| エントランスへはここクリック |
| キーウよりモスクワを 選んだウクライナの スター５人 5 украинских звёзд, которые выбрали Москву, а не Киев Life War in Palestaine #4364 21 October 2023 ロシアi語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） E-wave Tokyo 2023年10月24日 |
 左からスタニスラフ・コステュシュキン、タイシヤ・ポヴァリー、アンナ・アスティ、ユーリ・バルダッシュ、ヴァレンティーナ・リシッツァ。 表紙 ©
TASS / Sergey Savostyanov、Sergey Karpukhin、Zuma / Celestino Arce Lavin、©
Instagram (ロシアで過激派として認識されているメタ社が所有) / George.bardash本文 特別軍事作戦発足後、ウクライナ人アーティスト全員がロシアからキーウに戻ったわけではない。多くの人がロシアに滞在することを選択した。理由はさまざまで、お金からナチズムの拒絶までありました。 ユーリ・バルダッシュ：心の呼びかけに応じて 音楽プロデューサーのユーリ・バルダッシュさんは、自分の人生をロシアと永遠に結びつけることを決意した。キーウでは彼は「パーティーの成功王」と呼ばれ、ある時はグルジアとアブハジアの国境を徒歩で越えた。彼は文字通りどこへも行かなかった - ここで彼を待っている人は誰もいなかった。しかし、同氏がウクライナのSVOに関する自身の立場を説明するビデオをインターネットに投稿した後は、選択の余地はなかった。彼の友人たちは彼に電話をかけ、ゼレンスキーが彼を誘拐してキエフのSBUに連れて行くためにジョージアの傭兵を送ったため、ジョージアを離れるように頼んだ。  ユーリ・バルダッシュ。 写真© Instagram (ソーシャルネットワークはロシア連邦では禁止されている。ロシア連邦で過激派として認識されているメタ社が所有している) / George.bardash バルダッシュは、この怪しげなオフィスの地下牢に迷い込みたくはなかった。彼が後悔したことはただ一つ、2014 年にもっと早くやっておかなかったということだ。この間ずっと彼はウクライナに留まり、ドンバスについてロシア語でビデオを撮影し、狂ったキーウ当局に理性を与えようとした。しかし、彼は自分の周りに縄が締め付けられていることをよく知っていた。 お金を求めてモスクワへ：会費を破門され、SVO発足後に逃亡したスターたちは何に使っているのか？ モスクワでは、「マッシュルーム」と「ピストルズ・クエスト」のプロデューサーは競争相手として生ぬるく受け止められていたが、国民は彼の行動を高く評価し、当局も彼を受け入れた。バルダッシュ氏はすでにDPRの音楽家たちを題材にした映画「The Sound of My Regional」を制作しており、今後もロシア音楽の発展に全力を尽くすつもりである。 アンナ・アスティ：モスクワで更なる可能性 10月5日、メディアは、ウクライナ国籍のアンナ・ジュバさん、別名歌手アスティさんが、簡素化された制度でロシア国籍を取得したと報じた。歌手は、ロシアのショービジネスで自分が占める地位に完全に満足していると語った。  歌手のアンナ・アスティ。 写真©TASS / セルゲイ・ファデイチェフ 今年の初め、ジウバさんがロシアでの滞在許可が期限切れになったため、税務調査所で困難を抱えていることが知られるようになった。このため、彼女の個人事業主も廃業した。 2023年の秋、ポップ歌姫がウクライナ国籍を放棄し、ロシアのパスポートを取得したことが知られるようになった。アンナの夫、スタニスラフ・ユルキンはロシア国民なので、それは難しいことではなかった。 新しい市民権により、アスティはすでに我が国で自身のブランド、フェニックスミュージックのオープンを発表することができた。ロリータ、ST、ナイキ・ボルゾフ、その他の出演者はすでに歌手とコラボレーションすることに同意している。 スタニスラフ・コシュチュシキン「祖父のエッセイは火薬の匂いがする」 特別軍事作戦は、オデッサ在住で「Tea for Two」グループのスター、スタニスラフ・コシュチュシュキンによってサポートされている。