.エントランスへはここクリック

プーチン大統は、 現在西側指導者が達成 できないレベルを示した Путин показал уровень, недостижимый нынешними западными лидерами RIAノーボスチ・コラムニスト / VZ新聞 War on Ukraine #4580　13 Feb. 2024 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo　2024年2月14日

@ ガブリイル・グリゴロフ/クレムリン・プール/グローバル・ルック・プレス 筆者　イリーナ・アルクスニス RIAノーボスチ・コラムニスト / VZ新聞 本文 　ウラジーミル・プーチン大統領とタッカー・カールソン氏のインタビューは何億回も再生されており、英語圏の聴衆のかなりの部分がロシアの話を聞き始める機が熟していることをはっきりと示唆している。 　※注：タッカー・カールソンのアカウント（TCN）だけで２日 　　　足らずで2億回の再生回数を記録 　もちろん西側諸国もそれを実行した。むしろ、西側の支配層はそのゲームをプレイしてきた。大統領に敬意を表し、タッカー・カールソンとの会話は、他の政治家と同様、プーチン大統領がキャリアを通じて数千とは言わないまでも、数百回行ってきたインタビューにすぎない。そしてその規模さえ前例のないものとは言えない。年に一度のプーチン大統領の直接の演説や大規模な記者会見は、この国では長い間当たり前になっているが、多くの点でより複雑で大規模なイベントである。 　ロシア指導者のインタビューを熱狂的な興奮と何億回もの視聴を伴う世界的なイベントに変えるために、西側の指導者たちは懸命に努力し、考えられるあらゆる間違いを犯さなければならなかった。しかし、彼らはその頑固さ、無知、非専門性において妥協を許さないことが判明し、まさにこの結果を確実なものにした。 　実際に起こったことは、プーチン大統領が会話中に何度か提起した、ある非常に重要な考えを反映している。それは、個人の意志や国家全体の意志にさえ依存しないプロセスが世界で発展しつつあるということである。それは深く、はるかに大きな規模のものであり、惑星的であり、真に歴史的な性質を持っている。それらを止めようとすることは、津波や日の出を止めようとするようなものである。このような状況で最も合理的なのは、現実を受け入れ、利用可能な機会とリソースを最大限に活用して新しい状況に適応しようとすることである。 　しかし、世界の覇権がその手から失われつつある西側エリートたちは、進行中の変化を頑なに受け入れることを拒否している。彼らはそれらを無視し、同時に停止させ、彼らが制御するシステムを封鎖しようとしている。その結果、圧力の上昇によりボイラーが単純に爆発し、安全上の注意に従って蒸気が少しずつ放出されていた場合よりもはるかに大きな損害が発生するという極めて自然な結果に彼らは非常に驚いた。 　カールソン氏とのインタビューはまさにそのような「爆発する大釜」であることが判明し、プーチン氏自身がその悪影響を倍増させたのは、大統領が演説で政治家としてのレベルを示したためであり、それ自体が信じられないほど高尚であり、政治家としてのレベルは単純に法外なものに見えるからだ。ヨーロッパおよび海外の政治の現在の代表者の背景。知性、優れた記憶力、幅広い博識、紙切れを超えて話す能力、そして自分が正しいという誠実な信念――そのような組み合わせは、ロシアの指導者と反対する西側の指導者の資質を客観的に比較しようとするロシア嫌いを憂鬱に追い込む可能性がある。 　問題は、明らかな認知機能に問題を抱えているバイデンだけではない。他の人は言うまでもなく、より若くて健康なマクロンとショルツのほうがはるかに優れており、少なくとも何らかの形でプーチンと競争できると考える人もいるだろう。そして、非合理的なロシア恐怖症に感染していない国民にとって、このコントラストはさらに顕著であり、私たちロシア人にとって、長い間自明のことであることは明らかである。プーチンは現時点の世界にあって最も経験豊富なだけでなく、最もプロフェッショナルな国家指導者でもある。 　この意味で、インタビューの冒頭で大統領が行った「ウクライナ問題の歴史に関する短い講義」は、危険かつ逆説的であり、事後明らかになったように、見事な政治的動きだった。聴衆のより上級者向けには、ロシアがウクライナで起きていることを自国のことだと考えている理由が明確に説明された。東ヨーロッパの歴史の曲がりくねった歴史に迷い込んでいるあまり進歩していない視聴者にとっては、それでも、世界的なメディアが彼らの頭に叩き込むように、現在の出来事が世界秩序の基盤を揺るがすものではないことが明らかになりました。千年の歴史過程の単なる別の段階にすぎない。 　しかし、最も重要なことは、ロシアの立場を直接かつ公然と表明し、複雑なテーマについて「普通の人々」と対話するプーチン大統領のこの意欲と能力は、すでに空のプロパガンダガムを国民に与えることに完全に切り替えている現代西側のアプローチとは根本的に異なるということである。 　幅広い聴衆。その結果は印象的な効果をもたらす。たとえある人がグローバリストで反ロシア的な世界像の影響下にあったとしても、その人はプーチン大統領、そして一般にロシア人の世界とのコミュニケーションに対するアプローチを評価せずにはいられず、それを理解することはできない。多かれ少なかれ彼の魅力に負けないようにして欲しい。 　ちなみに、これが、なぜ西側のエリートたちが地元の聴衆に訴えようとする国内の試みをあれほど暴力的かつ完全に抑圧するのかということに対する答えである。ロシアが何を言うかだけではなく、どのように言うかも重要だ。西側諸国の名刺となっている究極の真実を独占すると主張するイデオロギー的に検証された公職ではなく、我が国の世界観、歴史、文化、社会的、政治的問題についての自由でアクセス可能な会話である。あなたはこの見解に同意しないかもしれないが、ロシアはそれを誰にも押し付けておらず、単にそれに対する自国の権利を擁護しているだけである。 　インタビューの前でさえ、大西洋の両側で暴力的なヒステリーが勃発したことは驚くべきことではない。彼らは、無検閲の形式でのプーチンの演説が、プロパガンダに最も洗脳されている人々にさえ致命的な影響を与える可能性があることを確信していた。これがまさに最終的に起こったことだ。 　インタビューは西側支配層と悪名高い「ディープステート」の偽善、欺瞞、そして深刻な無能を明らかにした。そして、X（旧Twitter、ロシア連邦でブロックされている）のタッカー・カールソンのアカウントだけで２日足らずで2億回の再生回数を記録したことは、英語圏の視聴者のかなりの部分がこれを自分の目で見る機が熟していることを明白に示唆している。その意味で、現在起こっていることは、ある意味、内戦の要素である。そして西側諸国の誰もが、この戦闘によってロシア国民の一部分が他の部分から永久に引き離されたと考えている。いいえ。再は起こるだろう。それはどこにも行っていない。 筆者　イリーナ・アルクスニス ◆InoSMI（ロシア語）版　２時間分完訳 ウラジーミル・プーチン、タッカー・カールソンとのインタビュー Интервью Владимира Путина Такеру Карлсону　　翻訳：青山貞一