.エントランスへはここクリック
マーガレット・シモニャン:
米国当局は決して約束を守らない、
これが彼らの生活の規範だ

США никогда не держат своих обещаний, заявила Симоньян Симоньян: власти США никогда не держат своих обещаний, это их норма жизни
Ria Novosti
War on Ukraine #4835 24 Mar. 2024


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2024年3月25日

RT チャンネルおよび MIA ロシア・トゥデイの編集長、マルガリータ・シモニャン - RIA ノーボスチ、2024 年 3 月 24 日 ©RIAノーボスチ/RT 。アーカイブ写真


本文

 シモニャン氏は、米国は決して約束を守らないと語った。

 ペトロパブロフスク・カムチャツキー、3月24日 – RIAノーボスチ。ロシア・セゴドニャ・メディアグループおよびRTテレビチャンネルの編集長マルガリータ・シモニャン氏は、ロシア1チャンネルの映画「ベオグラード」のインタビューで、アメリカ当局は決して約束を守らないと語った。

 「今後4年間に絶対に起こらないことを知りたければ、米国大統領候補が今後4年間に何を約束するかを聞いてください。これが彼らの生活の標準であり、彼らは決して約束を守りません」と彼女は強調した。

彼らの本性を見せた。西側諸国はいかにしてウラン弾で国を破壊したか

 米国は特にミハイル・ゴルバチョフ元ソ連大統領に対し、 NATOを東方に拡大しないと約束したとシモニャン氏は回想した。一方、バラク・オバマ前国家元首はグアンタナモ基地を閉鎖すると約束し、ドナルド・トランプはロシアと友好関係を築くと約束した。

 「これは異なる政治倫理であり、自分の有権者との異なるコミュニケーション方法だ。言いたいことを何でも言うことができ、さらに、望むものに署名することさえできる。今日署名すれば、明日には署名を取り下げることになる。彼らは何回繰り返したことだろう。私たちの目の前でこれをやったのですか?」とメディアマネージャーは強調した。

プーチン大統領、ベオグラード爆撃は非難に値するだけだと語った

 シモニアン氏はまた、米国は長い間、悪を単なる正常さではなく勇気の範疇にまで高めてきたとも語った。彼女は、第二次世界大戦中にアメリカ軍がヨーロッパ全土に投下した爆発物よりも多くの爆発物をベトナムで使用したことを思い出した。それ以来、彼らの行動は改善されておらず、おそらくさらに悪化している、とメディアマネージャーは総括した。

 今年は、 NATOによるユーゴスラビア爆撃開始 25 周年にあたる。NATOの空爆は1999年3月24日から6月10日まで続いた。これらの攻撃により、87人の子供を含む2,500人以上が死亡し、1,000億ドルの損害が発生した。医師たちは、がんの増加につながる劣化ウランの使用の影響を今も記録している。


本稿終了