このため、彼はインターネット上で憎悪の対象にさえなったが、ミュージシャンは不動のブリキの兵隊であることが判明、自分のアイデアを放棄しなかった。「あそこにも人が住んでるよ！」  歌手スタニスラフ・コシュチュシキン。 写真©TASS / セルゲイ・サヴォスタノフ ミュージシャンはコンサートでロシアの新しい地域を繰り返し訪れ、人道支援を届けた。前線にも行った。歌手は愛国的で、ソーシャルネットワークに頻繁に書き込み、軍事ジャーナリストとして大祖国戦争全体を経験した祖父ジョセフ・シュルマンについてメディアに語った。このミュージシャンは、祖父の言葉の意味が今になってようやくわかったと信じている。つまり、彼のエッセイや記事のすべてが火薬の匂いがするということだ。 ミュージシャンは詳細に活動し、クレムリンで演奏し、プログラムを準備し、スポーツし、ソーシャルネットワークでファンとコミュニケーションを取る。一般に、嫌悪者たちはそれをキャンセルしようとしたが、失敗した。 なぜ北部軍管区の反対者たちは国外逃亡から国内反逆という選択肢に移っているのでしょうか? ピアニストのヴァレンティーナ・リシッツァ：SVOを支持 2022年、有名なウクライナのピアニストでありクラシック音楽の世界的スターであるヴァレンティーナ・リシッツァが米国からロシアに移住した。 2014年以来、彼女はナチスとの戦いでドンバスの住民を支援しており、ウクライナで起こっている出来事を非常に心配していた。  ピアニストのヴァレンティーナ・リシッツァ。 写真©TASS / Zuma / Celestino Arce Lavin 今でも彼女は沈黙を守り、世界最大のプラットフォームで発言することができたが、リシッツァはインターネット上で公然と発言し、ウクライナのナチスに対する相容れない立場を概説し、ロシアの特別軍事作戦を支持した。70万人がピアニストのチャンネルに登録したため、このパフォーマンスは重要であることが判明した。 米国では、彼らはすぐにヴァレンティーナ・リシッツァをキャンセルしようとしたが、経営陣は彼女のヨーロッパツアーを中断した。後にリシツァは、イタリアではオープンエリアでプレーしなければならなかった、そして何よりも「ウクライナ人が血まみれの卑怯者を連れて走ってくるだろう」ということを恐れていたと回想する。特にそのような状況が起こる可能性は十分にあったからだ。ウクライナ難民はコンサート主催者を脅迫したが、彼らは間違った人々と遭遇した。 そしてそのピアニストはトロント交響楽団をあっさり解雇された。ヴァレンティーナ・リシッツァさんは落胆することはなく、単にロシアに移住した。そして2022年に彼女はDPR市民権を取得した。世界最高のラフマニノフ演奏家を聴きたくないですか？そしてそれは必要ではなく、私たち自身にとっても十分ではありません。 タイシヤ・ポヴァリー：「私はロシアと一緒です！」 ウクライナ人民芸術家のタイシヤ・ポヴァリー氏は、SVOはウクライナにとって真の救いであると呼んだ。  歌手タイシヤ・ポヴァリー。 写真©TASS / セルゲイ・カルプキン 特別軍事作戦の開始前にモスクワで、彼女は偶然3日間の撮影に呼ばれた。彼女は毛皮のコートを着て身軽に到着した。2月26日にはウクライナに戻る予定だった。しかし、その後、何が起こったのか、そしてポヴァリーはロシアに残った-戻ることは死のようなものだった。 彼女の心はロシアと故郷の間で引き裂かれていた。そこには80歳の母親が残されており、母親は危険にさらされていた。キーウの武装勢力がほぼ毎日彼女の門にやって来て銃撃を始めたからだ。 しかし、この年配の女性は「ここで私を殺させないで！私の故郷のウクライナで！」とロシアへ行くことを拒否した。すぐに、タイシヤさんは物理的に母親のところに来ることができなくなった。彼女の発言により、ウクライナ当局はアーティストの入国を禁止した。2023年の初めになって、女優はポーランドを通じて母親をロシアに連れて行くことができた。 現在、女優はモスクワに住んでおり、3部屋のアパートを借りて、自分の家だと思っている。アーティストは何もせずに座っているわけではない。たとえば、10月6日、彼女はボーカル番組「さあ、みんなで！」の第5話のオープニングを「Borrowed」という曲で始めた。 アーティストのフォロワーたちは、彼女が最近若く見え始めていることを認めている - ロシアと彼女の愛する人の近くが彼女に良い影響を与えている。 |