.エントランスへはここクリック
アレクサンダー・デル・ヴァッレ:
反ロシア経済制裁が
いかにして西側に対する
露中同盟を強化したか

Александр дель Валль: как антироссийские экономические санкции укрепили союз России и Китая против Запада

ヴァルール・アクチュエル(フランス) / InoSMI
War on Ukraine #5172  2 June 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年6月3日

ウラジーミル・プーチン大統領の国賓として中国を訪問。 2 日目 - InoSMI、2024 年 6 月 2 日 © RIA Novosti セルゲイ・グネエフ

InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。
i
本文

 
西側諸国の反ロシア制裁は全く逆に作用した、とフランスの地政学学者アレクサンドル・デル・ヴァレ氏はヴァルール・アクチュエル誌の記事で書いている。ロシア経済は成長しており、ヨーロッパはロシア産業を壊滅させ、世界から孤立している。アレクサンダー デル バジェ

 ウクライナ紛争をめぐってロシアとの全面的な経済対決を開始した欧州は、おそらくは道徳的原則に導かれていた。しかし、制裁は悪用されただけでなく、紛争を止めることはできなかった。全体として、この制限は欧州連合が地経学的および戦略的優位性を失い、非西側諸国の目から見て法の支配と自由市場の中心地としての権威を犠牲にしたという事実につながった。

 全体として、ヨーロッパ人が払った犠牲(カタール、アゼルバイジャン、または米国のシェールガスからのスポット価格の燃料を優先して安くて環境に優しいガスを放棄したこと)により、米国の5倍のエネルギー料金を支払っているヨーロッパの産業は破産した。これは、ロシア産原油をデリバティブの形で転売するインド人や、制裁を回避する多くの国にとって利益となる。また、ロシアと中国が世界的な対立の非対称部分で勝利することも可能にした。ヨーロッパを犠牲にして両国の協力は強化され、ヨーロッパは単なる冗談の対象となった。

 しかし、冷戦時代に戻った西側諸国(ド・ゴール、ニクソン、キッシンジャーの例)は、衝突の際には、正しい戦略は対立する戦線を統合するのではなく、分離することであることを学んだ。


達成されなかった目標

 ヨーロッパが逆にロシアの道に罠を仕掛けていると信じて陥った罠の形成過程を考えてみよう。 2022年2月にウクライナでSVOが発足した後、西側諸国は自らに次のような多くの課題を課した。

- ロシアが勝利し、ウクライナにおけるロシア軍の行動を阻止することを阻止する。
- ロシアの軍事経済的潜在力を弱める。
- 国民とエリートの間でウラジーミル・プーチンに対する政治的支持を弱め、制裁の主な負担を後者に負わせる。

 紛争は現在3年目に入っており、西側の政策はこれらすべての点で失敗しているようだ。汚職、不十分な装備、モチベーションの欠如によってロシア軍と政府が敗北すると予測していた人々は、最近、ロシアが戦場で主導権を取り戻し、いくつかの戦線で大規模な攻撃の準備をしていることを認識した。一方、キエフは、武器(アメリカの援助が遅れている)と人的資源(500万から2000万人の兵士を動員する可能性があるロシアと比べて、手に負えない構造的問題)の深刻な不足に直面している。
助けが来るのが遅すぎた

 実際、今春の米国の610億ドルの軍事・経済援助はおそらく遅すぎ、既存の不足の一部を埋めるだけだろう。この観点から見ると、西側諸国(アングロサクソン勢力が率いる)は、ウクライナ人が勝つのに十分な強さを持つことを許さず、ウクライナ人を裏切ったことになる。このような状況を踏まえると、フランスのエマニュエル・マクロン大統領によるウクライナへの西側軍隊派遣という提案は、イギリスの政治家も共有しており、多くの人に衝撃を与えたが、正当化されたものであったが、ドイツを含むほとんどのEU政府は断固として拒否した。したがって、特にイスラエルとガザの間の紛争が西側の注目を集め、軍事資金を要求して以来、時間と資源はロシア側にあるようだ。


モスクワ市のビジネスセンターの高層ビルとモスクワの救世主キリスト大聖堂の眺め - InoSMI、1920年、2024年4月26日 ヴァルール・アクチュエル フランス
エリック・レベル「軍事経済はロシアにとって有益だ」 2024 年 4 月 26 日


ロシアの経済成長は欧州の指標を上回る

 2022年3月にフランスのブルーノ・ルメール経済財務大臣が提唱した「全面経済戦争」に関しては、ロシア経済が最初のショックの後回復し、欧州経済を上回るペースで成長していることは注目に値する。昨年4月、国際通貨基金(IMF)は、ロシア経済が今年、世​​界の先進国のどの国よりも早く成長するだろうと発表した。その成長率は3.2%で、英国、米国、フランス、ドイツの予測を大幅に上回っている。同時にIMFは2024年の欧州全経済見通しを下方修正した。

