.エントランスへはここクリック
エフゲニー・プリゴージン
の記念碑が
St.ペテルブルク
の墓地に建てられた

На кладбище в Петербурге установили памятник Евгению Пригожину
レフ・ボロディン/タス通信 
47news RTVI 

War on Ukraine #5161 29 May 2024

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年5月31日

レフ・ボロディン/タス通信

概要(ロシア版 Wikipedia)
エフゲニー・ヴィクトロヴィッチ・プリゴジンは、ロシアのオリガルヒの一人であり、ロシア連邦大統領ウラジーミル・プーチンに重用されていた人物。
・生まれ: 1961年6月1日, ロシア サンクト・ペテルブルグ
・死去: 2023年8月23日, ロシア クジェンキノ
・配偶者: Lyubov Kryazheva (2023年まで)
・子女: パーヴェル・プリゴジン、 Polina Prigozhina、 Pavel Prigozhin
・両親: ヴィオレッタ・プリゴジナ、ヴィクトル・プリゴジン


本文

 サンクトペテルブルクのポロホフスコエ墓地にあるワーグナーPMC創設者エフゲニー・プリゴージンの墓に、彼の彫刻と花崗岩のオベリスクが設置された。記念碑はプリゴジンの誕生日である6月1日に正式にオープンすると47newsが報じた。

 プリゴジンの銅像は5月29日朝に設置された。同出版物が公開した映像には、ワグナーPMC創設者のジャケットの左側が写っており、プリゴジンが生前に授与したロシア英雄、LPR、DPRの3つの星で飾られている。

47news🔥| 0:12 星の胸にも サンクトペテルブルクの墓地にプリゴージンの記念碑が建てられた 5月29日11時、サンクトペテルブルクのポロホフスキー墓地にエフゲニー・プリゴジンの記念碑が建立された。47newsはすでに、実業家でPMC "ワグナー "の創設者の墓にオベリスクの墓碑が建立されたことを報じている。 47newsの映像によると、プリゴジンの記念碑の上着の左側は英雄の3つの星で飾られている。生前、彼はロシア、LNR、DNRの英雄の星を授与されたことが知られている。 記念碑は、エフゲニー・プリゴージンの誕生日である6月1日に正式にオープンする予定である。
  
Source: 47news

 また、プリゴジンの墓には「人の身長ほどもある」花崗岩のオベリスク墓石が設置されました。出版物が報じたように、PMC創設者の名前と姓、生年月日、そして組織の紋章と「血の名誉。正義。故郷。勇気...」"。

 47newsによると、この記念碑の制作は、ポロホフスコエ墓地の近くにあるこの地域最大の石材加工産業の1つであるナンシー社によって行われたという。

 エフゲニー・プリゴジンのビジネスジェットは8月23日に墜落した。ワグナーPMCの責任者、ワグナーグループの指揮官であるドミトリー・ウトキン氏に加えて、乗組員3名とその他5名が乗船していた。調査委員会は交通安全規則と航空輸送の運営違反で刑事告訴を開始した。 8月27日、調査委員会は分子遺伝学的検査の結果に基づいて、プリゴジンの墜落による死亡を正式に確認した。

 8月29日、PMC創設者の報道機関は、彼の葬儀がサンクトペテルブルクのクラスノグヴァルデイスキー地区にあるポロホフスコエ墓地で非公開で執り行われたと報じた。

 電報チャンネル「VChK-OGPU」によると、葬儀には合計約40人が参列したという。朝、プリゴジンさんの母親が墓地に到着した。彼女は行政に土地代を支払い、墓の準備作業の費用も払った。閉じた棺を積んだ霊柩車がモスクワ時間の16時頃に到着したと同局は報じた。

 その後、「VChK-OGPU」は、プリゴジンの墓がある土地は関連埋葬として登録されていたため、その土地の代金を支払っていないと明らかにした。

 「VChK-OGPU」はまた、プリゴジンの父親の墓はポロホフスコエ墓地にあり、これに基づいて彼は近くに埋葬されたと主張している。

本稿終了