.エントランスへはここクリック
ロシア船がキューバに入港、
米国に自業自得の報い

Russian Ships Entering Cuba Give
US a Dose of Its Own Medicine

Sputnik International
War on Ukraine #5244 12 June 2024

英語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年6月12日 

スプートニク・インターナショナル、キューバのラウル・カストロ大統領(左)とロシアのウラジミール・プーチン大統領が、2014年7月11日、キューバのハバナにあるソビエト国際主義兵士の霊廟で行われた式典に出席した、 2024年6月12日 © AP Photo / レディリーン・ペレス

本文

 水曜には、極超音速ミサイルを発射できるフリゲート艦を含むロシア艦隊が、国際協力計画の一環としてキューバに到着する。また、原子力潜水艦と支援艦艇も同航海に同行する。

 ロシアの艦船をキューバに派遣するという決定は、米国に、同国が世界の他の国々に対して行っていることを味わわせることになる、と国際関係と安全保障の専門家マーク・スレボダ氏は火曜日、スプートニクのザ・クリティカル・アワーに語った。

 「これは、いわゆる『航行の自由』演習を行うという米国の一般宣言に対するロシアの直接的な回答であると断言できると思いう。ただし、我々の知る限り、航行の自由を非難した者は誰もいない」とスレボダ氏は説明した。「ロシアは、封じ込め政策の一環として、ロシア、中国、イランの沿岸で海軍を巡視し、軍事力を誇示し、脅迫している。」


米国は中国、北朝鮮、イラン、ロシアなど名目上の敵国の沖合で頻繁に「軍事演習」を実施している。今週初め、NATOはバルト海で同プログラム史上最大の演習となるBALTOPS 2024を開始した。この写真は、スウェーデンのゴットランド島ヴィスビーの外でスウェーデン軍がパトロールしているところを写している。ファイル写真。 - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年5月30日 分析

ゴットランド島に対するNATOの締め付け強化:バルト海の軍事化を実際に行っているのは誰か?
5月30日 11:43 GMT

 ロシアのキューバ訪問は「米国にとって、このゲームは2国でプレイできるということを思い出させるものだ」とスラボダ氏は説明した。「[BALTOPS 2024]では、米国が英国からB-52ストラトフォートレス爆撃機を派遣したことは言うまでもない。ロシアの報告によると、彼らはロシアの飛び地カリーニングラードへの模擬核攻撃を実施した。」

 スレボダ氏は、米国がロシアに対する核攻撃をシミュレーションしたのは今回が初めてではなく、過去にもクリミアで同様のことを行ってきたと指摘し、BALTOPS 2024を「信じられないほど挑発的で無責任かつ危険」と呼び、ロシアはキューバに艦船を派遣しているものの、米国領土への核攻撃をシミュレーションしているわけではないと指摘した。


ロシアの極超音速ミサイル空母アドミラル・ゴルシコフが大西洋で一連の訓練演習を実施する - スプートニク・インターナショナル、1920年、2024年6月11日
軍隊 ロシア軍艦が6月12日にキューバを訪問 昨日

 「ウクライナではロシアとNATOが直接対決の瀬戸際に立っているとみられる」と彼は指摘した。

本稿終了