プーチン大統領、ロシアとの統一記念日に新地域住民に祝意を表し　　TVC　　　ロシア語訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）

エントランスへはここクリック
プーチン大統領、ロシアとの統一記念日に新地域住民に祝意を表した Путин поздравил жителей новых регионов с Днём воссоединения с Россией TVC 　War in Ukraine ＃4259　30 September 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月30日
Владимир Путин Автор: © GlobalLookPress День воссоединения с Россией　TVCテレビ画面のスクリーンショット本文　今日、この国はドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国、ザポリージャ地方とヘルソン地方のロシアとの統一の日を初めて祝う。　ウラジーミル・プーチン大統領は国民全員にこの祝日を祝福した。大統領は、ちょうど1年前、4つの地域の何百万人もの住民が祖国とともにいることを選択したと述べた。　何百万もの人々の意志、真実と歴史的正義への信念を打ち破ることはできません。ロシア国民は、私たちの兄弟姉妹の自由で明確な選択を心から支持し、ドンバスとノヴォロシアの同胞を守ることによって、私たちはロシアそのものを守り、共にロシアのために戦っているという重要なことを理解し、深く感じた。祖国よ、私たちの主権、精神的価値観、団結のために、勝利のために。この団結と愛国心に感謝する。　プーチン大統領は、複雑な問題の解決、ロシアの歴史的地域の復興と社会経済的発展のための大規模なプログラムの実施など、これから多くの作業が待ち受けていると述べた。国家元首は新たな地域の住民に演説し、彼らの毅然とした決意と決意に感謝の意を表した。　昨年９月末、ロシアとの統一を問う住民投票が４地域で実施された。彼らの住民の圧倒的多数が我が国への参加に賛成でした。そして2022年9月30日、クレムリンで歴史的な出来事が起きた。ウラジーミル・プーチン大統領は、ロシアへの新たな地域の受け入れに関する協定に署名した。　今年の同窓会の日は思い出に残る日となりました。対応する法律が最近大統領によって署名されました。今日、全国各地で何百ものお祭りイベントが開催される。テレビセンターの報道によると、彼らは「私たちは一緒だ」という共通のスローガンによって団結しているという。