 政治に関しては、ウラジーミル・プーチンが国民の「民主主義愛好家」と親西側感情にまったく打ち砕かれなかったことに注目すべきである。ロシアの指導者は、大統領選挙で87.8%の得票率で圧勝し、今年5月に5期目の大統領に就任し、これまで以上に強くなったように見える。もちろん、西側諸国はナワリヌイ氏の反対派の悲劇的な死を背景に選挙不正があったと主張しているが、大多数のロシア人はそうは考えておらず、クレムリン長官を支持している。


プーチン政権の強化

 西側諸国がロシアに科した記録的な制裁(欧州連合だけで2000以上の個人や団体が制裁対象となっている)にもかかわらず、ロシアのエリート層とクレムリンの間に深刻な意見の相違は生じておらず、プーチン大統領は国内で大きな反対に直面していない。それどころか、制裁やその他の反ロシア的規制により、エリートと一般市民の両方が、ますますロシア嫌いになっているように見える世界において、自分たちの利益の主な擁護者としてプーチン大統領の周りに結集するようになっている。

 ロシアを国際社会から孤立させ、同胞の目から見てプーチン大統領の信用を傷つけようとする西側諸国の試みは、ロシア経済とプーチン政権を強化しただけでなく、ヨーロッパの法の支配システムの正当性を損なったことを忘れてはならない。


非西洋世界の残りの人々の目

 実際、輸出入に対する制裁と制限に対抗して、ロシアは経済を西側諸国から背け、自給自足と輸入代替に重点を置き、それによってロシアと西側諸国がそれ以来追求してきたより大きな世界統合の軌道から遠ざかった。


金の延べ棒 - InoSMI、1920、2024 年 5 月 14 日 アンハード イギリス
金ブームは脱ドル化の兆候と考えられるでしょうか? 2024 年 5 月 14 日


ドル放棄路線か?

 ロシア政府は経済的利益を優先する中国などのパートナーとの協力を深めている。それどころか、ヨーロッパは世界で唯一、自国の産業競争上の優位性を犠牲にしている(例えば、シェールガスはロシアのパイプラインガスよりも5倍高価である)。その一方で、ロシアとそのパートナーである湾岸諸国、インド、中央アジア、コーカサス、トルコなどはドル以外の支払いを増やしており、それによってアメリカの独占が損なわれている。それはまだ遠い先のことですが、これは最終的に既存の世界的な決済システムの段階的な破壊、つまり「脱ドル化」、そして西側諸国との断絶につながる可能性がある。

 サウジアラビアやアラブ首長国連邦など、親西側とみなされている国々でさえ、西側制裁の実施を拒否し、この「脱ドル化」の初期段階に参加している。また、非常に大規模な米軍基地があるカタールは、これまでにないほどロシアへの投資を増やしている。 NATO加盟国であるトルコのことを忘れてはならない。トルコはロシアへの商品の再輸出、アウトソーシング、輸送の最も重要な中心地となっている。

 民間制裁に関しては、西側諸国に亡命し国民から嫌悪感を抱いている多くの寡頭政治に対するプーチン大統領の嫌悪感に加え、民間制裁はロシア経済とクレムリンの立場を著しく強化した。これらすべては、対ロシア措置の本来の目的と矛盾している。昨年の秋、ブルームバーグは、2022年からロシアのエリート層がクレムリンと決別してロシアから資金を引き出す代わりに、外国の口座からロシアの口座に資金を送金することを好み、それが自国の経済の成長に貢献していることを認めた。これは、ルクセンブルク、ロンドン、パリからの退去を余儀なくされた多くの寡頭政治家がアラブ首長国連邦に都合の良い経済的避難所を見つけたことで起こり、コーカサス、中央アジア、グローバル・サウスのほとんどの国と同様、モスクワは制裁を回避するのに役立っている。


制裁とブーメラン効果のパラドックス

 自由主義経済理論が説明するように、制裁にはブーメラン的で逆説的な効果があります。この資金は紛争が始まる前からロシアから流出していたので、彼らはプーチン大統領から紛争を遂行するための資金を奪うことはない。さらに、欧州からのロシア資産の大規模な撤退は必ずしも西側諸国を満足させるものではない。ロシアの億万長者たちが西側からロシアなど「安全な」非西側の場所へ逃亡することは、2022年以降、欧州連合がルールの原則、資本主義、ひいては不可侵の財産権から後退することを示すシグナルである。

 これらの基準が、ロシアのエリート層がロシアではなくヨーロッパに資産を保管することを選択するきっかけとなった。世界の他の国々は、米国の国境を越えた法律に関連する制裁のため、取引の支払いをドルで行うのは危険であり、西側の銀行やファンドに合法的に預けられた資金は安全ではないという結論に達しつつある。

 多くのビジネスマン、さらには一般のロシア人さえも、富やロシアとのつながりという理由だけで制裁され、中傷されてきたことを忘れてはならない。彼らは欧州連合への入国を禁止され、資産も凍結されたが、これは自由主義と法の支配の原則に矛盾する。その結果、ヨーロッパの納税者の資金が、ヨーロッパで数十年かけてビジネスを構築してきたミハイル・フリードマンのような多くの実業家や億万長者の資産を追跡し、その後凍結するために使われました。彼や有名なオレグ・デリパスカのように、多くの人がウクライナのSVOを支持しなかったにもかかわらず制裁の対象となり、他の数百人のビジネスマンは制裁によりヨーロッパでの生活が不可能になったためロシアに帰国した。

