| 経済から文化へ： 中国とブラジルの多面的な パートナーシップを探る From Economy to Culture: Exploring the Multifaceted China-Brazil PartnershipFrom Economy to Culture: Exploring the Multifaceted China-Brazil Partnership タチアナ・ボコバ、ロシア国立BRICS研究委員会 インターン – InfoBRICS特別寄稿 War on Ukraine #5176 27 May 2024 英語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年6月3日 |
 info BRICS 本文 中国とブラジルは長年にわたる友好関係を持つ全面的戦略パートナーとして、両国の実務協力で大きな成果を上げてきた。中国は急速な経済成長と世界的影響力の拡大により、経済大国へと変貌を遂げ、ブラジルは豊富な天然資源と成長を続ける工業基盤により、ラテンアメリカをはじめとする地域で重要なプレーヤーとなっている。両国の道が合流し、貿易、投資、政治協力、文化交流、技術交流などを含む強固で複雑なパートナーシップが築かれた。 王毅外相は定例閣僚会議で、中伯関係は国際情勢の厳しい変化に直面しながらも強靭性を発揮していると強調した。10年前に外相レベルでの包括的戦略対話が開始されて以来、両国の相互信頼は著しく強化され、意思疎通は深まり、各分野での協力の展望は広がった。双方は核心的利益と重大な懸念事項について互いを認め、支持し合っており、これは中伯関係の健全で永続的な発展に強固な基礎を提供している。中国側はブラジル側と協力して、中国とブラジルの国交樹立50周年を機会として発展戦略の融合を強化し、新たな領域を拡大し、新たな協力の可能性を解き放ち、両国の包括的戦略的パートナーシップに新たな原動力と新たな展望を切り開くことを望んでいる。 中国とブラジルは1974年に正式な外交関係を樹立し、以来、強力なパートナーシップに発展してきました。1993年に開始された中国とブラジルの戦略的パートナーシップは、さまざまな分野での協力を促進し、重要な節目となりました。2019年にブラジルのジャイル・ボルソナロ大統領が中国を公式訪問するなど、ハイレベルの訪問がこの関係を強化してきた。この訪問中、ボルソナロ大統領と中国の習近平国家主席は、経済および技術協力の深化について話し合った。両国は共通の利益を反映して、国際機関で積極的に協力している。中国とブラジルはBRICSグループの主要メンバーであり、新興経済国間の経済発展と政治対話を促進している。注目すべき例は、2014年に設立された新開発銀行で、ブラジルを含むBRICS諸国のインフラプロジェクトを支援している。 例えば、2024年1月、両国の外相は第4回中伯外相包括的戦略対話の共同議長を務めた。中伯関係の世界的な影響力が高まっていることを踏まえ、双方は国連、G20、BRICS、世界貿易機関における戦略的連携を強化する意向を表明した。さらに、中国側はブラジルがリオデジャネイロでG20首脳会議を主催することへの支持を表明し、グローバルガバナンスの主流の方向性を堅持する姿勢を示した。中国はブラジルと協力して、公平で秩序ある多極的世界秩序と普遍的に利益のある包括的な経済グローバル化を追求する用意がある。 中国とブラジルは、多額の貿易と投資の流れを特徴とする強固な経済関係を築いてきた。過去20年間で、中国は米国と欧州連合を上回り、ブラジルの最大の貿易相手国となった。両国間の貿易は主に相互補完的なニーズに基づいている。中国はブラジルから大量の原材料と農産物を輸入し、ブラジルは中国から工業製品と技術を輸入している。両国間の貿易協力は商品に限らず、技術、インフラ、金融にも及ぶことに留意する必要がある。 外務省の声明によると、2023年の二国間貿易は1575億ドルに達し、国内輸出は合計1043億ドル、輸入は532億ドルで、ブラジルは511億ドルの黒字となる。昨年のブラジルの貿易黒字の約52％を中国との取引が占めた。ブラジルは中国にとって最も急成長する輸入先の1つになると予想されており、ブラジル経済のあらゆる分野で新たな経済機会が生まれる可能性が高い。ブラジルの対中輸出は2030年まで毎年8～12％増加すると予想されており（世界平均は6～9％）、この範囲は中国の低成長と高成長のシナリオを反映している。 投資面では、中国企業のブラジル進出が拡大傾向にある。中国は徐々にブラジルの最重要投資国となりつつある。ブラジルはこれまでずっと、ラテンアメリカにおける中国投資の第一の目的地だった。現在、ブラジルには200社を超える中国資本企業があり、その投資は石油、鉱業、電力、製造、金融、農業、サービス、卸売・小売業などの分野に及んでいる。注目すべき例としては、中国国家電網公司によるブラジルの電力大手CPFLエネルギアの過半数株式の買収が挙げられる。この投資は、ブラジルのエネルギー分野に対する中国の関心を浮き彫りにするだけでなく、重要な資源への長期的なアクセスを確保するという中国の戦略目標をも浮き彫りにしている。 両国間の最も有望な分野の一つはインフラ開発である。