.エントランスへはここクリック
 ザハロワ外務報道官;リッター​​がどの修正に基づき釈放されなかったか回答するよう米国に求めた
Захарова призвала США ответить, на основании какой поправки Риттера не выпустили из страны
TASS
 
War on Ukraine #5188 3 June 2024

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年6月4日

ロシア外務省公式代表マリア・ザハロワ ©ウラジミール・ゲルド/タス通信

   SPIEF:ロシアのサンクトペテルブルク国際経済フォーラム

本文

 元アメリカ諜報員で国連査察官は、SPIEFに参加するためにニューヨークからイスタンブール行きの飛行機から降ろされ、そこを経由してロシア連邦へ向かう予定だったと以前報告した。

 モスクワ、6月4日。 /タス/。ロシア外務省のマリア・ザハロワ公式代表は、米国当局に対し、スコット・リッター氏​​を国外に釈放しないことでどのような憲法改正に誘導されたのかという疑問に答えるよう求めた。

136の国と地域がSPIEFへの参加を確認

ロスコングレス財団はSPIEF 2024プログラムを公開しました

 「米国国務省の命令により、米国警察はサンクトペテルブルクフォーラムに向かうコラムニストのスコット・リッターを飛行機から降ろした(SPIEF - TASSメモ)。これは米国憲法修正第1条に従って行われたのか、それとも憲法修正第1条に従って行われたのか。第4? - ザハロワ氏のテレグラムチャンネルでのエントリーはこう述べている。

 元アメリカ諜報員で国連査察官のスコット・リッター氏​​はタス通信に対し、サンクトペテルブルク国際経済フォーラムに参加するためロシアに向かう予定だったニューヨーク発イスタンブール行きの飛行機から降ろされたと語った。

 同氏によると、米国当局が同氏を国外に釈放しなかった理由については説明されておらず、国務省の指示に基づいて行われたとだけ述べたという。リッターんは空港から護送され、スーツケースは返却された。

 アメリカ憲法修正第 1 条は言論の自由と報道の自由を保障しており、修正第 4 条は不当な捜索や押収を禁止している。

本稿終了