キーウは9月11日に 英国の対空システム、 46無人機、1,150人超 の兵士を失う Kiev perd un système antiaérien britannique, 46 drones, plus de 670 soldats en 24h Sputnik Africa War in Ukraine #4130 10 September 2023 ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授) Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年9月12日 |
17:21 11.09.2023 ウクライナの特別作戦地帯にいるロシア兵 - スプートニク・アフリカ、1920、2023年9月11日 ©スプートニク。エフゲニー・ビヤトフ 本文 ロシア国防省の日報によると、英国のアルヴィス・ストーマー対空システム、ST-68防空レーダー、弾薬2個、無人機46機、兵士670人以上が24時間以内にキエフによって失われた。同省によると、外国製の敵装備品のいくつかも灰になったという。 9月10日から11日の夜、ドネツク人民共和国の指揮所とヘルソン地域にあるウクライナ軍の無人機操縦室がロシア軍によって爆撃された。ロシア国防省が9月11日の日報で発表した。 死傷者 前述の期間の戦闘で、ロシア軍はドネツク枢軸軍の最大200人(負傷または死亡)を含む675人近くのウクライナ兵を無力化した。 さらに、キエフ軍は南部ドネツク地域でさらに最大160人、ザポリージャ地域で最大145人を失った。クピアンスク枢軸では、彼らの損失は80人の兵士に達した。最終的に、クラスヌイ・リマン軸では最大70名、ヘルソン軸では約20名が排除された。 廃止された武器 退役した西側の大砲の中には、アメリカの M119 および M109 パラディン榴弾砲があります。さらに、アメリカのAN/TPQ-50対砲台レーダー、ST-68防空レーダー、イギリスのアルヴィス・ストーマー対空システムも破壊された。 さらに、4 台の D-30 榴弾砲、2 台の D-20、4 台のムスタ-B、戦車 2 台、およびブーコベル AD レーダー基地が流されました。 ウクライナの弾薬庫2棟も破壊された。 さらに、ロシア軍はHIMARSとオルハからロケット弾3発と無人機46機を迎撃した。 合計24時間で、ロシアの攻撃は132の地域の軍人や装備を標的にした。 特別軍事作戦の開始以来、ロシア軍は航空機467機、ヘリコプター248機、無人機6,628機を撃墜した。この攻撃により、437 台の地対空防衛システム、11,779 台の戦車およびその他の装甲車両、1,149 台の多連装ロケット砲、6,331 台の野砲および迫撃砲、および 12,905 台のその他の軍事装備が破壊されました。 |