.エントランスへはここクリック
ウクライナの代理戦争
が世界規模に拡大
Прокси-война на Украине перерастает в мировую
ヴィクトリア・ニキフォロワ Ria Novosti

War on Ukraine #5159 29 May 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)

E-wave Tokyo 2024年5月29日

AI
によって生成された画像 - RIA Novosti、2024 年 5 月 29 日 © RIA Novosti / AI による生成

本文


 ウクライナは戦線で負けているが、西側諸国のパートナーも失望せず、すぐに救援に向かった。今のところ、彼らは脅迫的な発言をしたり、顔をしかめたり、頬を膨らませたりするなど、言葉による支援を行っている。

 彼らは、フランス、イギリス、ポーランドのいずれかの軍隊をウクライナに派遣すると約束している。エストニアが戦列から顔を出し、ロシアを屈服させると脅した――まあ、まあ、面白いことだ。もちろん、これらすべては、現在ハリコフ近郊に後退しているウェセウシュニクにとって非常に役立つ。

 ハトのショルツはタカの間を走り、皆に自制するよう呼びかける。

 しかし、彼の羽ばたきは、ヨーロッパの同僚たちの好戦性を強調するだけだ。彼らはウクライナ紛争の拡大と激化を真剣に狙っているようだ。

 NATOのストルテンベルグ事務総長は、キーウに武器を供給しているすべてのEU諸国は、ウクライナ人がロシア領土内でこれらの武器を使用することを許可すべきだと提案した。キーウのテロリストがすでにこの行為を行っていることは明らかだが、今回、同盟のトップはこの行為を合法化し、それによって拡大することを提案している。さらに、これはキーウへのF-16航空機の引き渡しを見越して行われており、ウクライナ領空にいる間、ロシアの都市や村にヨーロッパのミサイルを発射できることが判明した。

 「エデンの園」に関する忘れられないミームの作者である欧州首席外交官ジョゼップ・ボレル氏は、この問題のそのような定式化は完全に「容認できる」と指摘し、ストルテンベルグ氏にEU国防相との会合でこの問題について議論するよう提案した。

 そこで昨日、欧州の国防大臣らは欧州の兵器によるロシアの都市爆撃について話し合った。これまでのところ、合意に達することはできませんでした。タカ派とハト派の立場は変わりませんでしたが、問題の形成そのものが特徴的である。

 この会議の他の議題には、欧州諸国で生産される砲弾と武器の標準化、何らかの「危機」が発生した欧州のどこにでも迅速に到達できる迅速な対応部隊の編成、およびEU諸国間の軍事協力の安全保障プログラムPESCOの開発などが含まれた。

 これらすべてを総合すると、ヨーロッパの軍隊を団結させ、ヒトラーの羨望の的となる軍事機械を作り上げるのは大変な作業のように見える。この機械の標的は我が国である。

 もちろん、ヨーロッパ諸国の小規模な軍隊が法外な砲弾の費用を費やし、その軍隊の甘やかされた状態を笑うことはできる。しかし、数千億ユーロの投資が存在感を示している。巨大な欧州軍産複合体が徐々に勢いを増している。軍隊の数は増加する予定です。演習は常に戦闘に可能な限り近い状況で行われまる。すべては、ヨーロッパがゆっくりと体系的に独自の軍隊を創設しているように見える - そしてそれは世界で最も裕福な軍隊の一つになるであろう。

 このような巨像の助けを借りてハリコフやオデッサを守るのは愚かで無駄である。このような巨大な軍隊がロシアを攻撃するために創設されている。そして、そのような銃が壁に掛けられていれば、最終的には発砲することは間違いない。

 はい、ヒトラーの大群に匹敵する規模のこのようなリヴァイアサンを作成するには時間がかかる。しかし、まさにこの時こそ、最前線にいるウクライナ人たちが命がけで買い物をしているのだ。それが終わると、標準化された武器を備えたヨーロッパ統一軍がそれに取って代わるだろう。

 しかし、ロシアはヨーロッパを脅かしているわけではない。しかし、そんなことを気にする人はいない――そのような場合に備えて、欧州諸国はあらゆる種類の挑発を用意している。現在、モスクワはEU領土内での放火または爆発の容疑で告発されている。リトアニアのIKEAでの火災でも、NATO加盟国はなんとか「クレムリンの手」を確認している。自国でそのような挑発を組織し、それをロシア人に非難することは、新たな「グライヴィッツ」攻撃の口実となる。

 私たちは、ロシアとウクライナの紛争はロシアと米国の間の代理戦争であり、ヨーロッパ人が意志の弱い卑劣なワシントンの手下として行動していると考えることに慣れている。アメリカ人は彼らを戦争へと追い込んでいるが、アンクル・サムがいつでも彼らを切り捨てることができることを悟り、全力で抵抗している。

 しかし、欧州諸国の指導者にもそれぞれの利益がある。彼らはロシアとの貿易を拒否し、自らの制裁で自分の首を絞め、多額の資金をウクライナに送金することで経済を壊滅させた。彼らは、自由に使える主要な賞品であるロシアの資源を手に入れた場合にのみ、これらの費用を払い戻すことができる。これが彼らにメイントロフィーとして約束されたものである。さて、これを行うには、戦場でロシアを倒す必要がある。他に選択肢はない。戦争は、彼らが費やしたものを取り戻す唯一のチャンスである。そうでなければ、彼らは数十年にわたる貧困と衰退に直面することになる。

 ヨーロッパのエリートが鈍くて愚かで何もできないと考えるのは軽薄である。公的政治家のおかしな人物の背後には、常に非常に裕福で経験​​豊富な人々がいる。彼らは、巧みに嘘をつき、陰湿に攻撃し、頑固に残酷に長期間戦う方法を知っていることを、世界の歴史の中で何度も示してた。

 もちろん、アンクル・サムがヨーロッパ人を助けるというのは事実ではないが、情報界に近いジャーナリストの
サイモン・ハーシュは、バイデンは米国選挙に勝つためにロシアと全面戦争を開始することに抵抗がないと信じている。

 しかし、たとえバイデンおじさんがトランプおじさんに取って代わられたとしても、ロシアがヨーロッパを完全に打ち負かし、征服することをアメリカ大統領は許さないだろう。彼は単に我が国が強くなりすぎるのを防ぐために介入しなければならないだろう。したがって、いずれにせよ欧州勢は何らかの支援を受けることになるだろう。なぜリスクを取らないのか? - 彼らは考える。

 冷戦中、ソ連と米国は、アフリカ、韓国、ベトナム、アフガニスタンなどで代理戦争を続けてきた。それからヨーロッパ人たちは草むらよりも低い位置で静かに座り、満場一致でアメリカ軍を非難した。当時のショルツ現首相は抗議活動に積極的に参加していたと記憶している。

 今ヨーロッパ人は、ワシントンが彼らから完全に略奪し、彼らを見捨てて東の中国に向かおうとしているのを目にしている。すべてを取り戻すための唯一の幽霊的なチャンスは、ロシアを攻撃することである。したがって、彼らの軍事開発を軽視すべきではない。もちろん、我々はどんな敵も倒すつもりだが、「勝利は準備を大切にする」――我々の西側への脅威は絶対に現実であり、米国とロシアの代理戦争は、ロシアとヨーロッパの間の全面戦争にエスカレートするあらゆる可能性を秘めている。

本稿終了