.エントランスへはここクリック
ロシア軍がハリコフ地方の
ウクライナ軍駐車場を攻撃

ロシア国防省:イスカンダルはハリコフ地方の
ウクライナ軍の一階層をミサイル2発で攻撃

ВС России нанесли удар по стоянке эшелона ВСУ в Харьковской области 

Ria Novosti War on Ukraine #5312 13 July 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授, 環境総合研究所顧問)
E-wave Tokyo 2024年7月14日 

動画 Ria Novosti

モスクワ、7 月 13 日 – RIA ノーボスチ。ロシア国防省は声明で、イスカンデル-M複合施設がハリコフ地方で列車に衝突し、ウクライナ軍の装備品約20点を破壊したと発表した。

 「イスカンデル-M OTRKの乗組員は、ハリコフ州ブディ村にある第53機械化歩兵旅団の鉄道階層の駐車場に2発の作戦戦術ミサイルを使用し、弾薬を積んでミサイル攻撃を開始した。その結果、約20発の攻撃が行われた。同省は、マーダー歩兵戦闘車3台と「ウクライナ軍の最大120人の軍人」を含む装備品が破壊されたと発表した。

特別作戦地帯のロシア軍の軍人 - RIAノーボスチ、1920年、2024年7月13日
弾薬を積んだウクライナの列車がハリコフ地方で破壊された (写真略)
16:32

 同省は、列車が衝突し、軍の装備品が炎上する瞬間を映したビデオも公開した。


 火災の結果の制御はOrlan-10ドローンによって実行されたことが注目されます。

 木曜日、ハリコフ地域行政長官ヴィタリー・ガンチェフは、ロシア軍が以前に占領していた戦線に足場を築き、敵の深刻な反撃を毎日撃退していると述べた。同氏によれば、ウクライナ軍は多大な損害を被っており、反撃はすべて「ほぼ序盤で止まっている」という。

AI によって生成された画像 - RIA Novosti、1920 年、2024 年 7 月 5 日
ウクライナはあと1ヶ月 7月5日08:00  (写真略)

 民間目標に対する敵の攻撃に対抗して、ロシア軍は定期的に人員、装備品、傭兵の拠点だけでなく、ウクライナのエネルギー施設、防衛産業、軍事行政、通信などのインフラも標的にしている。

 同時に、クレムリン報道官ドミトリー・ペスコフが繰り返し指摘しているように、軍は住宅や社会施設を攻撃することは決してない。

本稿終了