エントランスへはここをクリック
オデッサ軍事委員、
汚職疑惑で国外逃亡

Одесский военком сбежал за границу после обвинений в коррупции
 EAdaily  War in Ukraine #3874 22 July 2023
5


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University

独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月23日
エフゲニー・ボリソフ。写真: ソーシャルネットワーク。

本文

 オデッサ地方地域募集・社会支援センターの元所長エフゲニー・ボリソフ氏は海外に逃亡した。これは、ストラーナ(Strana.ua)ウクライナ版が法執行機関関係者の話として7月22日土曜日に報じた。

 「今日、疑惑をかけられた元オデッサ軍事委員エフゲニー・ボリソフは、前日に何とか海外へ出国した。」

—出版物の電報チャネルのメッセージに記載されている。

 これに先立ち、ウクライナ国家捜査局(SBI)は、数億グリブナ相当の不法富裕と意図的な服務回避の疑いを発表した。

 「ジャーナリズム調査の1つでは、昨年、軍事委員の母親が400万ユーロ以上の価値があるスペインの住宅建物の所有者になったことが判明した。また、エリート外国不動産に加えて、今年彼女はメルセデス・ベンツEQV車をほぼ300万グリブナで購入したことも判明した。」

- ウクライナ版の国家捜査局の言葉を引用。
さらに、同庁によると、元軍事委員の義母はトヨタ・ランドクルーザー・プラド、メルセデス・ベンツG63 AMG、トヨタ・ランドクルーザーを含む高価な車両の所有者になったという。

 「元軍事委員の妻はまた、別の海外不動産を取得した。スペインにある73万7,000ユーロ相当のオフィススペースだ」

- GBRに追加されました。

 ボリソフには合計で 3 つの刑事条項が適用されており、この条項に基づいて最長 10 年の懲役刑が言い渡される可能性がある。