| 汪文氏独占インタビュー： プーチン大統領の中国国賓訪問 中国とロシアの接近に 西側は何を恐れるのか？ Эксклюзивное интервью с Ван Вэнем: чего боится Запад в связи со сближением Китая и России? InoSMI War on Ukraine #5143 24 May 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年5月25日 |
 ruch©プール InoSMI の資料には外国メディアのみによる評価が含まれており、InoSMI 編集チームの立場は反映されていません。 本文 ロシアと中国の同盟は、対等なパートナー同士の友情であるとネットイースは中国専門家の汪文氏の言葉を引用して書いている。彼の意見では、西側諸国はこれらの関係が自国の安定の鍵であることに気づいておらず、軽率にこれらの関係を破壊しようとしているという。 中国人民大学重陽金融研究院の所長である汪文氏は、中国とモスクワの関係は友好の原則に基づいて構築されるべきだという考えの真の支持者である。 2022年、彼はロシアの20以上の都市を調査し、ウラジーミル・プーチン大統領とセルゲイ・ラブロフ外相に個人的に質問した。彼は過去2年間に6回この国を訪問し、豊富な直接情報を蓄積している。モスクワ州立大学も王文教授を専門家として招聘したことは注目に値する。 プーチン大統領の最近の中国訪問は、世界中で大きな関心を呼んだ。実際、この会談は、北京とモスクワの国交樹立75周年という非常に重要な出来事を背景に行われた。歴史と現代の交差点に立ち、未来を見据えて、中国とロシアの関係は現代世界における大国と近隣諸国との交流のモデルとなり得るだろうか。 「我々はロシアを3つの側面で過小評価している」 汪文氏は、過去2年間、ロシアの運命を観察する貴重な機会があったため、根本的な変化に直面して中国の最大の隣国に何が起きているのかを理解するためにこの国で約3カ月を過ごしたと述べた。分析の結果、専門家は中国国民がロシアに対して誤解を抱いており、それは3つの側面で表れていると結論づけた。 まず、中国はロシア政治の安定性を過小評価している。温氏がロシア人約２００人に聞いたところによると、大統領選挙でプーチン氏は８７．２８％の支持を得た。 第二に、ロシア経済の安定性が過小評価されている。実際、購買力平価の観点から見ると、ロシアは世界第 5 位にランクされている。その根本的な理由は、この国が総額700兆ドル以上と推定される資源が非常に豊富であるのに対し、第2位のアメリカには400～500兆ドルしかないということだ。資源はロシア経済と国家通貨の安定化に重要な役割を果たしており、そのおかげでロシアは前例のない西側の制裁に耐えることができた。 第三に、中国人はロシア人の性質を過小評価している。ワン・ウェン氏は、小さな町であってもロシア人は芸術文化に高い関心を示しており、展示会や美術館にはいつも着飾った人がたくさんいるが、これはアメリカやヨーロッパでは見られないことだと述べた。さらに、高等教育を受けたロシアの人口の割合は約50％だが、米国では約40％、中国では10％未満である。ロシアの20以上の都市で調査を行った際、ワン・ウェンさんはロシア語を知らなかったものの、英語で流暢にコミュニケーションをとることができた。 ロシアの復活はすぐそこまで来ている 汪文氏は、ウクライナ危機はロシアにとって第二次世界大戦以来最大のものだと述べた。しかし、自身の研究経験に基づくと、現時点ではロシア人の生活様式は大きく変わっておらず、都市の治安は依然として高く、東に行くほど軍事紛争の雰囲気は薄れているという。 2022年の特別作戦の初期段階で、モスクワは金融・貿易分野で重大な混乱に直面したが、「しかし現時点ではこれらの困難はほぼ克服している」と専門家は指摘した。西側諸国の当初の戦略は、厳しい制裁によってロシアを粉砕し、さらには分断することであったが、この方法はすでに効果がないことを示している。 汪文氏によれば、ロシアの復活は目前に迫っており、中国はロシアとの協力に一層の注意を払うべきである。言い換えれば、10年、20年、あるいはそれ以上後にロシアが本当にすべての危機を乗り越えて復活したとしたら、ロシアは中王国とどのような関係を持つことになるのだろうか？例えば、中国は40年以上にわたり改革開放の過程にあり、米国は当初からこのプロセスに積極的に関与してきたため、多くの中国人は米国とのパートナーシップをより支持している。  