.エントランスへはここクリック
ロシアは「ナイーブで無知な」
西側諸国の侵略によって
力を与えられた

スコット・リッター(元米海兵隊情報将校)
Russia Empowered by ‘Naive and Ignorant’ Western Aggression – Scott Ritter
Sputnik Internationnal
War on Ukraine #5327 17 July 2024


英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年7月19日 

モスクワ、スカイラインの眺め - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年7月18日
© スプートニク / マキシム・ブリノフ

本文

 元米海兵隊情報将校は、ロシアがウクライナ代理戦争から経済的、外交的、政治的に利益を得ていると指摘した。

 ジョー・バイデン大統領が米国の制裁と輸出規制がモスクワを「打ちのめしている」と主張してから2年が経ったが、ロシアは米国や他の先進国を上回るペースで成長を続けている。ロシアの回復力は今年初め、国際通貨基金によって確認されており、同基金はロシア経済が2024年に3.2%成長すると予測している。

 外交面では、ロシアは成長を続けるBRICS経済圏の主要プレーヤーとしてこれまでと変わらず影響力を及ぼしているが、最近、南半球諸国からの強い関心により、BRICS経済圏は新規加盟を拒否せざるを得なくなった。国内的には、ロシアは政治的に安定し、統一されており、ウラジミール・プーチン大統領は圧倒的な支持を得て、ウクライナに対する軍事作戦に幅広い支持を得ている。

 ロシアが米国主導の反対勢力を背景に生き延びているだけでなく、繁栄している現状から、ロシア嫌いの指導者たちはユーラシアの世界大国について深い無知と世間知らずの立場から行動しているとしか結論づけられない。これは、水曜日にスプートニクの「ザ・クリティカル・アワー」番組に出演し、モスクワと西側諸国の関係の現状について議論した元国連兵器査察官スコット・リッター氏​​の結論である。

 「西側諸国は戦略的にロシアを打ち負かすことができるとの印象を抱いている」と、元米海兵隊情報将校のリッター氏​​は主張した。

 「それは、現在我々が理解しているように、ロシア連邦の存在そのものの終焉をもたらすことを意味する。元バルト諸国のリーダーで欧州連合の上級外交官となった彼女が、ロシアを小さな小さな部分に分割する構想を自慢しているのを聞いた」と彼は指摘し、ロシアをいくつかの「小国」に分割すべきだと示唆したエストニアのカヤ・カラス首相の発言に言及した。


大祖国戦争 1941-1945。ナチスの侵略者からキエフを解放。我々はあなたたちを再建している、我々の愛するキエフ! - 労働者がポスターに書いた。1944 年 11 月。 - スプートニク インターナショナル、1920 年、2024 年 5 月 25 日

リベラル・ファシズム:ヨーロッパの遺産は「犯罪組織カルテルの一つ」とアナリストが指摘
5月25日 03:46 GMT


 「彼らが理解していないことは2つある」とリッター氏​​は語った。「そのような願望は文字通り自殺願望だ。なぜならロシアの核兵器は、ロシアの存続が危機に瀕した場合、ロシアはその脅威がなくなるように核兵器を使用するという教義に結びついているからだ。」

 「しかし幸いなことに、我々はそのことを心配する必要はない。なぜなら、ロシア自身が、西側諸国を出し抜く能力、ロシアに対する制裁を西側諸国に返す能力(これは壊滅的な要因である)だけでなく、ロシアを外交的に孤立させようとする試みを西側諸国に返す能力も示しているからだ。」

 対ロシア制裁は、モスクワに自立性を高めるとともに、世界の他の大国との同盟関係を強化する機会を与えた。インドはロシア産石油の主要購入国となり、中国も同様にモスクワと強固な貿易関係を維持している。

 ロシアの孤立化を企てる米国による他国への参加を強要する試みが裏目に出た例もある。ニジェール当局は最近、モスクワとテヘランとの経済・軍事協力に反対する警告を発した米国代表団との会談中に脅迫され、侮辱されたと感じたと報じられ、米軍を同国から追放した。


ニジェールと米国の決別は、アフリカ諸国が西側諸国の「無礼」にうんざりしていることを示している
3月19日 02:13 GMT

 この追放により、米軍は地域の諜報活動の重要な拠点であった同国にある1億ドル規模の空軍基地を放棄せざるを得なくなった。ニジェールはそれ以来、同国におけるジハード主義グループに対する対テロ作戦の支援をロシアのワグナー・グループに依頼している。

 「ロシアは、ロシア『問題』への対処に対するこのナイーブで無知な西側諸国のアプローチによって、実際に力を得てきた」とリッター氏​​は指摘する。「これは単なる自殺行為ではなく、文字通り無知だ。これは、ロシアの現実に関する西側諸国の根本的な無知と私が呼ぶものに根ざしている。なぜなら、それがロシア恐怖症だからだ…ロシアに対する恐怖は、ロシアに対する無知から来るのだ。」

 「ロシアは我々にとって脅威ではない」とリッター氏​​は主張した。「文字通り、ロシアは西側諸国にとって脅威ではない。今日起きていることは、西側諸国が原因を引き起こした因果関係によるものだ。ロシアは西側諸国に反応しているだけで、自らの『帝国への壮大な計画』の実現に積極的に取り組んでいるわけではない。ロシアを統制下に置く最善の方法は、ロシアを挑発するのをやめることだ」

 今年初めのニューヨーク・タイムズ紙の報道は、2014年に西側が支援したユーロマイダン・クーデター(反ロシア過激派政権の誕生につながった)にまで遡り、米国中央情報局がウクライナをロシアに対する武器として利用しようとしていたことを明らかにした。同情報局はロシア国境の秘密の掩蔽壕から活動し、ロシア領土への攻撃を指揮していると報じられている。

 昨年はロシアの都市に対する攻撃が増加し、その多くは民間の非戦闘員に被害を与えた。最近の攻撃では、クリミアのビーチで休暇を過ごしていたロシア人数人が死亡し、その中には3歳と9歳の子供も含まれていた。

 モスクワは、同盟国が「ウクライナの非武装化とともに、中立、非同盟、非核の地位を保証する」ことに同意するならば、キエフとの和平交渉に応じる用意があることを強調している。

ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシアのモスクワのクレムリンで、反乱中に秩序と合法性を確保したロシア国防省、ロシア国家親衛隊(ロスグヴァルディヤ)、ロシア内務省(MVD)、ロシア連邦保安庁(FSB)、ロシア連邦警護庁(FSO)の各部隊に演説した。2023年6月27日 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年2月27日
分析


「プーチンは正しかった」:ウクライナのテロに対する西側諸国の共謀は特殊作戦の賢明さを証明する
2月27日 00:55 GMT


本稿終了