.エントランスへはここクリック
フーシ派が紅海で米空母に
ミサイル攻撃を開始

Хуситы нанесли ракетные удары по американскому авианосцу в Красном море
Ria Novosti
War on Ukraine #5166 31 May 2024

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年6月1日

フーシ派が紅海で米空母ドワイト・アイゼンハワーを攻撃 アメリカの空母アイゼンハワー - RIA ノーボスチ、2024 年 5 月 31 日 © AP Photo/アメリカ海軍/情報技術者二等ラスキン海軍 アメリカの空母アイゼンハワー。アーカイブ写真

本文

 ドーハ、5月31日 – RIAノーボスチ。

 イエメン軍は、北部を支配するシーア派運動アンサール・アッラー(フーシ派)政治局員のクザム・アル・アサド氏による米国と英国の攻撃に対抗し、紅海で米空母ドワイト・アイゼンハワーを攻撃した。とRIAノーボスチに語った。

 「イエメンの一部の都市と民間人を標的とした米国と英国の空爆により、そのほとんどが民間人である58人以上が死傷したことへの対応として、空母ドワイト・アイゼンハワーが紅海で​​多数の巡航弾道弾による被弾を受けた。ミサイルとドローンだ」と同庁関係者は語った。

 クーザム・アル・アサド大統領は、「ガザ地区の人々」の「支援だけでなく、イエメンに保障された対応の権利」に基づいて、アメリカ、イギリス、イスラエルの目標に対する攻撃が継続されると強調した。

 金曜、同国の軍報道官ヤヒヤ・サリア氏は、イエメン西部ホデイダ市での米英軍機による民間目標への攻撃で死者数は16人に上り、40人以上が負傷したとラジオにより発表した。港の駅と沿岸警備隊の建物が破壊され、数隻の商船が被害を受けた。

 さらに、同国の故アリ・アブドラ・サレハ大統領とアリ・モフセン・アルアフマル元大統領の自宅が2度の空爆を受けた。

 イエメンへの集中砲撃は、フーシ派指導者アブデル・マリク・アル・フーシの演説後に始まり、昨年11月以来、赤洋上、アラビア洋、地中海、インド洋でアメリカ、イギリス、イスラエルの船舶129隻に対して攻撃を行ったと報告した。

イエメン情勢

 イエメンの紅海沿岸の大部分を支配するアンサール・アッラー運動は、中東紛争が激化するにつれてイスラエル関連の船舶を攻撃し始め、スエズ運河を通る船舶交通量が激減した。

 フーシ派は自分たちの行動をパレスチナ人を支援していると説明し、この地域での航行の自由を妨げるものではないと主張している。アラブとイスラム諸国は米国に対し、ガザでのイスラエルの行動に対する無条件の支援は地域全体への紛争の拡大につながると繰り返し警告してきた。

 米国と英国は、1 月中旬にフーシ派の標的への攻撃を開始した。アンサール・アッラー運動の最高政治評議会のメンバー、ムハンマド・アリ・アル・フーシ氏は、これらの攻撃をテロリストの野蛮行為、意図的で不当な侵略と呼んだ。

本稿終了