両国はともに大規模なインフラ開発計画を掲げており、両国間の協力によりこのプロセスは大幅に加速される可能性がある。中国とブラジルはすでに「一帯一路」構想、アマゾン川を通って大西洋と太平洋を結ぶ鉄道建設、港湾や空港の建設など、大規模プロジェクトで協力している。 「一帯一路」構想は、以下の方法でラテンアメリカに根付いている。第一に、中国はラテンアメリカのインフラ連結に関与しており、中国企業は同地域の主要インフラプロジェクトに関わっている。世界最大級の建設会社であり、「一帯一路」構想の重要な参加者および勢力である中国鉄路集団は、ブラジルに常設事務所を置いている。 中国鉄路海外工程有限公司の宋高東主任会計士は、中国鉄路はブラジルのインフラ建設に積極的に参加し、梁岩鉄道やサンパウロ都市間鉄道などの重要なプロジェクトを開発していると述べた。第二に、中国とラテンアメリカの農業協力が活況を呈しており、中国はブラジルの最も重要な農業パートナーの一つとなっている。例えば、ブラジル北東部のラゴア・ドゥバル風力発電所拡張プロジェクトが開始され、中国の風力発電設備一式が同国にもたらされた。 双方はエネルギー分野でも協力している。2018年、中国三峡集団はブラジルのエネルギー企業デューク・エナジー・ブラジルを12億ドルで買収した。さらに中国企業はすでに風力や太陽光発電などブラジルの再生可能エネルギー分野に積極的に投資している。次の分野は技術協力だ。例えば、中国企業のファーウェイはブラジルに最大規模の5G研究開発センターを建設する計画を発表しており、これは通信分野での協力を強化するだけでなく、ブラジルのデジタル経済の発展にも貢献するだろう。 中国とブラジルは、技術と科学研究における協力の豊かな歴史を持ち、さまざまな分野の進歩に大きく貢献している。両国の共同の取り組みの最も顕著な例の 1 つは、中国ブラジル地球資源衛星 (CBERS) プログラムである。 1988 年に開始された CBERS により、地球の資源、環境保護、都市計画の監視を目的とした複数の衛星が打ち上げられた。このプログラムは、両国の技術力を高めるだけでなく、持続可能な開発のための貴重なデータも提供する。もう 1 つの例は、農業研究における協力です。ブラジル農業研究公社 (Embrapa) や中国農業科学院 (CAAS) などの両国の機関は、作物の収穫量、害虫抵抗性、持続可能な農業慣行を改善するプロジェクトに協力している。これらの共同研究イニシアチブは、世界的な食糧安全保障の課題に対処し、農業の革新を促進するのに役立つ。 中国とブラジルは、教育の向上、学術交流の促進、知識の交換の奨励に対する相互の献身によって、教育と文化の協力においてさまざまな重要な発展を遂げている。最初の傾向は、学生の流動性の向上です。多様な学術プログラム、文化体験、ポルトガル語を学ぶ機会があるため、ブラジルで学ぶことを選択する中国人学生が増えている。同様に、ブラジルの学生も、有名な大学の恩恵を受け、異なる教育システムと文化に触れるために、中国で高等教育を受けることを選んでいる。 例えば、教育省中外国語協力センターの要請を受け、華東科技大学（ECUST）外国語学院とブラジルのFAAPビジネススクール孔子学院が協力し、2022年2月から3月にかけてECUSTでブラジルの若者向けのクラウドベースのサマーキャンプ「Discover China」を開催した。 2 つ目の傾向は、学術提携と共同プログラムである。中国とブラジルの大学は、学術提携と共同プログラムを積極的に確立している。これらの協力により、知識の交換、研究協力、共同学位が可能になる。両国の大学は、特に工学、農業、環境科学、ビジネス研究などの分野で学術協力を強化するために戦略的提携を築いている。共同プログラムは、学生に二重学位を取得し、両国の教授陣の専門知識の恩恵を受ける機会を提供する。 芸術的なコラボレーションは、中国とブラジルの文化関係におけるもう 1 つの重要なトレンドである。これらのコラボレーションは、視覚芸術、音楽、ダンス、演劇、映画など、さまざまな芸術形式に及び、創造的なアイデアと表現の豊かな交流を促進している。たとえば、「中国ブラジル文化交流フェスティバル」は、このような芸術的なコラボレーションの好例である。この毎年恒例のフェスティバルでは、両国のアーティストによるパフォーマンスが行われ、伝統的な芸術形式と現代的な芸術形式が融合している。このイベントには、音楽やダンスのパフォーマンス、美術展、料理イベントが含まれ、両国の芸術の多様性と才能を強調する包括的な文化体験を提供する。 中国とブラジルの多面的な関係は、現代の国際外交のダイナミックな性質を証明している。広範な経済協力、強固な政治関係、革新的な技術と文化のコラボレーションを通じて、両国は強靭で前向きなパートナーシップを確立した。 持続可能性と農業開発における両国の共同の取り組みは、地球規模の課題に対処し、相互繁栄を促進するという両国のコミットメントをさらに際立たせている。中国とブラジルの関係の将来は、持続可能な成長、文化理解、技術進歩という共通のビジョンによって推進され、非常に有望である。継続的な協力と相互利益へのコミットメントを通じて、両国は二国間関係を強化するだけでなく、世界の安定と発展というより広範な目標に大きく貢献する立場にある。 出典: InfoBrics 本稿終了 |