エントランスへはここクリック
イスラエル、ガザ地区の
シファ病院キャンパスを
襲撃:多数の死傷者

İsrail, Gazze Seridi'ndeki Şifa Hastanesi'nin yerleşkesini vurdu: Çok sayıda ölü ve yaralı var Sputnik トゥルキエ
War in Palestine #4397  3 November 2023


トゥルキエ語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
E-wave Tokyo 2023年11月4日
08:34 2023 年 11 月3 日 (更新: 19:16 03.11.2023 )

本文

 イスラエル軍とパレスチナの衝突は28日目に入り、イスラエルの攻撃で命を落としたパレスチナ人の数は9000人を超えた。イスラエル側では1,400人以上のイスラエル人が命を落とした。イスラエル軍はガザ地区のシファ病院キャンパスの入り口を襲撃した。この攻撃で多数の死者と負傷者が出たと発表された。

 パレスチナ軍とイスラエル軍の衝突は28日も続いている。封鎖されたガザ地区への絶え間ない攻撃を続けるイスラエルによる難民キャンプへの攻撃の影響は続いている。
 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イスラエルが空・陸攻撃を行っているガザ地区での戦争が経済的損失をもたらしており、「ためらうことなく支払う」と述べた。ネタニヤフ首相は戦争経済について語り、「お金の蛇口を開いて、お金を必要とするすべての人にお金を注ぎ込む」よう指示したと述べた。

 ネタニヤフ首相は別の声明で、イスラエル軍が陸封鎖されていたガザ地区中心部郊外に到達し、「痛ましい損失を被った」と述べた。

 イスラエル軍のダニエル・ハガリ報道官は、ガザ市の包囲は完了したが、停戦の選択肢は検討の対象になっていないと述べた。


地域の最新状況

イスラエルは、ガザからの攻撃で兵士315人を含むイスラエル人1400人以上が死亡、5132人が負傷したと発表した。

ガザ地区のパレスチナ保健省によると、イスラエルはこの攻撃で子供3760人、女性2326人を含むパレスチナ人9061人を殺害、少なくとも3万2000人が負傷した。

数千人の負傷者や民間人がいるガザ最大の医療施設であるシファ病院もイスラエル軍の標的となったが、イスラエル軍はアル・エリ・バプテスト病院とトルコ・パレスチナ友好病院を襲撃し、エルサレムとインドネシアの病院の周囲も爆撃した。パレスチナ赤新月社と提携し、強制避難させた。


ヒズボラのハッサン・ナスルラ事務総長は、10月7日以来初めてテレビ会議を通じてレバノン国民と会談した。 数百人のヒズボラ支持者がベイルート南部のダヒエ地域に集まり、スクリーンで演説を聞いた。 - スプートニク・トゥルキエ、1920年、2023年11月4日

イスラエル政府報道官「ナスララの演説は非常に退屈だ」
01:03

00:46 04.11.2023
ブリンケン米国務長官、ヨルダンでアラブ5カ国の閣僚らと「ガザ情勢」について協議
アントニー・ブリンケン米国務長官は本日、イスラエルのガザ攻撃についてヨルダンの首都アンマンでヨルダン、エジプト、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦(UAE)の外相と会談すると発表された。

ヨルダン外務省の書面声明では、アラブ5カ国の外相がまずパレスチナ解放機構(PLO)のハサン・アル・シェイク事務総長と会談すると述べた。
声明は、「ガザに対するイスラエルの戦争とそれが引き起こした人道的災害を阻止する取り組みの範囲内で調整会議が土曜日に開催される」と述べた。
その後、アラブ諸国閣僚とブリンケン米国務長官との間で会談が開催され、閣僚らはブリンケン国務長官に対し「停戦と緊急人道支援の呼びかけを強調する」と報じられた。
会談後、閣僚は揃って記者会見を行う予定であることが注目された。