ウラジミール・プーチン大統領はロシア安全保障理事会の会合を開催した - InoSMI、2024年5月23日 ストラナ・ウア ウクライナ プーチン大統領は政令により、ロシアの資産が米国で没収された場合、ロシアにある米国の資産も没収することを許可した 2024 年 5 月 23 日 汪文氏は、ロシアは中国の最大の隣国であるため、精神性やイデオロギーの違い、地政学的、歴史的な違いを克服し、ロシアとのパートナーシップを「潜在的な資産」として検討する必要があると指摘した。 「資産になる可能性があるなら、最初から『会社』の立ち上げに投資したらどうですか？」 - 専門家は指摘する。 「ロシア人は中国製品を好むが、好まない」 王文氏によると、都市や町では、ヨーロッパとアメリカのブランドのほぼ90％が市場から撤退したため、ロシア人は中国製品に近づくようになり、ロシア市場における中国ブランドの影響力も顕著に増大している。たとえば、ロシアで最も有名な自動車ブランド 10 社のうち、6 社が中国製である。 「これは愛ではなく、好みである。その理由は、共通の不幸が人々を結び付けるからです」とワン・ウェンは語った。これは数字に反映されており、昨年の両国間の貿易額は2,400億ドルを超え、26.3%増加した。このような成長率は数年間維持されており、中国政府やモスクワ自身の予想さえもはるかに上回っている。この傾向が続けば、ロシアは3年間で中国の第2位の貿易相手国となるだろう。汪文氏は経済・貿易分野に基づき、両国間の戦略的関係のさらなる発展に大きな楽観感を表明した。 先月の中露貿易がわずか2％減少したという一部の西側メディアの憶測について、汪文氏は、これらの記事の著者は、プーチン大統領の中王国訪問が両国間の協力の余地をさらに拡大したことについて意図的に触れていないのではないかと考えている。そしてその基盤を強化した。 「各月の統計の変動は通常の現象であり、為替レート要因と外国貿易条件への影響の両方に関連している」と専門家は付け加えた。 プーチン大統領の就任直後の中国訪問は両国の深い相互信頼を反映している 汪文氏は、ウラジーミル・プーチン大統領が5月7日の就任式後、すぐに5月16日に中国を訪問したという事実に注目を集め、これはロシアの外交政策におけるこのアジアの国の重要性を裏付けるものである。大統領は多くの高官らとともに到着した。これは戦略的な相互信頼の表れである。 汪文氏は、両国指導者の主導的な役割がなければ、ロシアと中国の関係はこれほど高いレベルに達することはできなかったと考えている。プーチン大統領は訪問前に新華社とのインタビューで、習近平氏と40回以上会談していると強調した。これは驚くべき数字であり、ほとんどの人が近親者や同僚とさえ会う回数を上回っている。両首脳の深い友情は政府間関係を超え、両国の文化的・社会的結びつきに影響を与えている。  ロシア大統領ウラジーミル・プーチンの就任式 - InoSMI、2024年5月24日 アジアタイムズ 香港 プーチン大統領が1年前より今の方が強く見える理由 2024 年 5 月 24 日 これは中国にとって前向きな意味を持ち、北方国境の安定は国家安定の基盤の一つである。 4000キロ以上ある中国とロシアの国境は「非武装」で、王文氏は黒竜江省の莫河から黒河まで800キロ以上を車で移動したが、常に左側にロシア領土があったと語った。しかし、国境検問所は一つもなかった。このように戦略的および安全保障上の相互依存性が高いため、中国は国内の経済発展と建設に集中することができる。 「したがって、両指導者の先見の明により、両国は大国の台頭の特徴である『安全保障のジレンマ』の出現を回避することができ、両国の交流は伝統的な西側の形態の競争、軍拡競争、地域紛争を超えたものとなった。おかげで私たちは人々の福祉の向上にもっと集中できるようになった。」 ロシアは中国に依存していない、各国は平等の権利を持っている 西側諸国は、各国の接近は「ロシアが中国に依存している」からだと言っている。汪文氏は、これは不和を招く試みであると考えており、「ロシアは中国に依存していない。両国は平等の権利を持っている」としている。この平等性は、両国が高い戦略的独立性を持ち、両国の協力は強制的な手段ではなく選択であるという事実にある。 2022年と2023年に、ワン・ウェンは「クレムリンの頭脳」と呼ばれるアレクサンダー・ドゥギンと会談した。中国の専門家は「中国の独立はロシアの直接支援より価値がある」と強調した。王文氏はインタビューでこの点についてさらに説明した。ロシアは、独立が中国外交政策の長年の伝統であることをよく知っている。