プーチン大統領プリゴジン氏の「後継者」ドレイ・トロシェフ氏とクレムリンで会談 RTVI　　　ロシア語訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授）

エントランスへはここクリック
プーチン大統領プリゴジン氏の「後継者」ドレイ・トロシェフ氏とクレムリンで会談 Путин встретился в Кремле с «преемником» Пригожина Андреем Трошевым RTVI　War in Ukraine ＃4236　28 Nov. 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月29日
ウラジーミル・プーチン大統領とユヌス・ベク・エフクロフ国防副大臣、アンドレイ・トロシェフ　　ロシア大統領の報道サービス本文　ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は9月28日木曜、ユヌス・ベク・エフクロフ国防副大臣および元ワグナーPMC司令官でロシアの英雄アンドレイ・トロシェフ（コールサイン「セドイ」としても知られる）と会談した。クレムリン報道機関が金曜日にこれを報じた。　プーチン大統領はクレムリンでの会談をトロシェフへの演説で始めた。　「アンドレイ・ニコラエヴィッチ、私はあなたとの会話から会議を始めたいと思います」と大統領は強調した。　同氏はトロシェフ氏に、自身が参加した前回の会議で、元ワグナー司令官が志願兵部隊を結成し、まず第一にウクライナの軍事作戦地域に関与することが議論されたことを思い出させた。　私たちはおそらく、軍事会社（PMC）の創設者エフゲニー・プリゴージンの反乱直後の2023年6月末に行われたワグナーPMCの司令官との会談について話しているのでしょう。クレムリンは、プーチン大統領が「ワグネ派」に「雇用とさらなる戦闘使用のためのさらなる選択肢」を提供したと主張した。　その後、大統領自身が会議の参加者に「ワーグナー戦闘員が過去16か月間指揮を執ったコールサインのセダを持つ直属の指揮官の指揮下を含む、いくつかの雇用の選択肢」を伝えたと述べた。　「あなた自身もそのような部隊で1年以上戦いました。あなたはそれが何であるか、それがどのように行われるかを知っており、戦闘作業を最善かつ最も成功した方法で進めるために事前に解決する必要がある問題についても知っています」とプーチン大統領はトロシェフに語った。　国家元首は、「社会的性質」の関連問題について話し合う必要があると述べた。　「あなた方は共に戦った仲間たちとの関係を維持しており、今もこれらの戦闘任務を遂行し続けている<...>」とプーチン大統領は付け加えた。　この話題を続けて、ロシア指導者は「国にとって、祖国にとって、祖国と戦い、祖国を守った人物がどのような地位にあるかは関係ない」と付け加えた。　クレムリンのジャーナリスト集団の電報チャンネルRIAノーボスチは、トロシェフは「エフゲニー・プリゴジンの後継者とみなされている」と書いている。同時に、ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は9月29日、元ワグナー司令官が「すでに国防省で勤務している」とロシア政府機関に語った。　出版物共和国のドミトリー・コレゼフ編集長は、テレグラム・チャンネルで軍とプーチン大統領との会談の記録についてコメントし、トロシェフが「ワグナーPMCの残党」を管理し、エフクロフがその責任者になるだろうと示唆した。この編成は防衛省から監督されている。　9月中旬、ロシアの戦争推進電報チャンネルと軍特派員は、ワグナーPMCからウクライナの戦闘地域への戦闘員の帰還に関するメッセージを広めた。特に、国防省報道局の元職員ミハイル・ズヴィンチュクのチャンネル「ライバー」は、「ワグネ派」の最初の部隊が「反撃を行うため」にアルテモフスク（バフムート）に戻り始めたと書いている。以前にポジションを失っていた。」ライバー氏によると、私たちは2023年6月に反乱未遂を起こした後、トロシェフとともにワーグナーの主力部隊から離脱した戦士たちのことを話しているという。アンドレイ・トロシェフについて知られていること　アンドレイ・トロシェフ（コールサイン・セドイ）は、1962年4月5日にレニングラードで生まれた。退役大佐、特別迅速対応分遣隊の元職員（一時期サンクトペテルブルクSOBRを指揮していた）、ロシア北西連邦管区内務省OMON職員、アフガニスタン戦争とチェチェン戦争の退役軍人。　アフガニスタンでは、トロシェフは自走砲部隊を指揮した。彼はレッドスター勲章を２つ授与された。チェチェンでの対テロ作戦への参加により、彼は勇気勲章2個と祖国功労勲章第２級を授与された。退役後はワグナーPMCの一員としてシリアでの戦闘作戦に参加した。　元GRU特殊部隊兵士、元ショイグ副副官、ロシアの英雄。ワーグナー PMC の指揮官について知られていること　「国の英雄」プロジェクトは、2016年3月17日のロシア大統領の「非公開」法令により、「特別な任務の遂行中に示された勇気と英雄的行為」に対して最高位の勲章がトロシェフに授与されたと主張している。フォンタンカ氏は、2016年に「パルミラ攻略」で賞を受賞したと書いている。　文書センターによると、トロシェフ氏はワグナーPMCの治安局の「特別部門」に所属しており、「秘密保持体制、人事、財務、情報セキュリティの維持」を担当していた。フォンタンカは彼を民間軍事会社の「執行役員」と呼んだ。　トロシェフ氏はドミトリー・ウトキン氏（コールサイン「ワーグナー」）とともに、2016年12月にクレムリンで行われたレセプションに招待された者の中にいた。議定書の映像では、ロシアの英雄のスターがトロシェフのジャケットに映っているが、彼の授与に関する大統領令は公開されていない。　トロシェフの署名は、プリゴジンの報道機関によって配布された多くの文書に記載されている。特に、彼に代わって、2023年4月以来、ロシア人がボランティアとして「ワグネライト」の仲間入りをするようロシア各地で呼びかけが行われている。　トロシェフ氏はEUと英国の制裁リストにも含まれている。　「私たちは覚えています、知っています、そして忘れません。」プーチン大統領がプリゴジンとワーグナーについて語った言葉 *法務省により外国代理人登録簿に記載される