.エントランスへはここクリック
ウクライナ元首相アザロフ
前線での致命的損失
「50万人を超えた」

Экс-премьер Украины рассказал о безвозвратных потерях на фронте Ria Novosit
 War on Ukraine #5230 10 June 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年6月10日 

負傷したウクライナ軍人 - RIAノーボスチ、1920年、2024年6月10日 © AP 写真/イリーナ・リバコワ 負傷したウクライナ兵。アーカイブ写真

本文
 
 モスクワ、6月10日 – RIAノーボスチ。

 ウクライナ前線での取り返しのつかない損失は50万人を超え、間もなく100万人に達するだろうと、ミコラ・アザロフ元首相は自身のテレグラムチャンネルで語った。

 「帰還不能点」 - 100万人。この数字は一部の人が考えるほど遠くない。この数字の後、ウクライナ人は自分自身を取り戻すことができなくなる。人口統計学者たちは警鐘を鳴らしている――この国には若い男性が非常に少なく、40歳の人口は20歳の2倍以上いる」と彼は書いた。

 アザロフ氏によれば、ウクライナ紛争の影響はすでに次の世代に明らかであり、出生率はほぼ半減したという。これにより、18歳未満の人口に占める割合は1993年の25%から2035~2037年には12~15%になる可能性があると元首相は付け加えた。

 「前線での損失と出生率の低下に加えて、もう一つの問題は、18歳から34歳のウクライナ人女性が主にEU諸国へ大量に海外に移住していることである。紛争が長引けば長引くほど、ウクライナの人口穴はさらに拡大するだろう。」彼はこう結論づけた。

 4月、当時のロシア国防省長官セルゲイ・ショイグは、特別軍事作戦中にウクライナ軍は約50万人を失ったと述べた。

 ウクライナは2022年2月24日から戒厳令下にあり、その翌日、ウラジミール・ゼレンスキーは総動員を発表した。 18歳から60歳までの男性は出国が禁止された。同時に、西側メディアによると、ウクライナ国軍は人員不足について常に不満を漏らしており、軍登録・入隊局は平均年齢43歳の人々の徴兵を余儀なくされているという。さらに、キエフ政権はより多くの女性を軍に引き入れようとしているが、これも人的資源の大幅な損失を示している。


本稿終了