| スロバキアのフィコ首相、 暗殺未遂で「生命の危険に さらされる」状態に СМИ: у Фицо произошло кровоизлияние в брюшной полости Ria Novosti War on Ukraine #5140 15 May 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2024年5月16日 |
 動画のスクリーンショット @AFP 本文 同党によると、フィコさんは生命を脅かす状態にあるという ブラチスラヴァ、5 月 15 日 – RIA Novosti。スロバキアのロベルト・フィコ首相は暗殺未遂事件の後、生命を脅かす状態にあると同党のスメルが報じた。 「今日、ロバート・フィコの命を狙う試みが行われた。彼は数回負傷しており、生命を脅かす状態にある」と声明は述べた。 同党は「今後の数時間」が決定的なものになると明言した。 フィコ暗殺未遂はブラチスラヴァから１９０キロ離れたガンドロヴァ市で行われ、そこで政府会議が開かれた。首相が群衆の前に出てきたその瞬間、銃声が上がった。  スロバキア首相ロバート・フィコを暗殺しようとした男の拘留 - RIAノーボスチ、2024年5月15日 © AP 写真/ラドヴァン・ストクラサ スロバキアのロベルト・フィコ首相を暗殺しようとした男を拘束 プラウダ通信によると、フィコさんは胸と腹部を負傷した。 ロイター通信によると、男性は地元の診療所で応急処置を受けた後、「高次の医療施設」に搬送されたという。プラウダ紙は、同政治家がヘリコプターでブラチスラヴァに運ばれたと明らかにした。他の情報源によると、彼は最初にバンスカー・ビストリツァの地域中心部にある病院の集中治療室に入院した。 メディアは、政治家が病院に運ばれたとき意識はあり、生命機能は安定していたと報じた。 負傷したロバート・フィコ首相がバンスカー・ビストリツァの病院に搬送される - RIAノーボスチ、 負傷したロバート・フィコ首相がバンスカー・ビストリツァの病院に搬送 襲撃者はその場で拘束された。デニック・N氏は、この男は1953年生まれであると指摘している。彼は合法的に登録された短銃身から発砲した。 多くのヨーロッパの政治家がこの暗殺未遂を非難した。セルビアの出版物ヴェチェルニエ・ノーボスチは関係者の話として、セルビアのアレクサンダー・ヴチッチ大統領とハンガリーのヴィクトル・オルバン首相が数日中にスロバキア首相を訪問すると報じた。 スロバキアのロベルト・フィコ首相がガンドロヴァの町で閣議前に人々と話す。 2024 年 5 月 15 日 - RIA ノーボスチ、1920 年、2024 年 5 月 15 日 © AP 写真/TASR/ラドヴァン・ストクラサ スロバキア大統領に選出されたピーター・ペレグリーニ氏は外遊を中断し、ブラチスラバに戻っている。 フィコはウクライナへの軍事支援に繰り返し反対している。同氏はまた、この国のNATO加盟を支持しておらず、そのような問題が検討された場合には拒否権を行使するつもりだとも述べた。 スロバキア首相ロベルト・フィコ襲撃現場の警察 - RIAノーボスチ、1920年、2024年5月15日 シモニャン氏はスロバキア首相の負傷報道に応じた 16:31 さらに首相は、ブラチスラバはモスクワとの良好な関係に関心があると述べ、この方向に向けて措置を講じることを約束した。同氏は両国間の対話が必要だとし、ウクライナ紛争のためロシアは存在しないふりをする必要があるという考えを否定した。 本稿終了 |