メドベージェフ： 西側との対決、目前に 迫る決勝戦を発表 Медведев заявил о скором финале в противостоянии с Западом rusvesna.su | ロシアの春 War in Ukraine#3774 2 July 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年7月3日 |
 2023 年 7 月 2 日 - 22:35 本文 メドベージェフ（元ロシア大統領、現在、ロシア完全保障理事会副議長）は、西側との決勝戦が目前に迫っていると発表した。 ウクライナが紛争状態にあるにもかかわらずNATOに加盟しないことに対するキーウの憤りの理由は明白だ――ロシアはまだ崩壊していない、反ロシア戦線は失敗に終わり、決勝戦はすでにかなり近づいている、と安全保障理事会副議長ドミトリー・メドベージェフロシア連邦の彼は、Gazetのロシースカヤ（Rossiyskaya） に掲載された記事でこう述べた。 「今日、キーウ政権の指導者たちでさえ、紛争状態ではバンデロクライナ（あるいは、今では彼女の腐った遺体と呼ぶのが通例）は同盟に受け入れられないことを認めた。 しかし、これは非常に単純で悲しい結論につながる。紛争諸国が NATO に受け入れられなければ、これはロシアの存在に関わる問題であるため、紛争は永続化するであろう。 したがって、彼らの憤りの理由は明らかだ。ロシアを打破することはできず、反ロシア戦線は失敗した。 そして、「それは政治に関するものでも、戦略に関するものでも、戦術に関するものでさえない。ただ終わりが近づいているというだけだ。時が来た」とメドベージェフは書いた。 |