.エントランスへはここクリック
サーカシビリ氏の挑発?:
外国工作員に関する法律に反対する最も大規模な集会がジョージアで開催された

Провокации Саакашвили?: В Грузии прошел самый массовый митинг против закона об иноагентах

エカテリーナ・ガライダ・ペレラ  NSN.fm
War on Ukraine #5123 12 May 2024
ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年5月13日

NSN.fm 2024 年 5 月 12 日

  ※注:ミハイル・サーカシヴィリ
   ミハイル・サーカシヴィリ(グルジア語: მიხეილ სააკაშვილი、
   1967年12月21日 – )は、ジョージア及びウクライナの政治
   家。名はミハイル、姓はサーカシビリ、サアカシュビリ、サ
   アカシビリなどとも表記される。


  
  ジョージア、トビリシの位置 グーグルマップ

本文

 外国代理人に関する法案の要件が緩和されたにもかかわらず、ジョージア州では集会が続いている。

 外国工作員に関する法律の制定に反対する集会がトビリシで再び行われている。抗議活動参加者らはこれをロシアとアメリカの法律の類似物とみなしており、グルジアの政治家はこれを国の欧州統合を加速する道とみなしている。しかし、一部の政治学者は依然として、こうした行列の中に現ジョージア政府を挑発する試みがあると見ている。


最も巨大な

 前夜、ジョージアの首都トビリシで、外国工作員法案の採択に反対する先月最大の集会が開催された。


ブロガーにとっても外国工作員に対しても:ジョージア州で抗議活動参加者が再び拘束された

 RIAノーボスチ通信によると、5月11日、デモ参加者は市内のいくつかの通りに一度に繰り出した後、一斉にヨーロッパ広場に向かった。この抗議活動はヨーロッパデーに合わせて行われたことが注目される。

 その後、トビリシで大雨が降り始めたため、デモ参加者は解散しなければならなかった。しかし、デモ行進の主催者は依然としてデモ参加者に翌日の集会に参加するよう呼び掛けた。

 関係者によると、彼らは5月12日の夜にトビリシの国会議事堂に再び集まり、朝までそこに座り、5月13日月曜日に議員らと会う予定である。この日は第3回公聴会が行われるためである。外国代理人法案を審議するため立法府で開催される予定だ。

 当初、この法律が2023年に採択される予定だったとき、外国資金が20%を超える法人と報道機関は法務省の特別登録簿に登録されなければならないと規定されていた。しかし現在、グルジア国民の不満によりいくつかの修正案を導入した後、その作成者らはNGOとメディアに対し資金に関する年次報告書を提出することだけを義務付けたいと考えている。


グルジア当局はパートナーシップについて話し合うための米国訪問の招待を拒否 すでに起こったこと

 今週、トビリシではすでに抗議活動参加者の逮捕を伴う集会が行われている。当時、抗議活動参加者たちは、ウクライナでの出来事を報道し、外国工作員に関する法律にも反対していたグルジアの軍事ブロガー、ウチ・アバシゼ氏を支持して出陣した。

 行進参加者はアバシゼ氏の家からチャウチャヴァゼ通りまで歩いた。しかし、抗議活動参加者が拘束され始めたのは、道路を封鎖し始めた後だった。この抗議活動終了後、ブロガー自身も拘束された。

 イズベスチヤ紙の報道によると、外国工作員法案に対する抗議活動は4月15日以来毎日行われている。グルジア議会がこの構想を検討し始めたのはこの日だった。治安部隊はデモ参加者を拘束し、水と催涙スプレーでデモ参加者を解散させた。警察の中にも死傷者が出ている。


トビリシでは、グルジア国会議事堂の入り口に抗議活動参加者がバリケードを築いた 欧州統合にブレーキ?

 この法律が第一読会で採択された後、米国務省報道官マシュー・ミラーは、この場合ジョージア州は欧州連合とNATOに加盟する機会を失う危険があると強調した。ちなみに、集会開始後、在日米国大使館はデモ参加者を支援した。

 「私たちはジョージア国民を支持し、自分たちの声を聞いてもらう権利を支持します」と大使館の代表者らはソーシャルネットワークに書いた。

 外交使節団はグルジア当局の行動を非難し、ジャーナリストを含む平和的なデモ参加者に対する暴力はあり得ないと強調した。トビリシの米国外交官らは、外国工作員法案は国家を「危険な道」に導く「反西側のレトリック」だと批判した。


トビリシで野党党首拘束

 しかし、グルジア政府はこの法律の採択が国のさらなる発展にプラスの影響を与えると考えている。例えば、イラクリ・コバヒゼ共和国首相は、この構想により同国の欧州連合への統合が加速すると信じている。

 「精神的な革命プロセスさえ避ければ、欧州統合が加速するだけだからだ」と同氏は述べた。

 同氏によれば、外国工作員法案は国の外交政策に影響を与えないという。

 「この州には明確な方針があり、それはジョージア憲法に明記されている...2017年、ジョージアン・ドリームは野党の支援なしに、ジョージア憲法に規範を導入した。それによると、ヨーロッパ諸国とヨーロッパ諸国への統合が定められている。連合と NATO は政府の憲法上の任務として定義された。したがって、もちろん、私たちの外交政治方針は明らかだ」とコバヒゼ氏は付け加えた。


米国を怒らせるために:
中国はロシアとヨーロッパと協力し続ける
サアカシビリによる挑発?


 しかし、一部の政治学者は、ジョージア州で始まった集会は同州のさらなる前向きな発展にはつながらない、と考えている。例えば、グルジア戦略管理研究所所長で政治学者のペトル・マムラゼ氏はNSNとのインタビューで、このような背景からグルジア国民の間で欧州統合に対する懐疑論者がますます増えていると指摘した。

 「ジョージア州には欧州・大西洋統合を支持する人が多いが、懐疑論者も増えている。第一の理由は、サーカシビリ氏(元グルジア大統領ミヘイル・サーカシビリ氏 - NSN)とその支持者が自らを親西側と位置づけていることだ。第二の理由は、ジョージア州で「野党指導者」と呼ばれる流血で犯罪的な政治家を奨励するヨーロッパの指導者たちの発言であり、彼らは自分たちの信用を傷つけている」と彼は説明した。

 同時に、この政治学者は、政府がサーカシビリ氏の挑発に「乗らない」ため、デモ参加者が目的を達成できなかったとも考えている。


「舌を噛む」:
ドイツ、ウクライナにあるロシアのミサイル破壊を呼びかけ


 「状況は2013年から2014年にキエフで行われたユーロマイダンと似ているとは言えません。デモ参加者は死傷者やデモでの死者が出るように警察との衝突を望んでいた。これをテレビで見たら人々は街頭に殺到するだろう。しかし、うまくいかなかった。

 警察は水など使える最低限のものを使用した。計画は崩れ、デモ参加者は激怒した。攻撃機は約300機あった。これまでのところ、デモ参加者に重傷を負った人はいない。西側メディアのあからさまな嘘は、ゴム弾が使用されたなどというものだが、そのようなことは何も起こらなかった」とマムラゼ氏は語った。

 これに先立ち、グルジアのサロメ・ズラビシュビリ大統領は 内務大臣に対し、トビリシでの抗議活動参加者の解散を止めるよう呼び掛けたと電報チャンネル「ラジオチカNSN」が報じた。

本稿終了