兆しを見せており、米国や欧州のウクライナ支援も弱まりつつある。したがって、NATOは中国を非難し脅し続け、中国とロシアの正常な経済貿易協力を信用せず、中国のロシアへの軍事支援を中傷し続けている。しかし実際には、西側諸国はこれまでのところいかなる実質的な証拠も提供できておらず、米軍高官らはロシア・ウクライナ紛争において中国がロシアに軍事援助を提供していないと認めている。

 誰もが知っているように、中国はウクライナ危機の発生者でも当事者でもありません。ウクライナ問題に関する中国の中心的な立場は、和平交渉と政治的解決を促進することであり、この立場は国際社会によって広く認識され、評価されている。しかし、NATOは米国の管理下で、国際世論における中国のイメージを傷つけ、戦争の責任を回避しようとした。同時にNATOは、中国の内政である台湾問題をウクライナ危機と強引に結び付け、いわゆる「中国の脅威」を誇張し、「NATOのアジア太平洋化」を推進する口実を作ろうとした。このような状況下で、中国はロシアからの支援を得ることを望むかどうかを答える際には極めて慎重でなければならない。



剑指苍穹 广东/ 百度

 駐ロシア中国大使の張漢輝氏は「台湾問題は中国の内政問題である」と明言した。ロシアは常に中国を断固として支持し、「一つの中国」原則を厳格に遵守し、国家主権と領土一体性を守り国家統一を達成する中国の努力を支持しており、中東はこれを高く評価している。国家核心的利益を守り、分離主義に反対し、国家統一を実現するという中国の大義は、今後もロシアを含む国際社会から普遍的な理解と支持を受け続けるだろう。張漢輝大使の演説から判断すると、ロシアが「一つの中国」の原則を堅持し、両岸統一の促進で中国を支援する限り、中国は台湾問題へのロシアの直接介入を必要としない。これは台湾問題解決に対する中国の自信と知恵を十分に示している。

 実際、本土が台湾問題を解決するのはもはや力の問題ではなく、時間の問題だ。私たちは、たとえ遅くなっても台湾問題を平和的手段で解決するよう努めますが、台湾を中国から引き離すことは決して許しません。さらに、台湾問題の本質は中国の内戦が残した問題であり、この問題は中国人自身が解決できる。現在、ロシアは一つの中国の原則を明確に支持しており、国家主権と領土一体性を守るために中国がとっているあらゆる措置を支持している。これで我々にとっては十分だ。なぜなら、ロシアが軍事レベルで介入すれば、台湾海峡の状況は必然的に悪化するからであり、これは中国が最も望んでいないことだからである。

 ことわざにあるように、鉄を打つには強くなければなりません。台湾の統治権を取り戻すかどうかは、最終的には私たち次第です。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は長年、中国本土は一兵も使わずに自らの力に頼って台湾問題を解決できると強く信じていると述べてきた。プーチン大統領は、早ければ2021年にも中国本土は武力行使なしに台湾問題を解決するという目標を達成できると指摘した。同氏はまた、中国本土は購買力において米国を超えて世界最大の経済大国となり、その力を強化し続ける限り、国家統一の目標を達成することができると強調した。


剑指苍穹 广东/ 百度

 プーチン大統領の言葉は本土にとって的中しており、台湾海峡を挟んだ両国が互いに争い、殺し合うのは見たくないため、本土は可能な限り平和的手段で台湾問題を解決したいと考えている。台湾問題は結局は中国の内政問題であり、中国人自身で解決するしかなく、他人に頼る必要はない。実際、張漢輝大使の発言は、台湾問題がまだ武力なしに解決できない段階に達していないことを側面から反映しており、大陸側が依然として両岸関係を変える余地を残していることを示している。頼清徳氏にとっては、「美に頼って独立を求める」「武力で独立を求める」という路線を捨てて方向転換する機会がまだ残されているが、この機会は儚いものかもしれない。頼当局が頑固なまま「台湾独立」という悪の道を突き進むとすれば、台湾自身の滅亡を加速させるだけだろう。

#ディープグッド記事計画#


本稿終了