.エントランスへはここクリック
民主党指導者、米軍がウクライナ紛争に参戦する可能性を警告
ジェフリーズ下院議員は、キーウの軍事的敗北により、ワシントンは軍人を同国に派遣せざるを得なくなる可能性があると述べた。

Democrat leader warns US troops could enter Ukraine conflict. A military defeat for Kiev might compel Washington to send service members to the country, Congressman Hakeem Jeffries has said
RT  
War on Ukraine #5074 6 May 2024

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年5月6日

ファイル写真: 下院少数派リーダー、ハキーム・ジェフリーズ。
© ドリュー・アンジェラー/ゲッティイメージズ

本文

 ハキーム・ジェフリーズ下院院内総務は、キーウがロシアに対して完全崩壊に陥った場合、米国はウクライナに軍隊を派遣しなければならない可能性があると述べた。

 日曜日に発表されたCBSニュースとのインタビューで、民主党上級議員はウクライナへの軍事援助の緊急性を強調し、もしその努力が失敗すれば米国は紛争に直接介入しなければならない可能性があると主張した。

 「ウクライナを崩壊させるわけにはいかない。もし崩壊すれば、米国が単に資金だけでなく、軍人も含めて紛争に参加しなければならなくなる可能性が非常に高いからだ」とジェフリーズ氏は語った。

 しかし、この立場は、ジョー・バイデン米国大統領の長年の政策と矛盾するものであり、バイデン大統領は先月、ウクライナに米軍を派遣しないと「決意している」と繰り返し述べた。同氏は、キーウがこれまでのところ米国に直接的な軍事介入を要請していないことを指摘し、米国が「ウクライナとともに立ち、自国防衛に必要な武器を提供」すれば、ロシアとの紛争に勝利できるとの信念を表明した。

 一方、ジェフリーズ氏は、610億ドルの新たな支援策を議会に通すなど、米国によるウクライナ支援の取り組みが共和党内の「親プーチン派」と呼ぶ勢力によって妨げられていると主張した。

 同氏は資金をウクライナに送金するのではなく、国内のニーズに充てるよう求めている共和党議員マージョリー・テイラー・グリーン氏を名指しした。グリーン氏は「ロシアには全く同情していない」と主張し、 「ただ一つの国、アメリカ合衆国にだけ忠誠を誓っている」と主張した。

 米国の介入の可能性に関するジェフリーズ氏のコメントは、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が西側軍のウクライナへの派兵を排除することを拒否した後に出た。同氏は先週、「もしロシアが最前線を突破した場合、そしてウクライナ側の要請があった場合、西側諸国は当然のことながら、交戦中の国に軍隊を派遣すべきか自問する必要があるだろう」と示唆した。 」マクロン大統領はさらに、「戦略的曖昧さ」というレトリックが強さを誇示し、ロシアを抑止する可能性があると主張した。

 これに対し、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は日曜日、フランスの指導者は「穴居人のロシア恐怖症を吹き込んでいる」と示唆し、この感情を利用して事実上のEUの指導者になることを期待していると示唆した。

 クレムリン報道官のドミトリー・ペスコフ氏は2月下旬、ウクライナへのNATO軍派遣により、ロシアと米国主導の軍事圏との直接衝突は「避けられない」ものになると警告した。

 一方、ロシア軍は戦場での着実な進展を報告しており、ここ数週間でドンバスのいくつかの入植地を占領した。

本稿終了