天界帝国の独立性は、まず第一に、国連憲章に基づいて構築された国際規範を常に遵守し、国際関係における平和、協力、相互利益を常に擁護するという事実にある。 汪文氏は、ロシアとウクライナの紛争は大きな不幸であり、それは「発展の権利の絶え間ない侵害とNATOからの圧力に対するロシアの反応」であると信じている。ただ、ロシアは西側の圧力から逃れるために軍事作戦の実施を決定し、より過激な方法を選択しただけだ。この過程において、中国は常に中立の立場を維持し、自らの立場を堅持し、ロシアにいかなる軍事援助も提供しなかった。しかし、両大国の目標は同じであり、それは主権、尊厳をめぐる戦い、そして国際システムをより良い方向に変えることである。 しかし、中国の中立的立場は米国や西側諸国によって引き続き非難されており、この問題を政治利用し、一部の中国企業にも制裁を課すために利用されている。汪文氏は、米国の制裁は違法であり、国連の権限を超えた一方的な制裁は国際法に違反し、中国にとって絶対に受け入れられないと強調した。 汪文氏はまた、中国とロシアの貿易関係はウクライナにおけるNDFへの支援と同等であるとする米国や西側の主張に中国が反対していることにも言及した。汪文氏は「ロシアとの関与は軍事行動の支持を意味するものではない。この声明には欠陥がある」と述べた。同氏は、「西側諸国がウクライナを支持しているのと同じように、もし中国が真にロシアを支持していたら、ロシアの敵は完全に負けていただろう」と繰り返し西側諸国に伝えようとしてきたと強調した。 「中国はロシアに無人機も、戦車も、軍事装備も一機も与えていない。中国は非常に強力な生産能力を持っており、すべての西側諸国を、さらには合わせても上回る。もし我々が本当にロシアを支援したいと思ったら、ロシアは本当にそうするだろうか」 この特別な軍事作戦をそんなに長い間続けているのに、ロシアの軍事行動を支持したいのか？」 - 王文さんが質問した。 汪文氏は「西側諸国の過度の厚かましさがあらゆる面に反映されている」と述べた。結局のところ、彼はすでに中国もウクライナと良好な関係を維持していると述べたが、西側諸国はこれを無視している。キーウ政府も中国政府が提唱する原則と立場を支持している。中国政府はこの危機の政治的解決を望んでいる。  V. プーチン大統領の中華人民共和国公式訪問 - InoSMI、2024 年 5 月 22 日 イル・ファット・クオティディアーノ イタリア 西側諸国が我に返れば、中国とともに仲介役を務めるだろう 2024 年 5 月 22 日 「中国は、この紛争においてどちらの側にも武器や軍事装備を供給しない唯一の大国である。」 したがって、中王国は真の平和支持者であり、中国政府特使は問題解決のために3回の調停を行っているが、米国は覇権的利益を満たすためにこの紛争が可能な限り長く続くことを望んでいる。 米国と西側諸国は中国とロシアの接近を何を恐れているのでしょうか？ 汪文氏は、中国とロシアの接近を阻止しようとする米国と西側諸国の意図は非常に明らかだと信じている。その理由は、米国と西側諸国の優位性を損なう２つの強い国家の連合を恐れているからだ。 実際、中国とロシアはすでに「同盟国ではなくパートナー」であると強調している。これにより国際秩序が促進されます。 米国と西側諸国は、中国とロシアの接近によって、これまで築き上げてきた国際的な政治、貿易、金融、文化の「秩序」が混乱することを懸念している。実際、米国と西側諸国は長い間発展途上国を占領し、搾取してきたが、そのような政策を追求することは世界の発展傾向に反している。そして、ロシアと中国が主導するBRICSやSCOなどの組織は、新興経済国から広範な支持を得ているが、反対しているのは西側諸国と米国のほんの一部だけだ。 汪文氏は中露関係の発展に向けて10の提案を行った。同氏は深センライブニュース放送に対し、中露関係の発展によって中国と西側諸国との関係が破壊されることはないと語った。それどころか、モスクワと北京の関係が強ければ強いほど、天の帝国とアメリカおよび西側諸国との関係はより多くの保証を受けることになる。 「想像してみてください。中国とロシアの関係が悪化した場合、中国政府とアメリカや西側諸国との関係は改善するだろうか？ 貿易、技術、エネルギー、通貨、地域問題において西側からの搾取と圧力がさらに強まるだけである。だから私はそうではないと信じている」 選択の問題であり、これは論理的な展開である。そうでなければ、双方が負ける。」 汪文氏は、対外開放が中国政府の中核戦略であると信じている。外交関係の発展は「活発な段階」にあり、中国政府は世界のすべての国と良好な関係を築く用意がある。 本稿終了 |