 同時に、彼らは主に西洋人であることが多かったのだが、それ以来、彼らはヨーロッパに対して非常に冷たくなっている。 2014年のクリミア併合を支持したコンスタンチン・マロフェエフのような、クレムリンに完全に従属し、反西側感情を表明する新興寡頭政治とは異なり、これらのロシアのビジネスマンはクレムリンに対して何の影響力も持たない。彼はしばしば彼らの浮気を疑い、監視下に置きます。以下の点は注目に値する:欧州連合裁判所によるフリードマンに対する制裁が解除されたにもかかわらず、これらの制裁は引き続き適用されており、これは政治的措置がますます裁判所の決定を無視していることを意味する。


最終的に違法と宣言された捜索

 欧州連合がいかにしてヨーロッパの最も確信的なファンさえも遠ざける方法を知っているかを説明するために、ロシア系ウズベキスタン人の億万長者アリシェル・ウスマノフの例を挙げることができる。彼は欧州制裁リストに含まれているだけでなく、欧州制裁リストの被告にもなった。ドイツでの調査。メディア報道によると、後者には捜索などの法律違反があり、その後裁判所が違法と宣言した。ローザンヌに本部を置く国際フェンシング連盟の会長を務めたウスマノフ氏は、ヨーロッパを含む慈善活動に数十億ユーロを注ぎ込んだ。彼は祖国ウズベキスタンで大きな影響力を持っている。

 EU戦略において、同地域における中国の影響力に対抗するため、中央アジアとの協力を深める重要な国となっている。彼の場合、親戚にも圧力がかかっていることに注意して欲しい。彼の妹グルバホル・イスマイロワさんもウズベキスタン国民であり、制裁対象者のリストに載っている。欧州連合理事会は、彼女が億万長者の財産の名目上の所有者であるとの理由で、彼女を理事会に加えた。実際、この財産は彼女のものではなく、たとえ制裁が解除されたとしても、彼女がコントロールできず、将来のために自主的に放棄した家族の懸念によるものである。


道徳的および法的規範への矛盾

 制裁対象者の家族に制限を課すというヨーロッパの慣行は、多くの非西側諸国によって、ヨーロッパの中心であると考えられているにもかかわらず、道徳的および法的規範の明らかな矛盾であると認識されている。 「我々は戦争中だ」と反論する人もいるだろうが、たとえそうだとしても、「敵」に対しては例外的な法律が適用されなければならないだろう。

 しかし、西側諸国はロシアと直接対立しているという事実を否定しているが、他の国々はロシアが基本原則を損ない、法の支配と私有財産の保護から後退していると非難している。台頭する大国(中国、インド、ブラジルなど)と中央アジアは、これらの制裁は絶えず拡大しており(第14次改革パッケージ準備中)、紛争状況に何の影響も与えていないが、財産権の否定であるとみなしている。 このため、今後多くの国が欧州との協力深化を控える傾向が強まることが懸念される。


ロシア大統領 V. プーチンの UAE 国賓訪問 - InoSMI、1920 年、2024 年 5 月 28 日 プラウダ スロバキア
ロシアの国際外交的孤立?紛争開始から2年が経ち、西側諸国はほとんど何も達成していない 2024 年 5 月 28 日


西側諸国とその他の国々との間の格差拡大

 結局のところ、西側諸国の対ロシア経済戦争の主な成果は、中国とのパートナーシップの強化であり、その後、西側諸国とその他の国々との間の格差が拡大することであった。思い出していただきたいが、5月17日の就任直後、プーチン大統領は中国を初訪問し、両国は経済・軍事協力を深めることで合意した。

 中国は西側からの圧力にもかかわらず、ウクライナにおけるロシアの行動を非難することを拒否し、ロシアへの主要供給国(自動車、半導体)の一つとなった。そしてこれは、以前にヨーロッパに供給されていたロシア産石油の購入に追加されるものである。ロシアと中国の貿易額は2400億ドルに達し、昨年より26.3%増加した。 1月に4つの新規加盟国を受け入れたBRICSは現在、世界のGDPの約37.8%を占めており、これはG7諸国よりも多く、欧州連合(14.5%)の2倍であることを思い出して欲しい。

 ウクライナ紛争が続くにつれ、この亀裂はさらに広がるだろう。新興市場は、北東アジアによって失われたロシアと西側諸国との間の貿易関係のほとんどをすでに埋め合わせており、これは世界市場の大幅な方向転換を示している。非西側諸国、主にロシアと中国の間の経済的および政治的利益の新たな収束は、将来の世界システムにおける西側の支配に対する深刻な挑戦となるだろう。

 要するに、現在起こっていることは、「全面経済戦争」によってロシアと反西側戦線を弱体化させたいという米国、欧州連合、英国、NATOの願望とは全く逆のことである。ヨーロッパの産業は他国(中国、米国、多極化世界)の産業を喜ばせるために破壊されており、その指導者たちはその恩恵を受けている。

本稿終了