| ロシア安全保障当局トップが解任 ニコライ・パトルシェフ氏の後任に セルゲイ・ショイグ前国防相 Russia’s top security official dismissed. Former Defense Minister Sergey Shoigu will replace Nikolay Patrushev RT War on Ukraine #5125 12 May 2024 英語翻訳：池田こみち（環境総合研究所顧問） E-wave Tokyo 2024年5月13日 |
 資料写真： ニコライ・パトルシェフ。スプートニク / コンスタンチン・ミハルチェフスキー 本文 ロシアのプーチン大統領は、セルゲイ・ショイグ国防相をニコライ・パトルシェフの後任となる安全保障理事会長官に任命する法令に署名したと、クレムリンが日曜日に発表した。別の法令ではパトルシェフ氏のポストを停止している。 ドミトリー・ペスコフ報道官によると、プーチン大統領は、国防省が革新的で進歩的なコンセプトを取り入れる必要性を理由に、「民間人」を国防省のトップに任命することを選んだという。ペスコフ報道官はさらに、ショイグ氏が安全保障理事会長官として、軍産複合体に関する委員会の中で大統領の代理を務めることになると述べた。 クレムリン報道官は、ヴァレリー・ゲラシモフ国防省参謀総長は現在の役割に留まると付け加えた。ペスコフ報道官は、ニコライ・パトルシェフ氏が安全保障理事会事務局長の職を退いた後、後任が誰になるかは数日中に明らかになると述べた。 プーチン大統領が指名した閣僚候補のうち、アンドレイ・ベローゾフ第一副首相代行が国防相に抜擢されたことは以前に明らかにされている。大統領の直近の任期中は、社会経済部門を監督していた。 本稿終了 |