.エントランスへはここクリック

最高裁判所は、予備選挙から トランプ氏を除外するという コロラド州裁の決定を棄却 ВС отклонил решение суда Колорадо не допускать　 Трампа до праймериз 5 марта Ria Novosti　War on Ukraine #4691　4 Mar. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年3月5日

共和党大統領候補トランプ、カロライナ州コンウェイのゲット・アウト・ザ・投票集会で演説 - RIAノーボスチ、1920年、2024年3月4日　© AP 写真/マヌエル・バルセ・セネタ 本文　 　ワシントン、3月5日 - リア・ノーボスチ。米国最高裁判所は、3月5日にこの地域で行われる大統領候補者のための予備投票（予備選）への元米国指導者ドナルド・トランプ氏の参加を認めないというコロラド州裁判所の決定を棄却した。 　米最高裁判所は判決文の中で、「コロラド州最高裁判所の判決は支持できない。裁判所の構成員９人全員が同意する」と述べた。 　これまでのところ、党内投票からトランプ氏を排除しようとしているのはコロラド州、メイン州、イリノイ州の３州だけだ。これらの地域の裁判所は、民主党のライバルであるジョー・バイデン氏の選挙勝利に対する議会の承認を妨害する目的で、2021年1月6日に国会議事堂を襲撃した「反乱」への関与疑惑から元大統領を排除する根拠を検討した。彼らは、「反逆者」が選挙で選ばれた政府の公職に就くことを禁じている憲法修正第14条を引用している。 　トランプ大統領は資格剥奪を訴えようとして連邦最高裁判所まで訴えたが、連邦最高裁判所はすでに当事者の立場を審理しているものの、まだ判決は出ていない。 　弁護側は、トランプ大統領は完全な敵対的裁判で「反乱」の罪で有罪判決を受けておらず、またこれも受けていない、と述べている、 　問題の期間中の彼の行動は法的免除によって保護されており、合衆国憲法修正第14条は大統領には適用されないと主張している。 　最高裁判所は9人の判事で構成されており、そのうち6人はイデオロギー的に共和党に近い保守派とみなされている。 本稿終了